“类型延伸”
评分:★★★
需要动脑子的惊险片不是没有,但不容易拍好,即便是希区柯克再世,也未必能振兴该类型,因为我们的观影习惯已经被无所不能的动作场景所洗脑。
《达·芬奇密码》(blog)可以说比上不足,比下有余,当作小说的辅助材料未尝不可,但离优秀惊险片则相去甚远。
《达·芬奇密码》证明了影像和符号是神奇的,但不是万能的;有些东西描写在纸上很精彩,但一旦转换到银幕上,多少要遭受一些损失。
这部超级畅销书巧妙地借用了宗教、艺术、野史、符号学的元素,然后揉在一个惊险探秘故事的框架里,但它的核心是一串串高智商、高难度的谜语。读者在一环套一环的紧张刺激中享受着揭开谜底的乐趣,顺便涉猎一些西方文化的知识。而改编成电影,可当作一部悬疑惊险片。
在很多方面,影像要比文字能产生更直接、更有效的作用;但在逻辑思维方面,文字却有着无比的优越性,所以在影片关键的制造悬念、解开谜团方面它很难达到文字的智力游戏趣味。总体而言,该片的电影版是忠实和称职的,它做了必要的删剪和压缩,甚至增添了少量背景的闪回;凡是可以视觉化的内容都加以强化,大谜语的揭穿采用层层铺设、细水长流的方法,力图制造一个个小高潮。然而,影片无法复制原作解谜的细微过程,因为电影不能像小说那样,不能让你掩卷思索、慢慢消化。尽管影片节奏并没有什么过失,但似乎显得冗长。
我难以想象没有看过原作的观众能紧跟情节(除非你跟兰登一样拥有哈佛教授一般的海量学识),但对于看过原著的人来说,事先知道谜底无疑破坏了应有的悬念,反而给你留下充足的时间去思考剧情中的荒谬之处,比如罗浮宫馆长临死前所做的事情,比我国以前电影中英雄牺牲前的豪言壮语更繁复,真不知那子弹是怎么打的。
需要动脑子的惊险片不是没有,但不容易拍好,即便是希区柯克再世,也未必能振兴该电影类型,因为我们的观影习惯已经被无所不能的动作场景所洗脑。《印第安纳·琼斯》是这个类型中的极品,它在解谜和动作的比例上保持了完美的平衡;但《虎胆龙威3》则不如《达·芬奇密码》,虽然该片的主角也必须在追赶中解开一个个谜语,但谜底跟故事背景几乎不相干,忙了半天让人物和观众都产生被耍的感觉。《达·芬奇密码》的电影版可以说比上不足,比下有余,当作小说的辅助材料未尝不可,但离优秀惊险片则相去甚远。周黎明(北京影评人)