记者在电影艺术家协会放映厅看过许多人都在谈论的电影《刮痧》后，就迫不及待地想和导演郑晓龙坐下来侃侃。《刮痧》中所展示的跨文化的信息符号和东西方文化观念的冲突，很大气，也很有现代感，完全可以使影片不被两小时的时间段所局限，令观众有余味可咀嚼，有问题要思考，有情感和见解要表达。

　　第一次执导电影，就出手不凡的郑晓龙，没有把拍电影当作自己的“梦想”，他说，“针对《刮痧》这个题材，电影是适合的载体。”此前，郑晓龙写过剧本《大撒把》、《遭遇激情》等，但他认为拍出来的电影和他的初衷不符，便产生了有朝一日自编自导电影的愿望。谈起电影，郑晓龙说，“电影是成年人的童话。好的电影必须具备的元素是：第一，一定的商业价值；第二，相当的文化内涵。”

　　应该说，《刮痧》是一部好看的影片。记者对《刮痧》的印象是，“以亲情为切入，以文化为指归。”郑晓龙默许了记者的观点。他说：“有趣的是，国内人看了《刮痧》，都众口一词谈文化。而国外人则说，这是一部描写亲情的片子，很感人，尤其是父子情的描述具有东方情调。我们在看电影时，已经习惯了找内涵，找意义，而电影其实不过是电影。你要是真想深刻，去当哲学家，别拍电影。你要是就擅长博人一笑，就去拍纯商业片。而我，是属于有点儿想法的人，就看重了能多少表现点儿文化层面东西的《刮痧》。不同国家、不同民族的文化，没有好坏之分。甚至没有高低之别。但是，一个民族的文化意识、文化宽容，是非常重要的事情。一位美国的观众对我说：‘没有文化、没有文化传承的民族，是一个耻辱。’而比文化冲突、文化包容更值得重视的，是文化反省。这是一个民族文化更新的前提。”

　　记者问：“你为什么选择《刮痧》呢？又为什么偏偏在美国拍摄呢？是为了追求市场效果而猎奇吗？”郑导说：“这是缘分。我老婆在美国读书，使我有机会了解那里的生活。我们的一个朋友的遭遇，让我们有了拍《刮痧》的最初灵感。我的儿子在美国出生，恰巧儿子与电影中的角色——5岁的丹尼斯是同岁，也面临丹尼斯同样的适应社会环境和种族差异的问题。片中反映的问题是有意味的，比如我们中国人把孩子当作私有财产，而西方人把孩子视为社会财富。”

　　“从《刮痧》能够看得出，你是在电影的娱乐性和文化责任感这两方面找平衡。而结果看来不错。是这样吗？”记者问。郑导回答：“有这方面的考虑。优秀的影片，有个共同的准则，关爱人，特别是人的人格，和人的尊严。像《辛德勒的名单》和《拯救大兵瑞恩》。实际上，电影应该表现的，是人的精神层面的东西。电影永远不能舍弃的，是文化追求。”(本报记者 彭俐)