《贵妇还乡》剧照（资料图）。本报记者王俭摄

　　3月6日起，首届黄梅艺术周将在国家大剧院上演，由吴琼领衔的黄梅音乐剧《贵妇还乡》将在3月15日压轴登台。前天，吴琼接受本报专访时，谈得最多的不是《贵妇还乡》这部戏还要怎么改，而是通过这种实践来思考中国本土音乐剧的道路该如何走下去。

　　本报记者田超

　　■舞台人物

　　增加男女对唱显张力

　　去年7月，吴琼、黄新德领衔主演的黄梅音乐剧《贵妇还乡》与观众见面。风格略显灰暗的迪伦马特经典剧作碰上中国轻松欢快的黄梅调，两者擦出的火花引起了不少专家的兴趣，同时吴琼要打造中国本土音乐剧的野心也逐渐显现。 

　　问及这次大剧院版本的改动，吴琼称主要是增加了几段男女对唱，尽量让整台剧更有张力。“比如那段经典的《疯狂Shopping》之后，原来黄新德老师一个人落寞地歌唱，这次改成了我们两个人的对唱，音乐也更加动人。” 

　　在《贵妇还乡》结局处还将上演一场“黄梅style”。吴琼说：“这部分借用了‘树上鸟儿成双对’的曲调，能够勾起观众的回忆，同时也会把我们对探索黄梅音乐剧的心声唱给大家。”

　　获5万元补贴很开心

　　从一开始的策划、演员选拔到演出排练、整体宣传，吴琼的《贵妇还乡》花了200多万，这对一个民营戏剧工作室来说不是小数目。问及投入和收入，吴琼透露，工作室正在策划新的剧目，“加上青春版总共演出了20多场，在外地的十几场演出票房更好一些，回安徽的那场全坐满了。成本基本收回来了，这也让我们敢再去排新戏。” 

　　聊到票房，吴琼提到一个小插曲。去年在保利剧院演完后，剧场通知去领5万元的低价补贴，对这5万块钱，吴琼说自己太开心了，她说：“当时通知我们去领这5万块钱的时候，我都觉得像是白捡来的。”吴琼说，在北京这么多年，这是他们戏剧工作室收到的第一笔大额补贴。 

　　据了解，去年北京市文化局牵头成立了首都剧院联盟，联合剧院推行低票价方便市民购票，同时政府对剧院和演出的艺术团体进行补贴。

　　改编经典再接再厉

　　《贵妇还乡》投入成本的回收，让吴琼开始考虑下一部黄梅音乐剧的制作。吴琼透露，接下来还是按照改编经典的路子，最终让市场去检验，“一个好剧本太难得了。我们没有太多时间和金钱去重新打磨所有的东西，排《贵妇还乡》时最不担心的是剧本，我想做得更多的是演出形式和音乐上的探索。”在这样思维下，她将要合作的编剧依然是改编《贵妇还乡》的王新纪。 

　　吴琼聊到了今年春节期间去美国随团演出的经历，演出团到休斯敦演出，2月15日还被该市定为“黄梅戏日”。在纽约曼哈顿的百老汇，吴琼看了《曾经》《西域男孩》《蜘蛛侠》三个音乐剧，场场爆满的观众和成熟的演出模式令她印象深刻，“看了《西域男孩》后，我当时还说，是不是我们也能排个《中国女孩》。我对中国本土的音乐剧是有信心的，也想着有一天中国的剧场里也能场场坐满观众。”