时报讯 “温柔才是我的本色！”听见“野蛮女友”全智贤说出这样的话，很多人也许会吃惊。全智贤在《雏菊》里的演出，的确彻底颠覆了全智贤以往的形象。昨天，记者在发行方的帮助下采访了这位韩国当红女星，听她讲述自己在香港导演刘伟强执导的韩片《雏菊》中的突破和蜕变。
爱情
守着碗里的，看着锅里的
影片中，全智贤扮演的画家的爱情似乎有些摇摆不定，她接受身边男人的爱意，却难舍心中一份莫名的牵挂，她要在杀手和刑警两个爱人中间选一个，而在生活中假如遇到此类问题，全智贤则认为：“我当然会选择跟我爱的人在一起。喜欢和爱是要分开看的，也许我先喜欢了你，但是后来又爱上了别人，那我只会和爱的人一起，不管那个人是不是我从前期望的那个样子。”
被外界框定走“野蛮路线”的全智贤，在《雏菊》里的形象和气质来了脱胎换骨的变化。听说别人对自己的这种定义，她反驳：“我觉得自己虽然不是一个很文静的人，但也绝对称不上是野蛮。也许郭在容导演看出了我性格中刚烈的一面，所以当初才找我拍《我的野蛮女友》吧。其实有时候温柔才是我的本色。”
沟通
“鸡同鸭讲”也有默契
刘伟强曾说，《雏菊》是一部带有香港色彩的韩国电影。谈到这部影片与韩国电影的不同，全智贤表示：“《雏菊》比传统的韩国电影节奏要快一点，虽然也是以爱情为主线，但是有明快也有阴暗的画面，风格很多变。电影的前半部分基本上都是很阳光的感觉，画面非常漂亮；但是到后半段就有很大的起伏，有很多枪战场面。”
她坦言，和香港导演合作，让自己感受很多：“香港导演工作时更严肃，毕竟我们大部分人跟他的语言都不太通，刘伟强导演的工作态度很严谨，很仔细。”她说到一个有趣的细节：“演《雏菊》之前，我一直为和刘伟强导演语言不通而担心，结果开始工作了，才发现交流并不困难。甚至有一天，刘导随口说了句中文，我用韩文回应，而且彼此竟然都理解了，我们就禁不住对着大笑。”时报记者 韩蓓
