评论:我们都爱看奥斯卡的笑话

2014年03月04日10:42  南方都市报
本届奥斯卡主持艾伦·德杰尼勒斯。 本届奥斯卡主持艾伦·德杰尼勒斯。

  part1奥斯卡正确笑出声来速成手册

 

  A搞懂米国人为毛笑得花枝乱颤……

  金·凯瑞 Jim Carrey

  17分钟左右

  “你们少居高临下的哈。被提名肯定很累的吧。那么多事要做,晚宴啦,和这个那个聊啦…反正我想象中是这样的。”如果真的要在奖项的问题上比惨,JimCarrey真的要比小李惨太多。

  作为当代最才华横溢的喜剧演员之一,Jim Carrey从没有拿到过任何奥斯卡提名。谁让他是个“低逼格”的喜剧演员呢?

  之后Jim Carrey还模仿了Bruce Dern,接着说:“现在成了‘那一边’的人了,不好受吧?紧张吧?”

  凯文·史派西 Kevin Spacey

  1:01:00左右

  出场第一句便是“能离开华盛顿和我的好莱坞好友一聚,真是太好啦。”用的当然也是“下木”腔。先生,您可是有两座小金人在手的人啊,您这是希望以后别人都称呼你是“演《纸牌屋》的那个吗”?

  艾伦 Ellen扮女巫

  1:48:00左右

  在前一位嘉宾WhoopiGoldberg提到了《绿野仙踪》之后,广告之后的Ellen立马以其中的Glinda女巫扮相出场,并说道,“我错过了吗”?

  韦恩斯坦Weinstein给钱

  2:18:44秒左右

  之前吃了披萨,现在该付钱了。其中哈维·韦恩斯坦给了200,其他人都基本给了20,凯文·史派西还专门另给了Ellen小费,《为奴十二载》的Lupita给了自己的润唇膏。第一个给钱的就是哈维·韦恩斯坦。韦恩斯坦是颁奖季公关的代名词,堪称好莱坞第一大佬,所以这样说下来,大牌如布拉德·皮特,也只有给40块钱的资格啦。

  艾伦 Ellen“假装”收尾

  2:31:00左右

  在《地心引力》拿下了最佳导演后,Ellen上台“意图”为颁奖礼收尾,感谢大家的观看……后被“告知”其实还没弄完。《地心引力》前半程表现堪称势如破竹,拿下和最佳影片关联最大的最佳剪辑奖之后,的确让人有种是不是要爆冷拿下最佳影片的错觉。

  詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence

  2:39:25左右

  上届影后JenniferLawrence上台颁奖,第一句便是:“你们笑啥?”大概是因为之前的时间控制(又)出了问题,在影帝影后的颁奖环节,颁奖人的时间已经被卡得非常紧(虽然影帝影后的发言实在是超级长)。但是小妮子仍然还是见缝插针地制造了点笑点。

  马修·麦康纳 Matthew McConaughey

  2:45:38左右

  “对这一切(我们所追逐的、向往的),我会说:好啦好啦好 啦 ”对MatthewMcConaughey会不会拿奖的期待有多高,对他在拿奖之后会不会说“alright,alright,alright”的期待就有多高。在早些时候拿到金球奖剧情类电影最佳男主后,他获奖感言的第一句便是“alright,alright,alright”。由于这实在太带有他西部牛仔的个人风格,一夜间这便成为了他的个人标签。所以,在这次扯了一大段之后还是搬出了这三个词,也难怪台下会一片欢呼啦。

  B 搞懂艾伦Ellen一开场blabla都说了啥……

  “这几天咱过的不容易——— 下了几天雨了诶”。

  对于常年阳光普照,一年四季可以穿短袖出门的大加州大洛杉矶人民来说,雨一连下个几天的确有点要他们的命。

  “世界变得真快呀。上次我来主持的时候,有凯特·布兰切特的提名,有梅姨的提名,李子和马丁·斯科塞斯也有提名。这七年变化真的特别特别大。”

  嘿嘿,大家都明白这是在说反话啦。不过李崽的上一次提名就是在七年前艾伦主持奥斯卡的时候,不晓得下一轮提名是不是也还要……

  “(介绍的《菲利普船长》中扮演海盗领头Mu se的B arkhad Abdi),他来自索马里(Somalia),是个someilier,所以他很懂酒啦。蛮厉害的。”

  其实索马里人真正的英文是Somali,someilier则是高级餐馆中“酒侍”的意思,所以就是玩了个文字游戏啦,其实笔者觉得不能算太高明

  “生活中最重要的事情其实是爱、友谊还有家庭,这些都没有的人么———一般都进了演艺圈了。我们就是一个恐怖兮兮的大家庭。不过我还是爱你们,觉得你们有才华哒。”

  “我们算了一下,在座的各位加起来一共拍过140部电影,上过一共6年大学。我开玩笑的哈,小朋友们别辍学。”

  事实上好莱坞已经有越来越多的高学历演员,只是这个梗仍然没有过时的样子。

  “AmyAdams,你念过大学的吧…… (Amy摇头)随便啦。你今年可是出演了两部奥斯卡提名影片呢。你真是特别…(10秒后)自私。”

  “今年有很多特别棒的电影,其中她也获得了提名。哦,我说的她当然说的是梅丽尔·斯特里普啦。”

  梅丽尔·斯特里普的中文别名大概是从前年起,已经从梅姑/梅姨变成了梅瘤,毒瘤的瘤。作为历史上拿到过最多奥斯卡提名的演员(金球奖也是一样的情况),斯特里普是真正意义上的独孤求败,也成了颁奖礼上唯一的“you knowwho”。

  “梅姨一共拿到过18个奥斯卡提名。听起来是蛮好啦,但如果你算算头发和衣服的钱,每次可都有几十万美刀呢。简单说,如果再被提名,梅姨的荷包真的要撑不住啦。”

  “你们别把这当成是竞赛,我们是在庆祝。行啦我骗谁呢,这根本就是《饥饿游戏》嘛。到处都是摄像机,你们又饿得要死,Jennifer Law rence是去年的获胜者。”

  接着Ellen果不其然拿Jennifer的梗“遮遮掩掩”地说了两分钟……

  “她今年要是再赢了,我觉得咱应该把奖送到你面前。”

  值得一提的是,继去年跌倒了在拿奖的路上之后,今年小妞儿又在走红毯的时候跌倒,差点没把前面女演员的衣服扒下来。尽管她之前信誓旦旦地说:“我今年练习过了,不会跌倒的。”

  “大家今天都好美。我不会说今晚谁最美啦,但是这很明显嘛,是JaredLeto。”

  Jared Leto今年凭借《达拉斯买家俱乐部》中的异装爱好者横扫颁奖季,片中他对“美”的确有着无上追求。不过撇开这些不说,被粉丝称为“少爷/骚爷”的Jared Leto的基因是真好,看看他的母上大人就知道了。

  “《达拉斯买家俱乐部》是一部特别重要的影片。它直击了一个特别重要的问题:一边看牛仔竞技表演一边爱爱。我知道感觉很刺激啦,但是……还是略恶心好嘛。”

  哈哈,应该不少朋友也知道,《达拉斯买家俱乐部》是一部艾滋病相关的正剧,的确有重大的社会意义。不过Ellen说到的这个问题,片中的确也有涉及。

  “说到一边看牛仔竞技表演一边爱爱,布鲁斯·邓恩今天也来啦。”

  布鲁斯·邓恩老爷子也是今年的高龄提名获得者,整个人散发出浓烈的“西部汉子”气场,不过说真的,马修·麦康纳老了以后,说不定真就是这样。

  “说点布鲁斯的背景:他的祖父曾是犹他州长,他的叔祖父是拿到过普利策奖的诗人,他的教母是埃莉诺·罗斯福。今天他和我们坐在一起。(布鲁斯),到底发生了啥啊?”

  其实只是要说明下:前段时间布鲁斯已经向外界澄清,埃莉诺·罗斯福并非他的教母。

  开场白最后:

  “今晚有各种的可能性,其中一个是《为奴十二年》拿到最佳影片,另一种是你们都是种族主义者。”

  《为奴十二年》可能是本届、甚至几届奥斯卡以来最不好被开玩笑的影片了,但作为今年社会意义最重大的影片,你又不能一笔带过。这样的处理,其实也还算不错吧。 南都特约撰稿 爪赛赛

  CNOZUONODIE系列

  NO ZUO NO DIE之官方系列

  (他们这么乱搞,其实他们家人都知道……)

  Ellen在台上傲娇地说:“刚才推特给我发邮件,说我们把推特搞当机了!历史性的时刻!梅姨,我们做到了!”而后,奥斯卡官微对推特被Ellen搞崩溃的致(mai)歉(meng)!

  NO ZUO NO DIE之民间系列

  乃们是要逼死脸盲症么

  Ellen伙同各位大牌在奥斯卡现场的自拍照以迅雷不及掩耳之势席卷国外的社交网络……盯着同一张照片久了,脸盲症自然不会放过你。艾伦艾伦艾伦艾伦,小李小李小李小李,美国总统美国总统美国总统美国总统,大表姐大表姐大表姐……都很和谐嘛!仔细瞅瞅,里头还有个提名奥斯卡18次的梅姨,你认出来了吗?

 

(责编: Zane)
分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭