《红玫瑰与白玫瑰》导演认为主角非秦海璐莫属

　　本报讯　根据张爱玲小说《红玫瑰与白玫瑰》改编的同名话剧，日前正在紧张排练中。该剧将于12月27日至31日在美琪大戏院上演。该剧导演田沁鑫(blog)日前在接受记者采访时，坦言自己不存在以外改编者对张爱玲作品的畏惧心理。“大家总觉得张爱玲是个敏锐犀利的老奶奶，其实在我眼里，她只是个24岁的时髦上海小姐，有点小聪明，但并不可怕。我所要做的，是把她意到笔未到的东西解释出来。”

　　田沁鑫分析说，在写《红玫瑰与白玫瑰》时，张爱玲对爱情有些期待，还有些怀疑：“她是个敏锐的作家，写这部小说时，她本质上只有24岁，穿着辣椒绿、游手好闲地逛着上海的街头靓店，很时髦，具有明星风采。我做这部话剧，其实就是补充和解释她的作品。”

　　话剧《红玫瑰与白玫瑰》中的主演之一秦海璐(听歌,blog)是单眼皮女生，最开始秦海璐想演“白玫瑰”，但导演和周围的人都说，秦海璐的实际性格应该是“红玫瑰”———热情单纯。田沁鑫认为，秦海璐是优秀的话剧演员，嗓音条件和舞台控制力都不错，尤其是气质和

　　“红玫瑰”吻合：“之前的《榴莲飘飘》和《情感危机》，让大家留下了‘秦海璐很颓，很风尘’的印象，其实她非常具有热带气质，热情、开朗，中音和宽阔的额头，和她的大嘴的开心笑容，非常符合张爱玲小说中‘红玫瑰’。”