刘烨

　　我们拍了很多刘邦的故事，你们看到的只有三分之一

　　广州日报：大家都知道你是文艺片小生，所以《王的盛宴》找你来演刘邦是因为陆川一开始就是想拍文艺片吗？

　　刘烨：不是。《王的盛宴》真不是故意玩文艺的。我们刚开始是完全按照《史记》的故事走。我们拍了很多很多的戏，从刘邦出身市井开始，现在你们看到的可能只有其中的三分之一。这个片子陆川本心是走的商业片的路。

　　拍着拍着发现按照《史记》的描述太多东西讲不通了

　　广州日报：那为什么我们现在看到的版本那么文艺呢？

　　刘烨：我们拍着拍着发现，按照《史记》的描述太多的东西讲不通了。比如说樊哙是怎么杀退众郎中进帐救刘邦的？鸿门宴里都不让带剑，项伯怎么能突然变出一把剑来替刘邦挡上一道？所以我们有特意去讲原来项伯那把剑是在烤鱼那道菜里头插在鱼嘴里的。

　　总之就是导演拍着拍着发现，很多事情都讲不通，所以在影片里面你们也看到了，萧何要质问那些史官：“你们是如何修史的？”这同时也是导演的疑问。

　　本来刘邦死之前又把“人”聚一起开了个宴会

　　广州日报：电影里，韩信死之前让萧何带一句话给刘邦，但影片自始至终都没有讲出来这句话到底是什么？

　　刘烨：是，我知道韩信带给刘邦的是哪句话。但导演最后决定不放这句话进片子一定有他的考虑，所以我也不想说到底那句话是什么。

　　其实这部电影之前的结尾也不是现在这样的。本来是刘邦快死了，戏里面不是一直说要把人聚一下再开一个宴会吗？那个宴会本来是有的。所有死去的人在这场宴会里又都出现了，都对着刘邦友善地点头。这段戏是在跑步机上面拍的，我一边走一边讲台词。最后镜头定格在我那个孤独的背影上。我本来是很喜欢这个结局的。不过，电影毕竟是导演的作品，导演觉得怎么处理比较好就怎么处理吧。

　　(本报记者 周昭)