下午打开QQ,看到昨天早上三点多,我的同事李如一在QQ上给我发了条信息:“贾樟柯空手而回。"我愣了一下,因为那个时候我正在床上发梦,没有在网络前等着颁奖结果。说这个八卦不是为了炫耀南方都市报国际电影版编辑的敬业,只是想说说自称影迷的我,为什么在这个重要的夜晚不守在电脑前。
说实话,我从来不认为有多少老外能真正看懂真正的中国电影,即使是那些电影节上 拥有投票权的评审团成员。事实上,越是关注中国当下的导演,越是具有中国气质的作品,就越可能会在国际上受到冷落。电影手册主编关于《小武》的影评《爱与微笑的时节》里,对中国小县城派出所里有警员子女玩耍大为惊叹--因为这在身处法国的他看来是不可想象的,更由此衍生出一堆关于揭露体制的理论--我却只觉得扯淡。这样的场景每个中国人都习以为常,贾樟柯要的和我们看到的都是生活的气质而非其他--我们眼中的《小武》和外国人眼中的《小武》是何其不同。再比如黄建新的《背靠背,脸对脸》,中国式的人际关系让国人会心抚掌,但国外没人能懂--起码各大电影节它饱受冷遇。
我当然不敢说国外的专家们都不懂什么是好电影,但中国的好电影里深具中国精神的那些光彩,却是他们难以领略的。本来这也没有什么,不懂就不懂吧,反正贾樟柯的电影仅凭手法也够拿到国际上遛了。可是他和我们的艺术电影却偏偏迫切需要着国际的认可,而偏偏他是如此醉心于表现中国的当下,所以能得奖是他的运气,不能得奖却未必是他实力不济。换句话说,中国制造的贾樟柯,只能在这样的尴尬中把这个轮盘赌的游戏继续玩下去。(虞晓毅)
世界杯新闻订阅:精彩进球,一个不容错过!
短信世界杯站:新闻、游戏、动感图片
|