《乌鸦与麻雀》里的上官云珠与赵丹

　　那些年的上海光影…… 

　　蔡博(华东师范大学传播学院 博士生)

　　穷房客和小老板，说的都是赵丹。前者是他在电影《十字街头》里的角色，后者是他在《乌鸦与麻雀》里扮演的另外一个角色。这两部影片，既是赵丹演艺生涯里的代表作，也是中国电影史上的经典。

　　上个月刚刚落幕的上海国际电影节，这两部电影一同被安排在经典修复单元里重映。坐在大光明电影院的放映厅里，我周围的观众有一大半都比这些电影还要年长，而银幕投下来的光亮仿佛能把所有的岁月全都抚平。在那个时候，我很愿意相信电影胶片的魔力，因为它似乎不仅能让那穷房客和小老板成为永恒，甚至也可以将普罗观众一起定格。

　　1937年，出演《十字街头》里的老赵时，赵丹刚刚二十出头。老赵是一位毕业即失业的大学生，为时局所迫，他住在大上海的一处亭子间里，好不容易暂时寻得一份报馆校对的差事，可这位穷房客还是由于拖欠的房钱太多，每个月都要和吴茵扮演的房东太太百般周旋。因为剧中人物的身份、性格和当时的赵丹很是接近，可谓本色演出。导演沈西苓也从来不限制演员的表演，常常一场戏拍完并不立刻喊“停”，总是要等着看演员下面还有什么戏。因此，《十字街头》也给了年轻的赵丹很多自我发挥的余地。例如有场戏是讲他从报馆回来，原本当他哼唱完“啷里格啷……”后蒙头睡觉，这个镜头就结束了。可赵丹用被子蒙住脸，仍没听见导演叫停，于是灵机一动，将脚上的皮鞋一只一只甩出去。没想到这段演出意外地让电影增色不少。

　　尽管沈西苓一直在《十字街头》里等着赵丹接下去的演出和“即兴的火花”，但对上海的左翼电影而言，1937年已经接近创作尾声。1937年11月上海沦陷，大批影人开始陆续辗转内地；当赵丹和朋友们重新回到上海的摄影棚，已是1945年之后的事情。1949年初，由郑君里导演、上海昆仑影业公司摄制的《乌鸦与麻雀》，正是在这样的背景和条件下诞生。

　　《乌鸦与麻雀》的剧本是集体创作，赵丹也是编剧之一。当时他住在徐家汇的贫民区，邻居中间有一位什么都懂可又什么都不通的保甲长；而他平日也常会接触一些做生意的小摊贩，还有一次被老板追着讨钱说：“赵先生你昨天买了我们一件衣服，钱收少了，你买的时候已经涨价了……”到后来，这些活生生的人和事，被揉在了一起，变成了《乌鸦与麻雀》里小老板的故事，并由赵丹亲自出演。

　　赵丹扮演的这位小老板，外号叫做“小广播”，他和老婆在上海的柏油路边卖着玻璃丝袜和美国罐头。演他老婆的，正是《十字街头》里恶狠狠的房东太太吴茵。因此在《乌鸦与麻雀》中，每每看到赵丹和吴茵在同一个堂屋里烧火做饭带孩子，看到他俩一起受“房东”——— 霸占了整栋楼房的国民党科长——— 欺辱压榨，一起盘算着全家上下未来的日子，总会叫人惊叹赵丹和吴茵彼此默契的演出，和更加成熟的演技。

　　在这样的表演里，从《十字街头》到《乌鸦与麻雀》其间十二年的历史变幻，仿佛也都一并呈现在了观众面前。也就是说，经由赵丹的演绎，我们的历史不断地被引入到现实之中。而这大概也是《乌鸦与麻雀》能够抚平岁月的魔力所在吧。