本报讯 (记者徐词)当地时间9月4日，一身黑衣的台湾导演蔡明亮携演员李康生、诺曼现身威尼斯。其第九部作品《黑眼圈》作为首部在本届电影节亮相的华语电影在此放映。普遍反映认为，对比《天边一朵云》惊世骇俗的性爱场面，此次蔡明亮有些返璞归真的意思。
【有退场更有掌声】
从观看该片的观众透露的剧情看，《黑眼圈》可说是“相当蔡明亮”的一部电影。据海外媒体报道，从影片放映十分钟开始，就陆续不断有记者退场。但影片结束的那一刻，以及新闻发布会上，许多人向蔡明亮致以热烈的掌声。
“御用班底”李康生此次在片中分饰两角，一个是遭到流氓打劫的打工仔，被好心的拉旺(诺曼饰)救回。在拉旺的照顾下，小康恢复健康。他和偶遇的小店服务生琪琪(陈湘琪饰)爆发激情，而小店老板娘(蔡宝珠饰)对小康年轻的身体同样充满渴望。李康生还扮演了一个长年卧床的植物人。
有评论说，蔡明亮再度营造了一个超越了性别种族肤色，在情欲烟雾里纠缠、迷失、相濡以沫的世界。“我是一名印尼华侨，常年生活在台湾，借外来劳工这个议题，正好能体现常年漂泊的感受。”
【“御用班底”将增加诺曼】
蔡明亮在发布会上表示，电影中“手”的表演很重要。“片尾李康生帮诺曼拭泪、诺曼回亲小康的手，最令我感动，因为这一举动在马来西亚意味着原谅。”蔡明亮此前数次修改剧本，删除一些性爱镜头，“性只是吸引观众看片的元素之一，电影还有很多不同的方式吸引观众。”
“李康生的脸记录了我所有的电影，也代表了我对电影的坚持和看法，这张脸以后必定会留在电影史中。”蔡明亮也表示，诺曼将成为继李康生之后他的重要班底。据悉，诺曼原来是一名马来西亚糕饼师傅，没有任何表演经验，蔡明亮曾花了一个多月的时间跟踪拍摄他。
【也是向莫扎特致敬】
据悉，《黑眼圈》也是维也纳庆祝莫扎特250周年诞辰纪念所拍摄的影片之一。今年，维也纳规划的纪念活动邀集音乐、电影、剧场、建筑等各领域的艺术家共襄盛举，电影部分邀请六个国家的导演重新诠释莫扎特的时代精神，其中《黑眼圈》以《魔笛》中的爱与自由为主题。本届威尼斯的竞赛对手中，《症候群和一百年》、《旱季》也是“莫扎特年纪念专题”影片。
威尼斯是蔡明亮的福地，1994年他凭《爱情万岁》擒下金狮，2003年则凭《不散》再拿下费比西奖。此次去威尼斯之前，蔡明亮已向媒体表示，自己这回没有得失心。
