专访《赎罪》导演乔怀特：布里奥妮独一无二

　　布里奥妮这个角色应有独一无二的特色

　　提问：在布里奥妮(Briony)这个角色上，用三个演员饰演同一个角色必定有其困难和复杂之处。在挑选演员上是否容易些呢？使三名演员保持一个角色的连续性是否很困难呢？

　　乔：我首先选定了斯奥塞(Saoirse)，通常都是先选定中间的演员再选择小演员去搭配。这样一来，要选出既会演戏长得又像大演员的孩子实在不容易。所以我先选定了斯奥塞(Saoirse)，以她为布里奥妮(Briony)形象的基础。我心目中的布里奥妮(Briony)是金发碧眼，看起来有点像天使-甜美而又天真-同时又可以是阴郁，难以相处和复杂。我想颠覆通常的那种褐色长发、深色皮肤的女孩形象。接着我从简·康平(Jane Campion)的电影《天使与我同桌》(An Angel at My Table)中学到一招，那就是给角色配上独一无二的发型，观众在看过片花后再看影片就能一下认出是哪个角色。所以，影片中布里奥妮(Briony)的装扮很特别，发型70年都没有变。

　　提问：萝玛拉(Romola)和瓦妮莎(Vanessa)有没有被安排观看斯奥塞(Saoirse)的表演？

　　乔：只有在拍摄年轻时的布里奥妮(Briony)时，萝玛拉(Romola)才在现场。她观看了斯奥塞(Saoirse)的表演，和她碰过面，他和我们所有人都相处过。我从不让他们看除自己戏份以外的戏，但是他看到了所有布里奥妮(Briony)应该看到的东西。所以，我给她剪辑了一份到她那个阶段为止的布里奥妮(Briony)的历史，同样也给了瓦妮莎(Vanessa)一份。只是一些简单的东西，例如布里奥妮(Briony)走路的方式。斯奥塞(Saoirse)和我一起设计了这种走路的方式-走成一条线并且拐弯特别急。所有有关布里奥妮(Briony)的细节都很详细，当然要控制在一定程度内。再由萝玛拉(Romola)和瓦妮莎(Vanessa)复制出来。她们三个都同样有着湛蓝的眼睛。

　　提问：布里奥妮(Briony)模棱两可的行为是本片的一个看点，为什么她会这样呢？她真的认为她看到了么？她是否在说谎？你如何看待那一关键时刻？

　　乔：我个人来说，我不认为她说谎。尤其是如果你是一个有很强想象能力的人的话，你可能看到你想看到的东西。我想她真的相信看到的是罗比(Robbie)，可一旦她说出那是罗比(Robbie)，一旦那一晚过去了，她便怀疑起自己。接着情况便不由得她控制了，面对所有人的期望她有些骑虎难下，又觉得不能让大家失望，于是便接着编那个自己都不太确定的故事。她为什么这么做？因为她嫉妒。不过我认为她不仅仅是嫉妒塞西莉亚(Cecilia)，还嫉妒他们俩之间亲密的关系。

　　提问：你认为这是一种性觉醒么？

　　乔：当然是的，但不是指她被罗比(Robbie)吸引。我认为她是被他们两个人之间亲密的关系引诱着。她觉得这里正在进行着什么，是那么神秘，有力量，感觉那么不一样，她想知道那到底是什么。我不认为她只是简单的爱着罗比(Robbie)而嫉妒塞西莉亚(Cecilia)得到了他。

[上一页]　[1]　[2]　[3]　[4]　[5]　[下一页]

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。