俗话说“虎父无犬子”，这句话放在吴宇森身上恐怕得换成“虎父无犬女”。他和女儿均有短片在威尼斯上映，成为本届电影节的一道亮丽风景。
吴飞霞:9分钟讲述亲情故事
昨天，吴宇森爱女吴飞霞首次以短片竞赛单元参赛影片正式亮相威尼斯电影节。而从
现场的反映来看，她的这部《玻璃珠》正应了“虎父无犬女”这句老话，反应相当热烈。
据称，此次吴飞霞虽然随吴宇森来到威尼斯，但是却和五月份伴父戛纳之行大有区别。这一次，她不再单单充当父亲的对外联络人，更是以电影人的身份，作为美国唯一一部参赛短片的导演，参加短片单元角逐。因此由组委会安排住宿，并没有和父母住在一起。第一次到威尼斯，却碰上今年的影展组织和安全措施格外森严，吴飞霞也坦言：“威尼斯影展给人的印象，似乎很不容易。”
这部《玻璃珠》只有9分钟长，讲的是1950年一个大家庭中父与子的关系。有一些现场的记者表示，吴飞霞的这部短片有点像早期的李安，讲述家庭伦理的情节比较多。
吴宇森：“小猫”拍出中国孩子的尊严
此次吴宇森当然也并非空手而来。擅长拍摄动作片的他，坦言没料到会被联合国儿童基金会相中，和库斯图尼卡、史派克·李等6位知名导演合作《看不见的儿童》。
对于这部影片，吴宇森说：“我希望拍出一种精神。现在社会上有不少人把全部精力放在赚钱和追求名利上，间接导致许多家庭问题，孩子感到空虚。我同时发现，虽然存在贫富差异，但我接触过的许多贫穷孩子并未因此失去骨气和自强。他们不哭泣，不自卑，有很坚强的生命力。他们接受命运，保持希望。透过小猫这个女孩的角色，我想表现出中国孩子的这种尊严和乐观。”
《双双与小猫》实际上是合成电影《看不见的儿童》所讲述的7个故事中的一个，该片由库斯图尼卡、斯派克·李、乔丹·斯科特和吴宇森等7位世界知名导演分别完成。他们以儿童为主题，各自独立拍摄了一段十几分钟的短篇，题材包括在战争条件下仍思念课堂的非洲娃娃兵、因家庭问题走上犯罪道路的少年、无辜的艾滋儿童等。7个故事都拍得有声有色，感人至深。施庆/文
