【韩剧现象】

　　这次来釜山前，不少女友托我带千颂伊的同款唇彩。追剧追到此种程度，且不分70、80、90后，审美标准如此统一，确实让我大跌眼镜。2014年的韩国风，风力似乎更猛，很多人开始对韩国流行文化格外关注。从歌曲《江南Style》开始，又有综艺节目《爸爸去哪儿》和韩剧《来自星星的你》接档，韩粉范围扩大得颇有声势。而2006年以前，追韩剧的粉丝只是盲目局限于明星认可或对肥皂剧的热衷。更让人意外的是，反韩粉的数量减少或不再持强硬态度，而这一点令韩国媒体格外关心，似乎格外有一种跨大国文化传播的成就感。但是比起去年的“神曲”《江南Style》，《星你》引发的韩国流行文化热，似乎在中国比它国更盛，其中缘由我认为主要有两点，一是综艺节目所带来的文化寻根，二是网络传播的实时性。

　　随着网络传播的便利，观众视野迅速扩大，经过美剧、英剧、日剧热滚，大众审美的国际性特征越来越突出，我们对外国文化的包容性也越来越明显。因此这次韩风得以吹得更加明朗和强劲。而且流行文化传播的及时性不容小觑，跟以往的追剧不同，实时传送缩减了距离感，增加了亲近感。韩国民众同样热捧《星你》，对金秀贤[微博]和全智贤的偏爱以及啤酒伴炸鸡的销量，都随着电视剧的热播激增……这种流行的无距离感，甚至可以说是保障本次韩国大众文化得以大范围迅速传播的润滑剂。

　　赴韩第一顿晚餐和韩国“文化人”一起，话题很自然地延伸到《星你》上。电影系资深男教授说，上学时金秀贤虽然认真但并没预想会那么火，当然其模样很可爱……资深导演说，全智贤刚出道时也不知道自己有那种霸道、不可一世的女王范儿，《我的野蛮女友》中的“二”只占其当时演艺细胞的2%，而这次电视剧中她成功将这2%放大到了200%。所谓好的演技指导不是让演员表演没有的自己，而是请演员寻找并放大自己也许还没看到的内心里的小我……年轻导演说，即便韩国也难找千颂伊的第二表演者，没人能超越全智贤的这种由内及外的独特性……随着话题的忽然集中和范围的日益扩大，我发现提起话头的我倒插不上嘴了。

　　但我知道，《星你》的类型变化以及热播效应在星星的故乡也一样令人津津乐道，并暗中勾画、引领着韩国大众流行文化的新趋向。

　　□范小青(韩国文化研究者)