语言专家赞同冯小刚:屌丝这词不该滥用

2013年03月08日05:39  扬子晚报
视频加载中,请稍候...
 
冯小刚(资料图)冯小刚(资料图)

  著名导演冯小刚[微博]日前陷入一场批评“吊丝”的舆论漩涡。对此,语言学家郝铭鉴评价称,这个词确实不得体。他认为,当下大量的流行词语“粗鄙化”,“向下滑”的倾向非常突出,这跟整个社会的心理状态有关。

  “吊丝”不得体 不赞成滥用

  著名语言学家、《咬文嚼字》主编郝铭鉴接受记者采访时表示,自己已经知道冯小刚批评“吊丝”这件事,也认为这个词不得体。“我是不赞成这个词(吊丝)滥用的”。这个词是由李毅贴吧的粉丝而来的,即便如此,从传统来讲,凡是提到生殖器,只有很粗俗的人才会直接讲出来。稍微有点修养的,都尽可能不提。书面则会有些代用的字词,不会直接用。

  对“吊丝”这种有些遮掩的做法,郝铭鉴并不认同。“换汤不换药嘛”。他介绍说,上海语文学会曾开会讨论过2012年的流行语。与会者认为,当下大量的流行词语“粗鄙化”,“向下滑”的倾向非常突出。专家们在会上谈到这个词,都用“某丝”代替。

  去年年末,郝铭鉴所在的《咬文嚼字》编辑部发布了“2012年十大流行语”。作为当年最为流行的词语之一,“吊丝”并不在列。他解释说,之所以没有选,主要是认为,从社会文明建设方面,不宜提倡这个词。流行语的评选要有一个导向,要将社会语言向健康的方向引导。

  “这些词语的大量运用,很可能使得某些人心理上不再有羞耻感、道德感,好像什么话都能说。一个人如果在语言上越来越粗鄙,他的行为也很难文明。”他说。

  “与其说是语言问题 不如说是社会问题”

  郝铭鉴认为,“吊丝”这种文化的出现,与其说是语言问题,不如说是社会问题。很多过去被认为带有贬义、嘲讽意味的词,现在完全能被接受,比如“驴友”、“白骨精”、“闷骚”等。这是一种很典型的自嘲心理。使用者通过自嘲显示出自信,他们确信自己不会因为这些称谓造成任何伤害。

  “吊丝”和上述词语的差别在于,它还是一种心理上的防御。“这是一种阿Q心理。把自己放得很低,形成对社会伤害的防御机制。他一方面在努力,在向往,但又知道这条路不好走,随时可能失败,索性把期望值放低,‘哪怕我是吊丝,我也能够接受’。在这个基础上,他就不太容易受伤害。”郝铭鉴解释说。

  “吊丝”还能火多久?郝铭鉴认为,现在因为使用的人很多,这个词还会流行一段时间。但慢慢的,就会只有少数人在特殊场合用一用。这个词不可能在媒体上长期、高频出现。张中江

(责编: 颜芥之)
分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭