英文版《巴黎圣母院》广州“跨年”

2012年11月28日18:04  金羊网-羊城晚报
《巴黎圣母院》的一众主演皆有不俗唱功 《巴黎圣母院》的一众主演皆有不俗唱功
男女主角劳伦和费拉里(左)  摄/魏辉 梁冠华 男女主角劳伦和费拉里(左)  摄/魏辉 梁冠华

  羊城晚报记者 谷体伟

  从今年的12月28日到2013年1月1日,经典音乐剧英文版《巴黎圣母院》将在广州白云国际会议中心连演五场。前日,该剧主创在广州举行新闻发布会,饰演敲钟人卡西莫多的加拿大摇滚歌手迈特·劳伦透露,此次演出的音响和灯光设备全部由法国运来,加上女主角换成了更有激情和表演张力的意大利歌剧名家亚历山大·费拉里,这次的《巴黎圣母院》将“更令人感动和惊叹”。

  新艾丝美拉达热情豪放

  音乐剧《巴黎圣母院》自1998年首演以来,囊括了“最佳年度演出奖”、“最佳世纪歌曲观众奖”等多项世界大奖并以多种语言在全球上演,男主角劳伦表示,到明年2月中国台湾的巡演结束时,该剧的全球演出将达到600场。《巴黎圣母院》英文版在北京上演之后,有观众直呼该剧有着“时尚的骨头和经典的灵魂”。剧中有50首歌曲,几乎每一首都堪称经典,而当年获得该剧歌曲首唱权的是大名鼎鼎的席琳·迪翁。

  在前日的发布会现场,最引人注目的是男女主角。巡演负责人卡罗介绍,该剧采用歌舞分离的表演形式,主演只负责歌唱,他们的唱功都非常了得。两位男女主演现场演唱了各自在剧中的代表作,扮演敲钟人卡西莫多的迈特·劳伦演唱了《Dance My Esmeralda》,扮演吉普赛女郎艾丝美拉达的亚历山大·费拉里则演唱《Live For The One I Love》。

  有在场记者表示,劳伦的演绎撕心裂肺,令人印象深刻;女主角费拉里的激情演绎则颠覆了去年坎蒂斯·帕里斯留给大家的甜美印象。对于这位新搭档,劳伦表示:“帕里斯来自法国,而费拉里则来自意大利,她把意大利人天性里的豪放、热情和张力也带到了角色中,这种张力也有激发到我的潜能。”

  制作大升级且原汁原味

  该剧令人震撼的除了那些“好声音”之外,还有前卫的特技和舞美。据悉,今年的演出中依旧有街舞式的倒立旋转、竞技运动式的托马斯全旋以及各种空中特技,甚至还有大量“跑酷”场面。许多表演者曾是运动员或杂技演员,其中包括以舞蹈特技而名声大噪的“高动能七人团”,吕克·贝松导演曾经根据他们的表演拍成了电影《企业战士》。

  制作方面,此次该剧的所有舞台设备仍是全从法国运来,而且运送这些设备的集装箱数量由去年的4个增加到今年的7个。卡罗透露:“多出来的三个集装箱主要是我们在法国演出所用的音响和灯光,更能保证这次巡演的原汁原味。”

(责编: 琉璃)
分享到:

猜你喜欢

换一换
意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭