被喻为“神作”的科幻电影《云图》昨日在京举行首映发布会，三位大师级导演沃卓斯基姐弟、汤姆·提克威携主演之一雨果·维文来华助阵。片中中国女星周迅、朱珠也亮相现场分享幕后趣事。由于《007：大破天幕杀机》昨日在内地正式上映，有记者表示两片是否将成擂台之势，导演称看《云图》一定比看《007》更有收获。

　　剧情

　　融入东方思想 中国观众更易懂

　　《云图》改编自大卫·米切尔的同名畅销小说，由《黑客帝国》导演沃卓斯基姐弟和《罗拉快跑》导演汤姆·提克威联袂打造。电影故事分为六部分，分别发生于1849年的南太平洋群岛、1936年的英国剑桥、1973年的美国旧金山、2012年的英国伦敦、2144年的韩国首尔和后末日时代的夏威夷。六个故事看似彼此独立，但却存在某种神秘的相互影响，并最终形成真实的联系。

　　《黑客帝国》以丰富的东方内涵获得商业与艺术的双赢，串联《云图》的不同时空的六个故事也紧密贴合轮回、涅槃、善恶有报、因果相承等东方思想。沃卓斯基姐弟表示很爱中国文化，东方思想更是人类灵魂的一个高度。对于外界普遍评价影片“难懂”，他们称，“我们把热爱的东方元素融入电影，相信中国观众是最好的理解者。”

　　原著号称是最难拍成电影的小说，三位导演表示，从创作到制作都是一起完成，“没有拍不了的书。这部小说本身就是个很大的挑战，书里也有很多巧妙的设计，它可说是给我们三人的一张邀请函，很有吸引力。可能你看一个预告片就能知道大概内容，而看《云图》，你会被故事吸引，只有看完时才会发现自己收获了很多。”

　　阵容

　　帝后云集 主演均一人饰多角

　　《云图》阵容十分强大，有五位演员获得过奥斯卡影帝影后或提名，分别是汤姆·汉克斯、休·格兰特、雨果·维文、哈莉·贝瑞、苏珊·萨兰登。此外，还有吉姆·布罗德本特、吉姆·斯特吉斯、本·威士肖、裴斗娜、周迅、詹姆斯·达西等各国一线明星。幕后团队更获得过60多项奥斯卡奖或提名。

　　片中主演都扮演了诸多角色，雨果·维文就出演了六个角色。导演称：“一人多角是该片的最大特色，但希望观众摒弃心中关于性别、种族、地域以及古今中外等种种限制，用更广阔的眼光来看片。这部电影像一首交响乐，欣赏时别想太多，跟着情绪走，反复听，越看越有意思。”昨日正是《007：大破天幕杀机》在内地上映的首日，31日《云图》就将上映，导演怎么看待《云图》的前景？沃卓斯基姐弟表示：没有任何问题。《云图》讲轮回，中国观众应该更能理解。他们强调：“它不是传统意义上的动作大片，你很难定义，它会让你产生很多想法，比如对电影艺术的思考、人生的意义等。”采访结束前，成龙发来短信，预祝《云图》大卖。

　　幕后

　　周迅反串男人 英文台词伤脑筋

　　片中，周迅既有神似“阿凡达”的未来移民妆容、波波头的克隆人形体，还有搞笑反串的男人扮相。导演汤姆·提克威表示：“十多年前看她主演的《苏州河》时，她的表演就让我吃惊。可以说，我关注她很多年了，对这次合作期待已久。”制片人希尔曾透露，周迅是中方合作人推荐的人选，“第一眼看到她时，我就确定她是合适的人选。在她身上，你能发现一种人性的深度。她会用眼睛演戏，表演具有温度而且很有冲击力。”

　　对于能在一部片中出演三个角色，周迅表示很刺激，“扮演克隆人、外国人和男人或许是我这辈子唯一的机会。”周迅表示，自己是三位导演的粉丝，虽然接拍前没看过原著，但读过多遍剧本后就爱上了这个故事，因为她很相信因果轮回的主题。她表示，拍摄中最难的不是角色转换，而是语言，“因为以前没认真学过英文，说台词时很紧张。我记得有场戏要改台词，我其实提前都背好台词了，现场我跟拉娜导演说我已经很辛苦地背下台词，改掉会拍不好，结果她说导演就是要打乱演员的思维。”

　　花絮

　　沃卓斯基兄弟变“姐弟”

　　拉娜：对《三国》感兴趣

　　上次拍《黑客帝国》时还是兄弟，如今变成了沃卓斯基姐弟！现场许多记者到最后才得知红发的拉娜·沃卓斯基由哥哥变成了姐姐，其妩媚的笑容和温婉的举止令人感叹。有记者说：“这说明美国比韩国的技术高。”还有记者和拉娜开起玩笑，“《罗拉快跑》女主角就是一头红发，您的一头红发和她有关吗？”拉娜调侃，“这部电影改变了我！”

　　因是首次来京，沃卓斯基姐弟抽空逛了北京城，不仅参观了故宫[微博]，还体验了中医针灸按摩。他们表示，很喜欢东方的饮食和文化，《云图》是个好开端，有意继续和中国演员合作。拉娜还表示对《三国演义》很有兴趣。她还表示，听说过诺贝尔文学奖得主莫言[微博]，但还没有机会读到他的作品。她说，“我很喜欢东方的轮回，西方只有天堂和地狱，东方则是讲今生的因果，希望将来有机会拍这样的作品。”

　　成都晚报记者 钟茜 北京报道