晨报记者 彭骥

　　我必须把这个分享给所有为了这个影片付出的3000人。谢谢写出这个美妙故事的小说作者扬·马特尔，感谢你们相信这个故事，感谢所有相信我、和我一起走过奇幻旅程的人，谢谢福克斯，谢谢我的卡司，苏拉·沙玛，你在哪儿？你是个奇迹！你是我的小金人！谢谢我的妻子，到夏天我们就结婚 30年了，我爱你。

　　李安作品《少年派的奇幻漂流》以11项提名及最佳导演、最佳摄影、最佳视觉效果奖、最佳原创配乐奖四座“小金人”的成绩，成第85届奥斯卡颁奖礼的最大赢家。

　　对李安而言，他击败了斯蒂芬·斯皮尔伯格、迈克尔·哈内克等前辈名导，继2006年《断背山》之后第二次获得奥斯卡最佳导演奖。同时，李安还成为第16位奥斯卡“最佳导演”梅开二度者，成为世界电影史上凭3D电影问鼎奥斯卡“最佳导演”之第一人，还是亚洲电影人能得奥斯卡“最佳导演”的惟一荣光。致获奖感言时，李安分别用英语、中文、印度语致谢，周到地突出家乡——中国台湾的帮助，还大方借着结婚30年纪念向妻子喊出“我爱你”。

　　揭晓最佳导演奖，杜比剧院的光柱越过人群打在了李安身上，引发不小骚动，尤其是现场记者全体鼓掌欢呼，场面热烈。此前该奖项的最大热门是《林肯》的导演斯蒂芬·斯皮尔伯格；美国媒体时邀影评人票选时，斯皮尔伯格的得奖几率为27%，高于李安2个百分点。

　　来到台上，从简·方达、迈克尔·道格拉斯手上拿过自己继2001年《卧虎藏龙》最佳外语片、2006年《断背山》最佳导演后的第三座“小金人”，李安致获奖感言，深鞠躬，“谢谢！谢谢电影上帝。我必须把这个分享给所有为了这个影片付出的3000人。谢谢写出这个美妙故事的小说作者扬·马特尔，感谢你们相信这个故事，感谢所有相信我、和我一起走过奇幻旅程的人，谢谢福克斯，谢谢我的卡司，苏拉·沙玛(少年派饰演者)，你在哪儿？你是个奇迹！你是我的小金人！”接着，李安颇为感性地特别感谢家乡，向妻子喊出爱：“没有台湾的帮忙，我无法完成这部电影，我想感谢所有在那里帮助过我的人，特别是台中市政府，还有我的印度剧组、加拿大剧组。谢谢我的妻子，到夏天我们就结婚30年了，我爱你。谢谢我的儿子们，谢谢我的律师们，谢谢PR(宣传公关方)，大家别笑，我必须这么做，特别是为了这个电影。”

　　最后，李安分别用英语、中文、印度语致谢：“谢谢大家！”

　　[李安专访]

　　“获奖能让我把该谢的人都谢一下”

　　晨报记者 彭骥

　　后台接受采访时，李安亲吻“小金人”，并在洛杉矶当地时间25日零点，专门腾出时间接受华语媒体采访。现场同行介绍，李安当时已经颇显疲倦，但依然保持了温和儒雅的风度，对媒体有问必答。

　　元宵节祝大家蛇年行大运

　　“这次拿‘最佳导演’，我觉得我是为所有工作人员拿‘最佳影片’奖。很多演员，印度名字又长，我没办法都讲出来。苏拉·沙玛说他很感动，我在台上讲，他一直在叫，我讲什么他也没有听到。拍电影不是为奖。有奖当然很高兴，奥斯卡可以让我在全世界面前把该谢的人谢一下，这是最实惠的。”

　　李安称，对他个人来说，拿不拿奖真无所谓，能拍到这个题材就很高兴了；颁奖礼现场没想到大家全体起立鼓掌，自己鞠个躬，他们才坐下来，这让他很感动。李安还称，自己在典礼后的记者会上向全球媒体解释，颁奖恰逢中国的元宵节，他祝大家蛇年行大运，“我觉得元宵节讲团圆，是一个晚上的节日，现在就是晚上，我觉得很有意义，很温暖的感觉。”

　　“得奖说明我在这有人缘”

　　谈及“赢了”斯皮尔伯格，李安坦言高兴，“奥斯卡不像戛纳、威尼斯，它是以美国人气为主的一个投票，尤其是洛杉矶。所以，这次得奖，就算我在这个地方有一些人缘了吧，就这样看而已。”李安认为，《少年派的奇幻漂流》不是一个传统的“奥斯卡的片子”，一开始在美国，大家被它的技术表现吸引，但他觉得这不公平，后来建议应该把全世界对这个电影的表现做一个比较，“因为美国人不知道，85%的票房是美国以外的，中国大陆的票房就非常好。做了这个比较，可能对这片子有帮助。”此前他回中国台湾感谢观众，如今希望有机会回中国大陆说谢谢。“因为他们对这个片子的热情、讨论都是非常惊人的，让我很感安慰。”

　　下一部电影要自己想

　　“我到今年夏天就结婚满30年了，我很爱老婆，我不会说甜言蜜语。可她是我精神上一个支柱。不管是太太，或者以前的朋友，在我还没有成就的时候，不离不弃，跟我很公平地交往，我很珍惜这个东西，因为它们是很真的。”得奖后的庆祝，倒并不看重，“我们都没有把这个看得很重。生活好好地过就行了，平安相处，互相尊重，家庭生活这样就到头了吧。”

　　下一部电影，包括大陆电影人在内的很多人给他递了合作项目，但他还没决定做那部电影，包括安吉丽娜·朱莉主演的《埃及艳后》的剧本，“现在有很多人塞给我东西。但我要自己想。”

　　[妻子揭秘]

　　“当年容忍‘吃软饭’，是没时间管他”

　　晨报记者 彭骥

　　李安捧回最佳导演，亲朋相庆，电影业界人士则不乏思索这尊“小金人”带来的启示。

　　妻子忍他

　　作为李安背后的女人，李安报喜得柏林“金熊”时，她怪他打扰睡觉；李安拿最佳外语片“小金人”时，她陪李安去了趟菜市场；本届奥斯卡颁奖礼，李安的妻子林惠嘉难得地陪同李安一同出席，素颜并立令人赞叹两人“夫妻相”。

　　林惠嘉表示，其实自己对此次“最佳导演”并无期待，如今看到李安获得，就觉得很不错。而李安说“结婚30年”，她本人并不知道。

　　谈到当年容忍李安在家“吃软饭”，林惠嘉表示，所谓“慧眼识英才”不过是外界空想，“那时我自顾不暇，没有时间管他的事。因为他什么事都不会做，所以就只好这样子了嘛。”

　　母亲疼他

　　外人欢呼他的成功，只有母亲最能体会他的辛苦。远在中国台湾，88岁高龄的李安母亲特意北上，赶到李安弟弟李岗办公室，一大早全家守在电视机前观看奥斯卡颁奖礼。

　　李安母亲说，虽然等了3小时，但看到儿子得奖了，一点都不觉得累；儿子能有这样的成绩，她感到满足又骄傲，并称有这样的结果并非偶然，李安也是经过多少辛苦、多少努力才得到的，奖项总算没枉费李安走得那么辛苦。

　　朋友“为荣”

　　李安的获奖，在中国观众中引起狂欢。台湾媒体同行介绍，台南市全美戏院昨天一早就为李安办加油会，现场摆起椅凳，邀乡亲一观看奥斯卡现场转播。当李安获奖时，现场观众欢声雷动，开心拉炮庆祝，戏院外还大放鞭炮。

　　龙应台得知喜讯后，立刻拍电报向李安导演表达祝贺，内文为：“欣闻您执导之《少年派的奇幻漂流》(LifeofPi)继金球奖后，再度获得奥斯卡金像奖殊荣，让我们分享您在国际最闪耀、最傲人的表现，为您欢欣喝采，以您为荣。”

　　业界思考

　　导演李少红[微博]盛赞李安坚持，“他是很温和很内秀的一个人，很多东西表达不出来，但我觉得他有一种坚持，他对想要的东西都非常坚持。”

　　演员陈冲[微博]透露，作为奥斯卡评委，她的最佳导演票是投给李安的，“对李安的才华，我非常崇敬，无话可说。”

　　资深电影人焦雄屏[微博]则提到，李安获奖感言中特别感谢了地方支持，或许能引发大家对文化创意产业给予大力度的支持重视。

　　李安的奥斯卡之路，以螺旋式上升的形式向前走。

　　晨报记者 朱美虹

　　李安与奥斯卡长达19年的缘分，始于1994年。19年来，他失意过，也得意过，起起伏伏，以螺旋式上升的形式向前走。

　　起步

　　1994年，李安以《喜宴》首度入围奥斯卡最佳外语片。虽然电影口碑很好，但他明白自己“一枪命中”的可能性不高，因此第一次去奥斯卡颁奖典礼，权当“到此一游”。多年后回忆往事，他表示那时英文还很烂，越南导演陈英雄的《青木瓜滋味》(TheScentofGreenPapaya)也角逐最佳外语片，自己竟把青木瓜听成“青色芭达雅(TheGreenPataya，为泰国景点)，“第一次最新鲜，看什么都很好玩，而且那时我很穷酸，颁奖典礼供应自助餐，我边吃边感觉很幸福”。

　　《喜宴》没有给他带来惊喜，但给了他信心。第二年，李安携《饮食男女》卷土重来，又是奥斯卡最佳外语片提片。这一次，李安有了期待，“我正在做《理智与情感》，还从英国飞来。《饮食男女》呼声蛮高，结果没得奖，有记者泄气地跌坐地上，我说‘对不起，没能得奖’。”

　　《理智与情感》是李安第一次拍摄英文电影。这是简·奥斯汀的名著，以李安当时的英文程度对付有点吃力，又是英国才女、女主角艾玛·汤普森的剧本，感觉困难重重。这部电影获得了奥斯卡包括最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳改编剧本在内的七项大奖提名，还获得了1996年柏林金熊奖，只是李安的光芒被艾玛·汤普森压过，最终《理智与情感》获得当年最佳改编剧本。

　　甜头

　　《理智与情感》之后，李安以两年一部的频率，接连推出两部英语片《冰风暴》、《与魔鬼同行》。连拍三部英语片，李安渴望着回归华语片。为了一偿自己心中的武侠梦，他开拍《卧虎藏龙》——原著小说算不上家喻户晓，但早在《理智与情感》之时，他就已经盯上了这个题材，让制片人出面解决版权问题。

　　讲述中国古代虚拟江湖世界的《卧虎藏龙》，营销用上了好莱坞的西方手法。2001年当奥斯卡入选名单一宣布，整个华人世界沸腾了——《卧虎藏龙》共获得十项提名，不但有最佳外语片，甚至还有最佳影片、最佳导演的提名，打破了外语片《美丽人生》所创下的7项提名纪录。所有华人都对他寄予众望，李安也颇为重视，首度全家出动一家四口一起走红地毯。在自传《十年一觉电影梦》中，他回忆起整个过程，“那天晚上我们是先盛后衰，第一个奖项最佳美术设计由叶锦添[微博]拿下，之后是鲍德熹拿摄影、谭盾[微博]拿最佳音乐。当最佳外语片由朱丽娅·比诺什宣布为《卧虎藏龙》时，大家都高兴地跳起来……最佳导演奖公布的一刻，我没得，当时感觉只是有点奇怪，大家都回过头来安慰我，说没有关系，镜头照到我，我正在拍手”。最终，他为最佳导演奖而预备的发言稿用在了最佳外语片上。

　　这是他第一个“小金人”。

　　崛起

　　《卧虎藏龙》似乎耗尽了他的精力，他休息了整整一年，有时晚上睡觉的时候他感觉自己快压垮了，但起床之后又会挣扎着去琢磨电影的有关问题，“这种矛盾一直困扰着我，我深知如果再执导下一部电影可能会要了我的命。日子一天天过去，我的年龄也在增长，拍电影对我来说成了穷于应付的一个差事。”

　　就在这样的疲惫状态下，擅长文艺片的他接下了商业片《绿巨人》，将美国人熟悉的卡通形象搬上银幕，但是，孤独英雄的探索并没有获得观众认可，2003年《绿巨人》遭遇票房滑铁卢，李安也因此陷入事业低谷，据称他不止一次想到了放弃，还屡屡表示“这可能是我最后一部电影了”。“每个人心中都有一座断背山”，《断背山》本只是一部小成本的同性情感电影，是李安在事业最低迷时期的无心插柳之作，想不到从威尼斯电影节开始，先拿金狮奖，再是一路横扫奥斯卡，在美国从最初的只有5家影院播放到拓展到全美，敏感话题引发当年美国社会讨论，为他收获了最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本等8项提名。最终，李安在2006年斩获最佳导演奖，成为获得该奖项的首位亚洲人。

　　辉煌

　　刚拿了奖没多久，2006年6月，李安来到了上海电影节，他是为新片而来，故事发生在上海，原著作者为张爱玲，《色，戒》面临的是卖座和艺术的双重压力。

　　《色，戒》全程在上海拍摄，然而成片后，大尺度的床戏与汉奸的敏感题材在大陆引发争议，女主角汤唯遭遇“封杀”。虽然获得了2007年金狮奖，但《色，戒》在奥斯卡提名上颗粒无收。

　　《色，戒》之后，李安再次转向西方，执导了英语片《制造伍德斯托克》。该片是以1969年著名的伍德斯托克音乐节为背景，整个拍摄过程只用了45天，不过由于中国观众对该音乐节不太熟悉，在国内影响力不大，影片在美国本土的票房与口碑也属一般。

　　接下来，就是耗时三年筹备《少年派》、并二度斩获奥斯卡最佳导演奖的故事了。