《诺亚方舟》遭两极评价 五月天一鱼多吃

2013年09月25日11:24  南方都市报
3D电影《5月天诺亚方舟》 3D电影《5月天诺亚方舟》

  《5月天诺亚方舟》上映前三天票房1280万元,小幅超越两年前上一部《五月天[微博]追梦3DNA》的1260万元。  

  《DNA》巡演开了44场,观众人次有100多万,赚了2.1亿。

  《诺亚方舟》巡演开了71场,观众人次248万,赚了5.5亿。

  “这就是演唱会电影的价值。”

  五月天的《诺亚方舟》巡演,两年内跑了44个城市开了71场演唱会,由这场巡演衍生出来的演唱会电影又在9月19日全国公映。首映当日,新浪微博上有网友亮出组团包场看3D电影《5月天诺亚方舟》的热闹场面,随后豆瓣等影迷、乐迷聚集的网站则出现两极的意见,有粉丝满怀深情地撰文赞赏这部3D电影以及五月天,也有观众批评“算不上一部电影”、“歌词字幕错漏百出”,至于3D效果,同样有赞有弹。截至9月23日(周一),3D电影《5月天诺亚方舟》的全国票房总额达15 0 0万元,周票房排名第六位,经过两年影院的不断增长,《5月天诺亚方舟》目前的票房也只是追平20 11年五月天的第一部3 D演唱会电影《五月天追梦3DNA》。而上映五天后,《5月天诺亚方舟》在各大影院的排期已经锐减。

  演唱会电影在西方其实1960年代已经兴起,近年的3D技术让这种电影与音乐的跨界娱乐产品再掀热潮,贾斯汀·比伯曾经制造票房佳绩,OneDi-rection的演唱会电影正在热映。而在中国内地,演唱会电影还是个新物种。

  到底铁杆粉丝和普通观众是怎么看待《5月天诺亚方舟》的?为何上映五天已经排期锐减?这里头除了有所谓“粉丝电影”的因素之外,还有没有制作上的原因?南方都市报记者23日晚到广州青宫影城实地探访,并随机采访了多位观众。

  而站在出品方的角度,一场演唱会衍生出演唱会电影、演唱会纪录片、D V D现场实录和原声碟……这“一鱼多吃”的如意算盘是怎么打响的?南都记者采访了五月天经纪人谢芝芬以及演唱会导演丁度岚等幕后班底。采访中,谢芝芬坦言,演唱会电影就是拍给五月天的歌迷看的,所以在票房上跟同期上映的大片不能相提并论。

  PartA

  观众回响

  “票房对五月天来讲是十分重要的肯定,请‘五迷’放心参与包场。”在乐团五月天的百度贴吧里,有一个包场链接汇总帖,五月天的粉丝们正不遗余力地为偶像的第二部3D演唱会电影《5月天诺亚方舟》包场观看拉高票房。该片已于9月19日公映,截至9月23日(周一),该片全国票房达1500万元,周票房排名第六位。

  南都记者于9月23日晚走访广州青宫电影院并随机采访多位观众,普通观众与五月天粉丝对《5月天诺亚方舟》态度迥异。选择观看其他影片的普通观众表示,演唱会电影无法接触真人、感受不到演唱会热烈氛围;而铁杆五月天粉丝不仅观看演唱会现场,更准备多次观看电影版。粉丝们其实心里清楚:“这个电影就是拍给粉丝看的。”此外,有网友反映,该片出现字幕错字、音画不同步、镜头摇晃等现象,3D效果也备受争议。

  品质字幕错漏多、音画不同步

  “槽点太多、音画不同步、字幕错误离谱、solo镜头混乱,抱歉这给我一种演唱会D V D的实录的感觉。”网友“阿淳不蠢是憨人”如是表述观看《5月天诺亚方舟》后的感受。南都记者观影后发现,字幕中确实出现多个差错,例如当阿信[微博]唱到“密密麻麻深深浅浅的刀割”时,字幕将“刀割”打成了“高歌”;唱起《诺亚方舟》这首歌时,歌词字幕出现了“海豚越出心脏的呜咽”,正确版实为“海豚越出西藏的屋檐”。难怪有网友吐槽:“看到字幕惊呆了!”而声画不同步的情况也确实有,例如声音还在延续而阿信已闭嘴收气,这种情况屡屡出现。至于3D效果,网友“yoyo-peng”反映“除了字幕雪花太阳光之外,演唱会的场面没啥3D感”,但亦有粉丝称3D效果上佳,层次分明。

  反响路人不感冒,粉丝“看三遍”

  南都记者在影院售票处随机采访了多位普通观众,问及会否观看《5月天诺亚方舟》时,从事市场调研的李小姐表示不愿买票观看演唱会电影,她说:“在电影院看比不上看现场观看。现在家里电视屏幕也很大音响效果也很棒,我可以买个碟自己在家看嘛。”从事媒体行业的周小姐虽是五月天歌迷,但她认为电影版毕竟不及真人演唱会刺激,如果电影版质量不精,还会为五月天带来负面影响。

  卖彩票的童先生是铁杆五月天迷,他从去年至今接连赶了五月天的两场香港演唱会和一场广州演唱会,《5月天诺亚方舟》的电影版他计划看三遍,9月23日晚已是他第二次观看3D电影版,“看了电影版演唱会,很怀念当时在现场的感觉”。在该电影的放映厅内,有粉丝对南都记者表示,这就是拍给粉丝看的电影,普通观众不买账无可厚非。

  排片粉丝包场爆满,热度却难持续

  《5月天诺亚方舟》上映前三天时的票房成绩为1280万元,小幅超越了上一部《五月天追梦3D N A》的1260万元首周三日票房成绩。据全国20大重点票房城市排片数据统计,《5月天诺亚方舟》从19日首映的2203场锐减至24日的1191场。昨日,广州本地的“诺亚方舟”排片量为74场,而排片场次最多的《非常幸运》达370场。

  青宫电影院杨经理对南都记者表示,“十一”黄金周之前将有十多部电影公映,《5月天诺亚方舟》排片量还会被压缩,昨日这部片排了4场。梅花园影院负责人直言:“票房真挺差的,这种粉丝电影可能像万达那种大银幕卖得会好些。”而万达负责人回应称该片票房并不理想,昨日排片仅一场。这位负责人透露,首映当天粉丝包场,全场爆满,随后几天陆陆续续有粉丝包场,但影院是预留部分票给普通观众。青宫杨经理也透露,首映时青宫影院亦出现五月天粉丝包下整个影厅观影的热潮,但他认为这种热度难以持续。

  在南都记者23日探访当晚9点的场次,青宫“诺亚方舟”影厅内上座率仅有5成。万达影院负责人分析:“这种电影其实就是个快销产品,首先是针对中秋节这个市场,其次就是针对五月天粉丝,观影人群比较局限。”

  PartB

  如意算盘

  缘起

  两年前的《3D N A》是五月天第一部演唱会电影,也是华语乐坛在演唱会电影领域的首次尝试,谈及这部电影的诞生,相信音乐股东之一、五月天经纪人谢芝芬说,这其实跟相信音乐的背景很有关系。

  走出低谷要造“新内容”,演唱会自己包办

  相信音乐2006年成立,那是全球音乐市场环境急剧下滑的标志性一年,相信音乐注定不可能套用传统唱片公司的经验模式。老板陈勇志当时的定位是“以音乐为核心竞争力的新内容”。所谓的“新内容”,就是指演唱会的制作、主办和营销,影音产品和流行文化书籍的出版,明星商品的设计和制造,以及更多的可能性。

  几年后,相信音乐成立了演唱会制作部门———必应创造。通常音乐公司做演唱会的方法是出租艺人,将制作外包给第三方公司。相信音乐要把演唱会的制作包办了,把控每个细节,尤其是讲故事的方法。

  U2的3D演唱会电影让人看到前景

  这些年来,陈勇志强调最多的就是要像拍摄一个完整的故事那样设定演唱会的主题。“我们觉得演唱会应该是让你又哭又笑的。”谢芝芬说。在五月天《诺亚方舟》演唱会的开场,制作人员用电脑动画模拟环境,让观众透过大屏幕上的窗看到外面的海底,水开始慢慢渗入,就像一部科幻大片的开头那样让人身临其境。

  有了故事基础,演唱会跟电影的距离就接近了。但真正让相信音乐萌发把演唱会拍成电影的念头,是2008年《U 23D演唱会》电影的大卖。谢芝芬坦言,3D技术的成熟,确实让演唱会电影更有市场价值,而且这种形式已经迅速发展起来。

上一页12下一页

(责编: Zane)
分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭