虽然我早就等着去《卧虎藏龙》剧组归队报到，但是事实上离归队还早着呢。那年的三月份，我借着给二女儿珍珍过生日的机会，特意去了一趟纽约。当然连珍珍都明白，我会跑那么远陪她过这个生日，也多少因为李安导演住在纽约。
我的四个孩子对我这个“明星妈妈”的认识并不很深，因为在我的那些“辉煌岁月”里，他们都还没来到这个世界，虽然近十年后我重出江湖，又回到了演戏这个老本行，但
对于他们来说，距离还是相当远的。一直到我拍李安导演的这部《卧虎藏龙》，他们才开始比较感兴趣。
当然，因为他们都是生长在美国，对香港台湾的影视相当陌生，在他们成长过程中，惟一认识的港台导演是“胡伯伯”，也就是我的老师胡金铨导演。
他们熟识胡导演，并非是他们看过“胡伯伯”执导的电影，只因为“胡伯伯”跟我们家住得近，走路的话15分钟就到了。我们家里的游泳池没建好的时候，每个夏天，我都会带他们去“胡伯伯”公寓里的游泳池游泳。
他们也不是完全不知道这个“胡伯伯”是位大导演，也很清楚“胡伯伯”一直在筹备一部好莱坞的国际电影，只是谈了好久好久了，都只听见楼梯响。
不过他们见到自己的母亲那么尊敬这位“胡伯伯”，家里的大小聚会都有“胡伯伯”的份，所以早把“胡伯伯”当成自家人了。
自从我家的老大原丽淇和老三原子昌，开始想进娱乐圈以后，才对中国导演有了些认识，但也只限于吴宇森导演，然后就是李安导演了。
而我那当年十四五岁的儿子，什么吴宇森导演呀，李安导演呀，他一点认识都没有，他只认识成龙和周润发。
本来他对成龙比较有兴趣的，因为家里有一部《铁娃》的录像带，是我结婚以后，为嘉禾拍的一部电影。那时成龙还是武行，开场没多久，他和几个武行在一个小馆埋伏了，跟我有一场打斗的场面，我儿子看了以后，就对成龙感到特别亲切。
过后，他开始对周润发特别痴迷，一来是因为他的两个姐姐，尤其是大姐原丽淇，是标准的发仔迷，再加上知道妈妈要跟他一起演戏了，更把所有的注意力都集中在周润发身上。
直到现在，他每次来香港度假，都会买一大堆发仔的老片子。那时他还在新墨西哥读高中，那是间军校，又是美国乡下地方，生活条件虽然还是有一定的水准，但是在某些资讯上，还是有点未如人意的，所以他把那些VCD全带回学校，让他在学校也一夜成名了。
所以我戏还没拍呢，他已经千叮万嘱，让我别忘了等《卧虎藏龙》VCD出来，一定要在第一时间寄一张去学校给他。
“我已经告诉我的同学，我妈妈要跟周润发一起演戏了！” (待续）
