“我怎能把你戒掉？”李安在勇夺奥斯卡最佳导演奖时，发表得奖感言，引述了《断背山》两位男主角的这句对白，道尽了他对电影的热爱，也因为这份痴迷，让他成为第一位获得奥斯卡小金人的华人导演。这是李安继《卧虎藏龙》之后，再次获得奥斯卡奖，为华人增光。昨天，在结束颁奖典礼回到后台接受采访时，李安全程用中文发表感言，并透露不排除下一部戏回到中国台湾或内地拍摄。
李安捧着小金人，激动地说：“首先，我要感谢两个不存在的人，其实他们在我们的幻想中存在，杰克和艾尼斯，他们教导我们如何去爱，而他们常被社会剥夺恋爱的权利；我要感谢影艺学院；还要感谢制片公司同事给的支持与爱；感谢妻子林惠嘉、两个儿子，在拍片时，我感受到他们的爱；我父亲在拍片时过世，这部电影献给他在天之灵，我要谢谢在台湾的妈妈以及中国内地、台湾地区、香港地区所有的影迷。”最后，李安用中文说：“谢谢大家。”
颁奖过后在后台开记者会时，李安全程用中文发表感言。他表示，虽然拍的是英文电影，但思路是很中国的，因为他的背景是很中国的。他说，要正视自己的文化，重视自己的根本，把自己的文化发挥出来就会变成自己的特色，这样拍出来的电影才会真正动人。
现年51岁的李安，早年留学美国，就读伊利诺大学，并取得纽约大学影剧学院硕士学位，熟稔美国文化与社会。出道至今，无论拿过多少奖杯，李安给影迷的感觉还是一位谦逊有礼的好好先生。谈到《断背山》能以较低成本1300万美元完成，且引发如此大的影响时，李安不禁露出得意的笑容：“我的长处就是不会把片子拍小了，再小成本的电影经我的手，都会成为大格局、够气势的作品！”
李安下一部电影会不会回到华人世界来拍摄，或是继续在美国拍片？李安很清楚地告诉记者，眼前他有很多个新计划在酝酿中，其中有一个是中国人的题材，不排除下一部戏会回到中国台湾或内地拍摄，但绝不会是《卧虎藏龙前传》。李安拍了《绿巨人》与《断背山》后，在美国，如雪片般的剧本与企划案涌进他的办公室，但他觉得似乎该回华人社会，尝试一些新东西。于是他低调地让老班底摄影鲍德熹、美术叶锦添与编剧王蕙玲重新归队，并准备买下一本知名著作的电影版权。
李安强调，若他回华人社会拍片，希望有机会能提携华人电影界新生代的影星，他有感而发地说：“当初《卧虎藏龙》要的是舒淇，哪知道章子怡是谁，但命运就是如此难以掌握，如今章子怡已成了国际巨星。”
后方欢庆
台湾地区戏院：
放鞭炮庆祝
台南市二轮电影老戏院“全美戏院”，昨天沾了李安的光，显得特别热闹，原因是这座戏院是李安青少年时期经常逗留的电影院。昨天，“全美戏院”早早在院外准备电视，让路人一起观看李安在奥斯卡典礼中的风采，戏院外的广告招牌还有李安巨幅照片，戏院大放鞭炮，欢庆李安在奥斯卡典礼中扬眉吐气。
李安妈妈：
遗憾李爸爸不能目睹
昨天，李安凭《断背山》勇夺奥斯卡最佳导演奖的消息传到台湾，李妈妈李杨思庄相当欣慰，遗憾的是已过世的李爸爸李升未能看到儿子的成就。
李杨思庄叮咛李安，要注意自己的身体。她说：“只要身体健康，你才能做想要做的事。”住在台南的李杨思庄四日北上到李安弟弟李岗家中，昨天一早就在李岗夫妇陪同下，来到李岗位于台北市罗斯福路的雷公电影公司，全程观看奥斯卡颁奖典礼。现场挤满了记者。李妈妈眼睛直视电视，在李安勇夺奥斯卡最佳导演奖后，全场立刻欢声雷动，场面就像当年上海记者聚在刘翔家守候奥运金牌。
李杨思庄表示，家人从没希望李安做什么，他的成就完全是自己努力的结果，她说：“他做自己喜欢的事最重要。”李安的父亲李升两年前过世，李妈妈有些哽咽地说：“他不能看到儿子的成就，我很难过。”稍后，李杨思庄和李岗一起开香槟庆祝。由于看了三个多小时的电视，李妈妈有点疲惫。在告别媒体时还礼貌地频频向大家致歉，表示委屈大家在这么小的办公室待了这么久，让人了解李安的修养来自哪里。
李安弟弟李岗：
最佳影片是“留白”
李安的弟弟李岗同是导演，身在台湾的他昨天表示：《断背山》之所以未能夺得最佳影片是美国人的面子挂不住。
李岗说，最佳导演奖对李安而言已是最高的荣誉，一如李安电影里的“留白”意境，就让最佳影片成为李安今年的留白，好让他下次再抱最佳影片奖回来。《断背山》在最佳影片的争夺上，败给保罗·哈吉斯的《撞车》，对此李岗说：“不要太为难美国人，大家看开点，不要太贪心。”他开玩笑地说：“如果这次一举抱走最佳导演和最佳影片，下次要做什么呢？”
李岗说，过去李安的《冰风暴》和《绿巨人》弥漫着批判意味，只是当时美国人还不能接受；近年来美国电影脱离以往政治和商业的包装，开始朝向反省之路，《断背山》之所以能胜出，就是因为它传达了“人无法真实面对自己”的反思空间，这种留白意境是比其它入围影片的高明之处。 晨报记者袁媛
影人评李安
身为美国电影艺术和科学学会华裔会员的导演吴宇森、资深影人卢燕以及女星章子怡，昨天都认为李安获得奥斯卡导演奖是实至名归，他们把自己珍贵的一票投给了李安。而陈可辛、陆川、焦雄屏等电影人更是对李安赞不绝口。
他给我的感觉真是眼前一亮，根本不像个导演，更像个学者、教授，他让我知道原来导演可以这么做。他的气质和内涵，在华人导演里无人能及，应该说，在他身上集中体现了中国的儒家思想，给人的感觉就像平静河面上的一艘帆船。最令人折服的是他一直在坚持拍片，而且不怕失败，敢于尝试各种风格。在《绿巨人》没有得到好评后，他还能沉下心去拍《断背山》这样的影片，真是太令人尊敬了。一个导演就要敢做敢为。我在美国时花26美金买了《断背山》的小说和电影剧本，很薄的一本，但被李安驾驭得如此丰富，一气呵成，他已经炉火纯青。”———陆川
李安能有今天在好莱坞的地位，与他隐忍与坚持的个性不无关系。他付出了二十多年在那里熬。他同张婉婷、罗启锐都是在美国学电影时的同学，但张和罗受不了一开始在美国没片子拍的境遇，为了能有片拍，回到香港，李安却很有耐心。他能有今天很不容易，很令人敬佩他的毅力。另外，他的长处就在于，他从来没被固定认为是拍哪种类型影片的导演，他什么都敢拍，都能拍。但我不觉得通过这部影片他就奠定了好莱坞顶级导演的地位，其实一直以来，他就已经在这个位置了。他要是以前不是，今天也轮不到他；他要是以前就是，现在还是，也不会多一分。因为奥斯卡奖顶多让他在接下来半年里多一些好片来找他，但之后，生活本来是怎样，就是怎样了。”———陈可辛
《断背山》最后没有拿到最佳影片，大家都觉得很遗憾，但我觉得没必要，这是一种非理性的情绪。其实5年前《卧虎藏龙》就应该赢了，奥斯卡欠李安一个奖，直到现在才还给他，如此而已，不过他能拿最佳导演，我还是和大家一样高兴。《断背山》节奏很慢，细水长流，富有诗意和文学性。美国人认为《断背山》的惊世骇俗在于阳光的牛仔精神被打破，但是对国内观众而言感受就没有这么深。美国人并没有我们想象的那么开放———我在美国生活了8年，充分认识到这是一个保守而妥协的社会，除了纽约、洛杉矶等大城市，很多地方尤其是西部的人，依然存在着根深蒂固的旧观念，特别是当面对《断背山》这个议题。从这一点来看，中国社会其实比美国更宽容。”———焦雄屏
