这次李安勇夺奥斯卡最佳导演奖再度印证了他是“好莱坞最谦逊的巨人”，而且《断背山》目前引起的争议和关注在美国演变为一种文化现象，他表示，这比他能拿到几个小金人更让人始料不及。他笑说：“排山倒海的媒体报道和舆论的关注像一头‘怪兽’一样，超越了电影本身、超越了我本人，想起来实在有点害怕。”
《断背山》目前已经改写了美国流行文化，片中演员的对白和片名更成为最新的美
国流行文化词汇。时下纽约的年轻人最流行的句子是“You'resoBroke-back!”(你真够断背的)。更有美国玩具生产商趁机推出《断背山》泰迪熊玩偶，心形按钮写着的是男主角的悲情呐喊：“Ican'tquityou!”(我不能辜负你)，此外，还有不少美国年轻人热衷于戴牛仔帽，甚至还有影迷相约去《断背山》的拍摄场地游玩。
李安承认这次获奖是对其艺术成就的肯定：“我是以平常心对待奖项的。我相信以后的压力会更大。”他也不讳言得到主流的认可让他以后有更大的挑选电影剧本的权力。李安深信执导《断背山》是有特殊的社会意义的。“我觉得《断背山》这部片子对美国文化有重要的影响力。因为它触动了美国社会和文化的神经”。
娱记：奥斯卡越来越欧洲
我从2000年开始报道奥斯卡，感觉今年是最特别的一届，可以说，奥斯卡已经不像以前那样张扬，而是越来越内敛，越来越艺术，甚至有些像欧洲的电影节。
今年入围最佳影片的5部电影，有4部都是风格阴郁、令人压抑、拷问灵魂的独立电影，投资都很少，唯一一部大公司出的商业片《慕尼黑》成本7000万美金，投入跟斯皮尔伯格以前拍摄的大片相比差了好远；往年是一部大片“一统江湖”，而今年4部电影各自捧回3尊小金人；今年几部像《金刚》、《星战3》、《纳尼亚传奇》这样的投资上亿，使用大量电脑特技的大制作在重要奖项上一律“死翘翘”，从这三大改变可以看出，奥斯卡这艘大船不是缩水了，而是越来越向电影的本质归航，如果按照好莱坞惯用的伎俩：滥用科技，盲目烧钱，以后的电影基本上都不会用真人演出，而全都是电脑CG虚拟人物替代，到了那时，电影就真正“死翘翘”了。
娱编甲：李安，很世界，很中国！
“YE!!李安！”当汤姆·汉克斯宣布最佳导演的时候，身边的朋友都击掌相庆，热乎劲丝毫不比看刘翔得奥运会金牌的时候低。虽然《断背山》讲的是美国牛仔的故事，但其间无不透露出深邃的东方柔情。从《喜宴》到《饮食男女》，再到《理智与情感》、《卧虎藏龙》以及今天的《断背山》，不论是以哪个国家的故事为叙事载体，影片中总能浸染出如中国水墨画一般的东方柔情和人文气息，这和李安深厚的国学功底是分不开的。虽然李安得奖后操着一口流利地道的英语感谢众人，但他的脸上没有欣喜若狂，只有宠辱不惊的儒雅和谦逊。很想说一句：李安，很世界，很中国！
娱编乙：排排坐，吃果果
一大早起来，眼巴巴地等着看奥斯卡，越看心头越不是个味，咋个奥斯卡也不能免俗，整得像“排排坐，吃果果”呢？虽然这个奖是全球有5000多个评委投票
选出来的，但为啥子好像经过“平衡”的呢？《断背山》得3个奖，两个渣渣奖搭一个重量级的奖；《撞车》也得3个奖，也是两个渣渣奖搭一个重量级的奖。这个结果像精心包装过的，咋个看咋个像为把各方摆平给出的最佳结果。对这个结果，我持保留态度。毕竟《断背山》在颁奖前一段时间突然冒出来那么多的“非议”，来得有点邪乎。而8项提名最终只有3项落实了，这些都相当可疑。
本报洛杉矶专电特约通讯员王雪湾
影片故事
《断背山》
1961年，农夫杰克和牛仔埃尼斯邂逅，孤单寂寞让两个不到20岁的年轻人爱上了对方，迫于世俗压力，他们各自结婚生子，只能每年在一起度假。随着年龄增长，两人感情愈加浓厚，无法满足一年只有几天的团聚。可怀俄明州的牛仔们嘲笑同性恋，让埃尼斯没勇气与杰克共同生活。杰克意外去世后，埃尼斯第一次到杰克父母的农场，想把杰克的骨灰带到两人初识的断背山。在杰克的房间，他发现一个小秘密，让埃尼斯认识到彼此的爱意有多深，但不管这份爱有多强烈，最终他们拥有的只有那座断背山……
