本报讯（记者张蕾）汤姆·克鲁斯主演的《碟中谍3》删剪版明天起在沪公映。上海联和院线副总经理吴鹤沪昨天向本报记者力挺删剪版：“虽然这个版本可能剪去了一些镜头，但对整部影片没有构成影响，不仅保持了画面的流畅感，而且剧情的紧凑感很强，可谓步步惊心，扣人心弦。”
此前，有报道称，《碟3》在送审电影局的过程中，被要求修改部分细节，其中包括上
海民居窗前的晾衣竿、西塘居民搓麻将的镜头，以及影片的引子部分，汤姆·克鲁斯被菲利普·霍夫曼严刑拷打的血腥场面。昨天，吴鹤沪先生告诉记者，上海场景中仍然可以见到晒衣服的镜头。“这个镜头在故事发生地出现，非常平常。但是，在影片中，大家更多地看到的是上海作为国际化大都市的时尚感。因为大部分镜头集中在浦东陆家嘴，所以，在画面上可以感觉上海与巴黎和伦敦一样美。估计看过这部影片后，那些认为中国依然落后的外国人，在认识上会有所改变。”
对于“删剪版究竟会否影响观赏效果”，联和院线总经理徐小平的回答是这样的：“如果看电影前你给自己准备了一杯茶，那么，到电影结束时，你会发现自己根本就忘记了去喝这杯茶。”吴鹤沪先生则表示，由于此前没有欣赏过原版，因此，他并不清楚究竟内地上映的版本被删剪了哪些镜头。“就我们看到的版本来说，感觉上画面非常流畅，而最重要的是剧情非常紧凑，让人感觉步步惊心。”
但是，由于删剪造成《碟3》未能在中国内地实现全球同步公映，还是令影迷和一些业内人士感到遗憾。美国华纳电影公司亚洲区代表艾秋兴对记者表示：“我看过原版，感觉上面的上海非常漂亮，那些删剪掉的镜头应该不会对整个视觉效果产生任何影响。”她认为，虽然影片如愿在内地公映，但是由于盗版碟的“趁火打劫”，《碟3》的最终票房可能会受到一定影响。
