|
新浪娱乐讯 11月30日陈可辛年度巨献《如果·爱》首映。中午12时主创人员在北京举行了新闻发布会，主创陈可辛、张学友、金城武、周迅、池珍熙等将出席。
视频：《如果爱》北京开发布 陈可辛携主创亮相
嘉宾致辞
主持人：各位嘉宾，各位媒体的朋友们，大家下午好，非常欢迎各位光临贺岁大片《如果·爱》的新闻发布会，这部影片是陈可辛导演进军内地市场的第一部影片，关于这部影片大多好看，市场到底有多好呢？今天首映前夕，大家可以相聚在这里，首先允许我介绍一下到场的各位嘉宾，首先是星美集团有限公司董事长的覃宏先生，《如果·爱》的监制Andre Morgan先生，《如果·爱》的主创陈可辛导演，还有这部影片星光闪烁的四位主演，金城武先生，张学友先生，池珍熙先生，以及周迅小姐。我们有请覃宏先生为今天的发布会致词。
覃宏：首先感谢各位媒体的光临，感谢对《如果·爱》这部影片的关注，如果是星美集团有限公司与上影集团和摩根＆陈影业有限公司共同投资的影片，在这里我首先感谢上影集团的摩根先生，感谢四位亚洲巨星的精彩演出，我相信这部片子在年底贺岁档一定会引起大家的轰动，希望大家喜欢！
主持人：我们知道《如果·爱》正在冲击奥斯卡，现在请《如果·爱》的监制，美国著名制片人Andre Morgan先生为我们今天的发布会致词。
Andre Morgan：欢迎来看我们的电影，我希望这部电影能代表一个新时代的中国影业公司的前途，谢谢你们今天都来。
主持人：Andre Morgan先生的致词非常简短，我想他是想把更多的时间留给主创发言，我想请陈可辛导演说两句，听一下影片首映的前夕，导演想说什么。
陈可辛：我还是留给主角他们讲吧，谢谢大家今天再一次来《如果·爱》的发布会，谢谢。
主持人：陈导演把这个机会抛给了几位主演，不知道几位主演有什么话想和观众朋友们说呢？从金城武先生这边开始，听听男主角跟我们说些什么。
金城武：大家好！我希望大家会很喜欢这部电影，因为我自己很喜欢，希望大家看过会发现一些自己爱情观的一些点点滴滴，谢谢！
主持人：谢谢，周迅小姐呢。
周迅：其实是今天在北京就要放了，刚才在来的路上的时候，其实也是在去年这个季节的时候这个时候开始拍的，其实也是很激动的一个事情，希望大家都能够喜欢《如果·爱》带给你们的感受，谢谢！
主持人：谢谢，我想如果大家都喜欢这部影片就是对几位主创最好的回报了，现在张学友先生。
张学友：大家好，很高兴今天可以来这里和大家见面，我自己非常高兴可以参与《如果·爱》的演出，因为它的确一是部非常感动人的电影，歌舞也很好看，希望大家可以多多支持，谢谢！
主持人：谢谢！听了之后让我们对影片更加充满了期待，既可以看到绚丽的歌舞，又可以看到动人的爱情。让我们听听来自韩国的池珍熙先生想说一些什么。
池珍熙：大家好，(翻译：大家好，我是池珍熙，你们大家都真的是幸运儿，因为你们可以比别人早一点看这么好的，这么漂亮的电影，我觉得所有的演员都很认真拍戏，所以大家一定会满意的，谢谢！)。
媒体提问
主持人：我想今天有这个机会和几位主创进行面对面的交流，也是一种幸运。现在是媒体提问的时间。
提问：我特别想问一下周迅，因为我看到材料说您是觉得以前没有演过这种角色，特别想挑战自己，我想知道这个角色对您来说最难把握的是什么，是你压根儿就不是这种人吗？
周迅：其实我压根儿就不是这种人，其实从开始拍的时候，其实我对孙纳的接受有一个过程，演到后来的时候，其实我觉得她其实挺辛苦的，因为她在很小的时候，她就要面对一个残酷的现实，去抛开她对爱情的向往，这个作为一个女孩子来讲，她要做出这样的决定，其实是非常非常痛苦的。
主持人：谢谢。
提问：我想问一下四位主演，拍这部影片的时候，有没有让你们值得最难忘，或者最遭罪的一场戏？所有的演员都说，谢谢！
金城武：我觉得每场戏印象都很深刻的，我们是从北京这边开拍的，印象很深的，就是天气特别冷，因为头很痛，但是没有表情。
主持人：看来天气的寒冷，给金城武留下特别深的印象。
周迅：像金城武刚才说的，就是那个冰河，是印象特别深刻的地方，和张学友先生拍戏，其实有一些空中飞人的动作和表现，其实在这个电影里面是非常漂亮的，但是当时在拍的时候，其实很辛苦。
主持人：其实我们在看影片的时候，也是为你们两位捏了一把汗，看你们在空中飞来飞去，张学友先生呢？
张学友：可能大家在之前的报道也看到，我有惧高症，我是在这次发现的，那场当然是比较难忘的，另外一场是我在拍其中一首歌的时候，那天没有到结冰那么冷，可是我们要拍在雨里面，也是很深刻的，所有的舞蹈演员跟我们跳舞的时候，身上都会有烟冒出来，雨一直下，那是印象很深刻的。
主持人：我们可以感受到他们拍摄的辛苦啊，池珍熙先生呢？
池珍熙：(翻译)其实我拍戏之前最担心是唱歌跳舞，因为我在韩国没有跳过舞，也没有唱过歌，但是开拍以后我发现，其实唱歌跳舞，不如中文那么难，所以我每天拍戏都要说中文对白，那个是最辛苦，最难忘的事情。
主持人：看来每个人的难处都有所不同啊，刚才这位小姐也会提问，不问最幸福的事情是什么，而问最痛苦的事情是什么，还有哪位继续提问。
提问：我们来之前给四位主演带了礼物，可不可以送给他们？
主持人：这个结束之后会由工作人员交给他们。
[1] [2] [3] [下一页]>
| 
