《倾城绝恋》:小燕子四爷携手毁剧不倦

2013年02月01日16:27  金羊网-羊城晚报
《倾城绝恋》

  文/章琰

  鉴定对象:《倾城绝恋》

  播出平台:江苏卫视[微博]

  鉴定结果:★★★

  《殇璃》是一本让无数网友落泪的小说,原本以为这种拥有群众基础的作品改编成电视剧会一炮走红,但我发现我想错了——在爱奇艺等视频网站上,该剧评分均在8分以下;而在粉丝的各种吆喝“给好评”下,豆瓣得分依旧只有4.1。

  虽然说网络小说改编成影视剧向来不容易博得原著迷的认同,但《倾城绝恋》的吐槽点更多的还是在演员选取上。当大家知道美璃和靖轩这对苦命鸳鸯是由李晟[微博]和何晟铭[微博]“双晟联手”完成时,就顿时毁三观了——一个是毁人童年的大眼睛“小燕子”,一个是接替小马哥“鼻孔教教主”的“四爷”,观众表示“我的泪流不下来”。

  先说大眼睛。原著中,前三分之一是描写女主角怎么靠一个纯情男忘掉自己从小暗恋的邪魅王爷,中间三分之一是女主角如愿爱上纯情男,却被王爷强娶回家还生了孩子,最后三分之一是女主角慢慢找回了当年爱恋王爷的感觉,最后却含恨自杀。剧集版很省事,直接删掉前面三分之一,再将中间三分之一照着《还珠格格》剧本抄一遍,最后三分之一回归原著。于是乎,在前半段,你就看到了一个完整的“小燕子”——和小燕子一样,美璃是从蒙古到北京来找父亲;和小燕子一样,美璃大大咧咧且喜欢吃糖葫芦;和小燕子一样,美璃凭借古灵精怪的性格赢得长辈(如皇上或太后)的喜爱,并引发宫中恶女人的嫉妒(如皇后或贵妃);和小燕子一样,美璃跟男主角因误会而结识,且感情遇到恶势力阻挠……原著中的美璃,清瘦、坚强、单纯;剧集版的美璃,喜感、好动、幼稚,这样的女孩,逗乐子没问题,惹哭人,难。

  再说大鼻孔。整部小说十三万字左右,前三分之一着力刻画靖轩的冷漠无情,中间三分之一是靖轩情窦初开,最后三分之一是限制级表演。然而,就是这个带着“渣男”气质的男人,却在剧中摇身变成一心苦恋,霸气蛮横但情深不惑的傲娇男,何晟铭发挥空间锐减。少了“冷傲”戏份,何晟铭只能在“专情”上大做文章,遗憾的是,其鼻孔却总是让人痛不欲生地出戏……

(责编: Yuki)
分享到:

猜你喜欢

换一换

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭