 |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
张强认真讲解 |
邓婕成熟风韵 |
谭飞面带微笑 |
曾子航带着十字项链 |
|
|
|
|
|
邓婕(blog)：不要给大家压力，也不要有这种心理障碍。自己真的去看《红楼梦》，然后自己揣摩。
谭飞(blog)：不是重复别人，而是有新的创作。
邓婕：当时有记住问我，下面新的王熙凤你会给他什么帮助，我我说不会给他任何帮助，因为给她帮助就意味着教她，那不可以的。
主持人曾子航：教出一个小邓婕。
邓婕：因为每个人心目中都有一个王熙凤，就照着自己理解的王熙凤去演就可以了。
主持人曾子航：张总，当年《红楼梦》那个版本大家觉得特别好，有一点觉得在当时的情况下，王扶林导演能够把所有的演员集中在一起培训三年的时间加拍摄，是不是三年。
邓婕：培训半年，加拍摄共3年。
张强：我们现在也培训半年。
主持人曾子航：拍摄花多长时间？
张强：得让导演回答。
主持人曾子航：现在很多观众担心现在演员比较浮躁，能不能静下心来研究透。
张强：静不下心来就离开大观园。
主持人曾子航：您这个话掷地有声，一定要求演员踏踏实实，不能心有旁鹜。也有观众担心，80年代文化环境和现在不一样，80年代文化热，那时很多演员，哪怕年轻人都读过《红楼梦》，现在80年代以后甚至90年代出生的孩子对《红楼梦》了解很少，会不会他们的文化修养对这次选秀造成一种伤害？
张强：这次活动迫使年轻人读《红楼梦》
张强：这次活动还有好长时间，我们正式启动是11月18日，现在各大《红楼梦》的书已经开始脱销，我相信绝大多数参选的选手会通过这次活动迫使他们读《红楼梦》。也是我们搞这个活动的意义，我们也想通过这个活动，做一件有意义的事。
张强：不可能找日韩演员演《红楼梦》
主持人曾子航：全民普及。现在选演员当中也出现了网上的一种说法，说主办方有意请一些日韩演员，特别是韩国演员扮演一些主要的角色？
张强：不可能。
主持人曾子航：您辟谣。
张强：曾经内部有人提出这个建议，但是遭到绝大多数人反对。
主持人曾子航：是觉得中国人的文化不可能由外国人演绎？
张强：贾宝玉肯定男的演
张强：而且中国十几亿人中华儿女精英，难道选不出贾宝玉吗？
主持人曾子航：说到贾宝玉也有一个说法，这次报名当中有很多女生要求反串贾宝玉，但是因为贾宝玉我看过几个版本，除了87版电视剧欧阳奋强真正是男孩子演，以前大多数电影包括越剧演员里都是女的来演，这次张总您觉得贾宝玉倾向男的演还是女的？
张强：肯定是男的。
邓婕：我坚决同意男的演，一定不能女的演。
张强：我们请了一个顾问团，很快要颁布，邓婕也是我们真诚邀请顾问团的组员之一，有中国顶级的文学界、红学界、影视界一些德高望重的专家，他们会组成一个顾问团，我们在很多大问题上要听他们的，不是说我们能够决定的东西，因为《红楼梦》是中国人的《红楼梦》，不是哪一个人的《红楼梦》，我们肯定要听这些顶级专家的意见，要听观众的意见。类似像这样的大问题都不是谁能决定的事，听大家的。
谭飞：不以个人意志为转移。
主持人曾子航：集体拍板。
张强：现在专家顾问团的一致意见是必须用男的。
邓婕：因为欧阳奋强，以前都是用女的，欧阳奋强的宝玉说实在是很成功的，无论是形象到演技，都是很成功的。这就是一个成功的范例，男人是可以演的，不是不可以演的。
谭飞：我补充一句，特别是现在那么多选秀，大家看到选的一些中性或者是女孩子像男孩子，咱们这个就是要我刚才讲拨乱反正，就是男孩子演男孩子，因为这是符合人伦、自然的，这样的话可能会更真实这个戏，而不是一个女的演装腔作势、扭扭捏捏的，不好。
主持人曾子航：咱们还说起电视剧的重拍，现在很多人也很关心。张总，你们当初做出决定重拍《红楼梦》，应该也是一种巨大的理论勇气和操作勇气，当时怎么想到在这个时机选择重拍？因为重拍我记得早在90年代末就提出，但一直在折腾？
张强：我们三年前开始启动《红楼梦》这个新版本的创作，因为87年《红楼梦》这个版本非常成功，但是其实在红学内部还是有争议的，主要是版本，用的是前80回的版本，后40回是新改的，新改的受到大家很多争议。因为《红楼梦》最通行的版本是120回版本，高鹗的，当时很多人说为什么我们不能拍一个通行版本，《红楼梦》既然有这么丰富的信息含量。包括还有一点，王扶林这个版本的《红楼梦》过多以爱情为主线，相反家族悲剧命运厚重的历史命运相对涉及得少一点，这可能也是艺术家的风格问题。但是我们觉得，其实《红楼梦》在120回原著里边，家族悲剧也是占了很大很大篇幅的。因为其实我们都知道《红楼梦》不可能真正百分之百完整再现，都是有不同的方式，比如王扶林有他的诠释方式，胡玫有胡玫的诠释方式。
主持人曾子航：谢铁骊也有谢铁骊的诠释方式。
张强：在杨主席的倡议下，我们开始做了这个工作，确实我们也预料到会有很多人反对，确实也冒了很大风险，因为87版本确实太成功，深入人心，但是我们还是觉得非常有价值去做。当然我们知道这个事非常慎重，但当时是百纳、中影集团为主启动这个项目，组织编剧、组织红学专家，开过无数次研讨会，剧本数易其稿，8个剧本。
新版《红楼梦》将忠实于原著
主持人曾子航：现在这个剧本满意吗？还在改？
张强：现在胡玫封闭在外地，不在北京。
主持人曾子航：大家现在关心一个问题，87版电视剧是自己编了一个后40回，这个版本的电视剧是不是基本沿用高鹗的？
张强：对，这次确定的原则是最大限度忠实原著。
主持人曾子航：谭飞你觉得87版还有哪些可以改进的？
谭飞：我跟他们娱乐总监谈了一下，87版那个味特别对，可能现在看节奏稍显缓慢，但是可能慢的节奏正是《红楼梦》的精粹、调调。如果拍成快节奏，第一集谈恋爱，第二集就跟谁怎么样，那种是完全不可能，那也不真实，不符合古代人的行为方式和自己的取向。所以，87版的风格，可能06版可以借鉴，因为那个风格确实证明它是成功的，而且是深入人心。当然还有一些更新的，因为毕竟习惯上跟87年比会有改变。
主持人曾子航：这两年我跟一些朋友谈过，87版的电视剧有一种说法，因为当时的社会环境，思想不够开放，因为《红楼梦》里有些描写，太虚幻境就没有，还有秦可卿之死，受到当时的影响不能表现，空空道人什么的，新版有没有改变？
张强：新版有一个原则，就是最大限度忠实原著。
主持人曾子航：有争议的原则还是能够适当表现？
张强：对。
张强：大牌明星也得海选，海选面前人人平等
主持人曾子航：说起新版电视剧《红楼梦》，演员的问题上还是有各种各样的说法。我最近看网上有一个说法，也想找一些著名的青年演员来参演，比如说刘亦菲是林黛玉的候选人，黄晓明是贾宝玉的候选人。你们对于名气不大的青年影星是不是也考虑？
张强：不排除他们，但是必须跟所有的海选一样走这个程序。
主持人曾子航：选秀面前人人平等。
张强：对。他们没有绿色通道。
主持人曾子航：没有搞特殊化？
张强：对，没有特殊化。我估计可能性很小，他们如果愿意也不排除这种可能性，如果真的走了这个程序，有网民支持他们，导演也看重他们，有这个可能，但是可能性不大。
主持人曾子航：还有一些想法，香港的演员，谢霆锋演贾琏，可靠吗？
张强：传言。
主持人曾子航：今天张总给我们辟了谣，对于这次选秀。网上说《红楼梦》选秀恶搞，还有陈佩斯演贾宝玉。
张强：那是戏言，开玩笑。
《红楼梦》不接受恶搞版
主持人曾子航：电视剧出来的同时，有人说能不能像《武林外传》或者是《大话西游》，恶搞版的你们能接受吗？
张强：我们很难接受。
主持人曾子航：的确很难接受。说起《红楼梦》选秀，因为大部分都是由年轻人参加，张总您作为筹备方和主办方，对参选的选手有什么基本的要求？因为我觉得很多网友听了咱们的聊天可能就跃跃欲试？
张强：我特别希望给他们提一个忠告，不要以为自己有一张漂亮的脸蛋就可以到《红楼梦》海选，他们一定要熟读《红楼梦》，一定要对《红楼梦》有深入的理解，不仅看《红楼梦》的小说，还要看相关专家对人物的分析和诠释，文化修养特别特别重要。因为中国长的漂亮的人多了，最后能不能成为最后的演员还靠修养。而且读了这种书对他也有好处，即使他没有选上，但是通过这个活动也能学到很多知识。
主持人曾子航：说起刚才《红楼梦》的版本问题，刚才张总说我们会采用通行的版本，现在也有网友提出一些不同的意见，高鹗的结尾在红需也有争议，不是很理想，能不能结合其它红学的研究思想，把这个《红楼梦》拍成既有高鹗也有别人，还是完全以高鹗为主。
张强：不好说，鲁迅先生说仁者见仁、智者见智，而且电视剧就是遗憾的艺术，电视剧永远不可能完美，永远会留有遗憾，为以后提供再次重拍的机会。
新《红楼梦》争取2008年奥运会期间播出
主持人曾子航：也有网友提出来很关心新版的电视剧是什么时候播出？
张强：播出现在不好定，争取在2008年奥运会期间。
主持人曾子航：给奥运会献礼？
张强：因为那个时候可能全球会关注中国，我们希望那个时候，但是这要根据胡玫具体的制作情况来看。
主持人曾子航：收视率有网友问有没有一个大概的期望值，一个是选秀的收视率，还有一个是电视剧播出的收视率。
张强：决定权在观众手里。
主持人曾子航：邓婕你觉得，你希望新版的收视率，你会有一个什么期望值？
邓婕：收视率一定还是会很高的。
主持人曾子航：会很高？
邓婕：嗯，海选大家都这么关注，别说一个真的东西出来。
张强：我给你提一个数据，北京台播老版《红楼梦》电视剧的时候，我们开播还没有宣布重拍，后来播了好几集宣布。宣布之前是2，宣布之后大家关注收视率是7。
主持人曾子航：什么时间播的？
谭飞：现在天天晚上还有。
张强：已经完了，北京卫视的黄金档。收视率差距非常大，说明这个活动引起大家的关注。
[上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页]>
| 
