《岁月随想》被指差错多 赵忠祥再成被告
http://ent.sina.com.cn 2000年09月21日10:23 南方网
由于差错极多,加上作者和出版者对差错未予更正,最近,《岁月随想》作者赵忠祥和出版者上海人民出版社被告上法庭。
原告是有“中国第一字痴”之称的江苏常州退休工程师李延良和国家粮食局退休干部胡立奇,他们最近向北京市海淀区中级人民法院递交了诉状。两位原告在诉状中称:被告赵忠祥所著的《岁月随想》1995年12月经上海人民出版社出版后,原告李延良发现了不少的差错。1996年10月,他做了勘误表一式两份,分别寄给两被告。1999年9月,李延良又购买一本第16次印刷的《岁月随想》,仔细勘校,结果又发现了更多的差错。他和另一原告胡立奇经过再次仔细勘校,确定该书出差错129处,其差错率为万分之五点三,是图书编辑质量允许差错的4.3倍。
两原告指出,《岁月随想》的主要差错表现在一般的语言文字差错,如用词不当、生造词语、语法逻辑混乱等。两被告认为,读书是为了获得知识和精神享受,读过《岁月随想》,这两方面都大打折扣,甚至引起烦恼和不安。为了获得正确的知识,查找和核对书中的差错,浪费了原告大量的时间和精力。因此要求法院判令两被告:1、在《人民日报》、《中国青年报》、《北京晚报》上向原告赔礼道歉;2、赔偿各类损失1232元;3、被告承担本案诉讼费。(《南方日报》余华华)
|