《女篮五号》差点被枪毙，因为这个戏里球队没有一个党代表

1992年3月5日，谢晋（左）与儿子谢衍合作拍摄故事片《熊猫吉米》时，在成都大熊猫繁育基地挑选熊猫演员

　　经过编剧再创造，加上灯光、烟雾和华尔兹，它成为一个时代的经典场景。香港文隽说，尤其因为《芙蓉镇》，许多港人改变了对内地电影的看法。

　　谢晋晚年谋划着王安忆、叶辛(blog)、铁凝的作品。逝前爱不释手的，是胡思华的小说《大人物》(blog)。如果有人问他，他就亮开大嗓门：现在的电影，文学基础太差了！故事都是编出来的，一塌糊涂！宋朝的武打戏，怎么跑到九寨沟去拍啊！

　　爱情的眼神是剪不掉的

　　1959年文学部一位同志对谢晋说，“这个本子(《红色娘子军》)我们看了，不错。”谢晋一看，“不是光打仗，还写了人，而且有传奇性。”立刻拍电报给作者梁信：我们要了，速来沪。

　　祝希娟当时是上海戏剧学院二年级学生，谢晋去学校挑人那天，她正跟两个同学辩论。谢晋一看，那气质，正是吴琼(听歌 blog)花。

　　剧中可怜的吴琼花在革命过程中没能把住自己，爱上了党代表，并且雷了他一眼，眼神九曲十八弯。谢晋竖起大拇指：“这眼神非常好，祝希娟演得非常准确。”

　　“不行，统统剪掉。”组织的声音。

　　这是“反右”后第三年，余波尚在，剧本早因爱情戏被判“立意不高”。有人说，为什么文艺作品老是要描写英雄人物的爱情？我们有很多烈士，牺牲的时候只有十八九岁，甚至更年轻，从来没谈过恋爱，更没碰过女人，为什么不写写他们？

　　“组织决定”下，谢晋想了个办法，没回海南岛补戏，而是把这段戏修理了一下：眼神保留，台词改掉，重新配音。黄宗英看后专门写文章抱不平：“再怎么剪，爱情的眼神是剪不掉的。”

　　戏中原先还有一段洪长青写日记，记的是吴琼花爱上了他，他思想斗争着。也剪掉了，因为组织上根本没批准他们动心。

　　《舞台姐妹》(blog)是在批判声中完成的。1965年，据说拍到一半时，张春桥发话说，务必照原剧本拍完——以便树成另一株“大毒草”。但从夏衍到袁雪芬都很支持，谢晋说这时候他已经有些“任性”了，“认了，豁出去了”，认认真真按原意拍完。

　　审片时却被莫名其妙改了台词。电影结尾，春花坐在船头讲起师傅传下的梨园训诫“我以后要清清白白做人，然后认认真真唱戏”，被改为“我要永远记住过去走错的路，一定要重新做人”。还有一段“我在想，以后要做什么样的人，唱什么样的戏”，被改成“我在想，今后要认真地改造自己，唱一辈子革命的戏”。

　　这部戏，让谢晋被归入“牛鬼蛇神”，进了牛棚。但“文革”结束后，“大毒草”又成了好电影。“戏没变，眼睛变啦？”

　　贺龙力挺《女篮五号》

　　在讲《女篮五号》的故事时，谢晋不自觉地流露了他身上承前启后的跨时代性。片中既有抽雪茄、穿皮氅的旧社会流氓，也有新中国的竞赛精神“友谊第一比赛第二”，譬如让球。

　　谢晋还首次起用非专业演员：16岁的曹其纬(曹汝霖的孙女，出身很成问题)当时是上海女排主攻手。借调时遇到困难，最后前国家体委副主任荣高棠很支持，帮忙敲定；“天津大学最漂亮的女孩子”向梅是群众来信推荐的。