娄烨:我导演这条神经非常敏感

2012年10月16日12:10  新闻晨报

  晨报记者 彭骥 北京报道

  经历“审查风波”的娄烨[微博]新作《浮城谜事》最终将于19日如期上映。昨日,该片在北京举行全国首映礼,娄烨率主演郝蕾[微博]、秦昊[微博]、齐溪[微博]、祖峰、朱亚文[微博]、常方源悉数出席。不同于通常所见场面盛大的电影首映晚会,《浮城谜事》首映礼选在京城一家酒吧举行,由沼泽乐队演奏3首影片配曲。同时,放弃公映版导演署名的娄烨宣布,下部影片《推拿》今日正式开机。

  修改同时决定放弃署名

  作为娄烨阔别大银幕10年来的首部院线电影,《浮城谜事》在拿到代表国家广电总局内容审查通过的“龙标”、参加戛纳电影节、宣布上映档期等后,上个月经历“二次审查”,最终有惊无险地如期上映。昨日的首映礼前,影片先行举行了媒体试片会。相比晨报记者此前看过的戛纳电影节版本,此次最终上映版改变甚微,90多分钟的片长未变,只是将乔永照打击拾荒者的13下中的最后3下进行3秒23格的淡出处理,“导演 娄烨”的署名也没有出现,娄烨的名字只出现在编剧、监制等栏中。

  此前,娄烨破天荒地以导演身份公开电影审查过程,并与广电总局“达成折中方案”,却意外宣布放弃导演署名。国内导演抱怨审查、号称有“导演版”者众,但如此放弃公映版本“导演署名”动真格的,实属罕见。片方还透露,娄烨将不参与影片的巡回宣传。对此,娄烨首先表示,自己不认可以审查作为烂片的借口,“我不可能在影片开始的时候打一个字幕,说因为困难重重,因为我碰到了不合理的电影审查制度,导致这部电影不好了,请大家原谅。完成片就是完成片,我对这个完成片负有绝对的责任,这是最基本的行业规则。我更不可能把这责任转嫁给电影局,这就是为什么我要争取不做修改的原因,因为一旦我同意这个修改,责任就在我,而不是在电影审查。就是这么残酷”。娄烨还表示同意对影片做修改,更多是为了投资方的利益,“实际上没做任何删除,仅做3秒23格淡出。我接受了”。而他拒绝导演署名,更多是表明姿态,“这是一个与修改同时做出的决定,是一个非常个人的态度和选择。我作为导演,有终剪权。当然,可以说我太敏感,那我就是!我就是在导演工作这条神经上,非常敏感!”

  娄烨的摄影机不撒谎

  《浮城谜事》取材自天涯网友“看着月亮离开”的直播帖《看我如何收拾贱男与小三》,讲述因一个男人的多重“劈腿”导致了一桩离奇车祸命案,被认为是“一出命案、双重生活、三角奇情”。影片19日的上映档期,正逢10月好莱坞大片密集上映,不少原定上映的国产片都陆续改期。昨日,主创们不遗余力地推荐该片。郝蕾认为,影片可以令不少人从中得到警示和启迪,“这些故事可能很多人都在生活里经历过、或者听到过,但不可否认对某部分人来说影片是有教育意义的”。秦昊抓住了观众的好奇心,“娄烨的片子10年没放了,难道你们不想看吗?”朱亚文则强调影片直面现实,“娄烨的摄影机不撒谎。”祖峰现身说法,“我看了片子,很好看。”

  昨日的首映礼在京城一家酒吧举行,沼泽乐队在现场以电音迷幻、艺术摇滚的方式演奏了3首影片音乐。片方称,如此安排是因为片中音乐作用不小,该片音乐沿用娄烨御用的伊朗配乐大师裴曼的作曲,同时国内多个独立乐队的作品也穿插其中,包括李志的《日》、沼泽乐队的《惊惶》《1911》、惘闻乐队、尧十三[微博]等。

  新片改编自毕飞宇小说

  解禁后首部上映的影片,娄烨却主动放弃导演署名,上映档期还深陷好莱坞大片的重重包围,令不少人为娄烨的下部影片捏了把汗。娄烨倒是一点不担心,在首映现场宣布下一部影片《推拿》于今日在南京开机。“今天(15日),是《浮城谜事》的首映,同时也是世界盲人日,《推拿》于此时开机,非常有意义。”娄烨介绍,《推拿》全程在南京拍摄,已密集筹备了半年,老搭档——《颐和园》的郭晓冬[微博]以及秦昊都将加盟《推拿》,女演员已确定梅婷[微博]。《推拿》改编自作家毕飞宇的同名小说,原著曾获2011年第八届茅盾文学奖,首次聚焦盲人推拿师这一特殊群体,电视剧版《推拿》已经杀青。对于娄烨执导电影版,毕飞宇曾表示过喜欢娄烨的三点理由:“我喜欢娄烨,他和许多作家、导演不同,娄烨的精神‘软件’是城市的,眼前的中国当代艺术亟需城市解读;他有义无反顾的力量,他是那种具有牺牲气质的艺术家;我们一直在吵架,越吵我越爱他。”

(责编: 山水)
分享到:
意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭