资料：TVB剧《覆雨翻云》分集介绍(1-5)

　　第一集

　　黑衣人突袭四大圣僧，要抢夺封印了百年的覆雨剑，怒蛟帮帮主浪翻云出手阻止，并推测蒙古第一勇士庞班已重出江湖。圣僧等在树林遇见燕王府侍从韩柏，嘱柏将剑保藏后便随即死去。孤儿风行烈对刚认识的靳冰云一往情深；云送香囊给烈，让他载着随身的玉佩。慈航静斋弟子秦梦瑶奉师傅言静庵之命，下山寻找失踪多时之师姐云；瑶在树林遇上烈。瑶

与烈在魔师山见云被绑，烈冲上前，为云挡了庞一箭。浪见柏得剑，要开赏剑大会。云在市集遇见柏，主动结识他。庞现身赏剑大会，又派手下里赤媚突击燕王府武器库，意图抢剑，最终无功而回。烈将柏打昏过去，把剑偷了剑让云观赏，岂料云竟是庞派来的内应。

　　第二集

　　覆雨剑剑气被封印，庞命云运功解印不果。庞要云把剑带回给烈，然后安排媚将剑抢走。烈要带云见师傅请其为二人证婚，途中听闻柏为失剑一事将被处斩，即赶往相救。烈劫狱带柏走，与云会合后取剑归还柏之际，尊信门掌门赤尊信出现抢剑。云以飞鸽传书的方式与庞通信之际，瑶突然出现，云骗瑶她所作的一切只为助庵取剑。柏跟烈上路，要到尊信门把剑取回，途中遇贼人抢劫，幸得大将军虚若无之女虚夜月相救。月硬要与柏一同往尊信门，柏无奈答应。庞为了得到剑而断信之经脉，惟最终亦徒劳无功。月答应为烈、柏向燕王解释，撤销二人的通缉令，烈告别月后上路。柏与月在路上见信重伤垂危，即喂其吃续命丹。

　　第三集

　　朱元璋皇帝欲收买浪，浪拒绝后离去，璋气愤。大将军虚若无劝浪要小心小人。浪得知信遇害，赶往尊信门，在那儿遇见瑶，瑶估计庞还未得到剑。烈带云见师傅厉若海，海听云弹琴后，要烈与她断绝来往，海欲杀云，烈舍命相救，遭海逐出师门。烈发誓永不离弃云，二人成亲。烈一觉醒来不见了云，四出寻找。柏对信不离不弃，信终被其感动。烈到慈航静斋找云，庵派瑶尾随烈相助。烈见云被挟持，遂答应助庞练“道心种魔”作为释放云的条件。烈武功尽废，云一剑刺中烈，烈伤心欲绝。瑶以心法去了解烈内心的感觉，得悉云的恶行后险些走火入魔。

　　第四集

　　瑶担心烈，一直紧随其后，烈虽心灰意冷却仍无怨无悔。媚伏击信等，要追查覆雨剑的下落，幸庵及时出现击退之。信告诉浪剑仍藏于尊信门中，要浪取剑后杀庞。瑶欲助烈平静心绪，烈强吻她，要她知难而退。了无生趣的烈欲借瑶之手了断自己，不果；烈失声痛哭。浪与庵到尊信门取剑，赫见庞出现，三人大打出手，最后却发现剑早已不知所终。信闻庞借烈练成魔功，心有决定。信要柏代其将一木偶交给廿年不见的妻子白秀秀赔罪，并将四十年功力传予柏；信将功力全传给柏后便死去。瑶助烈以心法镇定心神，瑶在二人闲谈间提起云，烈坚信云必定有其苦衷。云为庞预备酒菜示爱，惜庞表现冷淡，并说早已为云安排了婚事。

　　第五集

　　瑶往魔师山质问云为何变节，瑶正要以覆雨剑要挟云离去之际，庞出现阻止；云喜见庞紧张自己。柏难抵体内庞大内力，烈欲上前帮助却被他打晕。柏醒来后决定要找高人协助将功力传给烈。浪接庞战书，决定以翻云刀会庞。柏求浪、庵相助，浪指柏不懂武功，勉强传功只会危害性命。柏、烈传功之际，二人内血相冲，烈惟有自毁经脉免连累柏，浪因此认定烈并非坏人。瑶在市集听到由神偷范良极假扮之说书人提起覆雨剑，跟踪他至树林后却失去其踪影。烈把琴修理好后着柏送给海，柏忍不住告诉海烈的惨况。瑶从一老伯处得知极偷去覆雨剑，及后又在一房子内发现极之画像。