新浪娱乐讯 素有“史上最伟大的音乐剧”之称的《猫》即将来到中国——此番“来到中国”的意思绝不仅是原版巡演，而是满台唱着中文的“猫”。继中文版音乐剧《妈妈咪呀！》后，亚洲联创将于今年下半年重磅推出又一部世界级音乐剧——《猫》。

　　目前，中文版《猫》的演员招募活动已启动，截止至2月12日前，可通过网上报名和现场报名的方式参与招募。据悉，原班外籍主创团队将于2月底抵达京沪，对首批入选者进行筛选及培训。此外，音乐大师韦伯也将在整个制作过程亲自参与指导。

　　“演过《猫》，什么都能演”

　　在百老汇素有一种说法：凡是演过《猫》的演员，足可以胜任世上其他任何音乐剧。可见，相较于《妈妈咪呀！》而言，音乐剧《猫》对演员的表演要求更高。在原班外籍主创团队向主办方提出的演员条件中，首要一条便是“需具备良好的古典芭蕾舞功底”。然而，主办方告诉记者，即便是会跳古典芭蕾，也未必能胜任舞台上那一只只古怪精灵的猫，“芭蕾舞演员虽然四肢灵活，但上半身的表现力往往较弱，而‘猫’们却是需要在舞台上用最灵动的肢体语言夸张有度地表现其心理活动”。

　　况且，在《猫》一剧中，编舞吉里安·林恩独具匠心的舞蹈编排使得舞台上无数只“猫”们都有着不同的性格色彩，其表现方式自然也随之千变万化。主办方负责招募的工作人员表示：“除了古典芭蕾以外，我们还需要会跳踢踏舞、现代舞和爵士舞的演员，丰富的舞种是《猫》的必备元素。”

　　“不是会唱歌会跳舞就行”

　　较之于歌剧、舞剧，音乐剧在戏剧中的概念相对模糊，兼之唱歌、跳舞，但又绝不仅仅是会唱歌跳舞便能完成的。此番制作中文版《猫》，原班主创团队也向中方再三提出“不是会唱歌会跳舞就行”的表演要求。

　　除了对形体的严格要求外，由于“中文版”的概念不再是中国演员参与原版演出，而是全程用中文演唱，因此对演员驾驭音乐与歌词之间的转换能力的要求也更高。“虽说中文是咱们的母语，但原版音乐毕竟是建立在英文演唱的基础上。”主办方说，“因此，如何让中文歌词与形体紧密结合起来，也是对中国演员的一次考验。”

　　虽说此番演员招募的条件甚为“苛刻”，但外籍主创团队，尤其是该剧作曲、著名音乐大师韦伯仍然对中文版充满信心，并将亲临中国进行指导，届时，入选的演员可与这位大师零距离结束，收获第一手“音乐剧表演宝典”。2月底开始的招募也将面向全国各大城市展开。

　　◆报名流程

　　1、从官方网站(www.uaechina.net)上下载报名表，填写后连同电子版证件照、生活照或艺术照(全身)1-2张(200k以下)发送至cats@uaechina.net。邮件主题请标注“《猫》2012+姓名+报名职位(如演员)”。

　　2、递交补充材料：身份证复印件、学历、学位证明及个人作品(文字资料或音像资料)，发送至cats@uaechina.net；或邮寄至上海市余庆路17号《猫》剧组，邮编100027(邮寄需打印文字资料或刻录音像资料)。

　　3、递交以上资料后，等待面视通知。

　　4、现场报名以官方网站公布信息为准。

　　5、报名截止日期：2月20日

　　◆面试通知

　　1、凡通过网上报名者，剧组将通过电子邮件发放通知函；如剧组未收到回复，将在考试两周前电话回访。

　　2、经过初步评估后，入选者将收到面试用乐谱等材料，根据安排进行第二、第三次面试，具体面试信息请报名者关注邮件和官方网站公布信息。

　　3、首轮面试将由外方主创团队、中方制作方及中方主创进行。