影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 天润传媒专题 >正文

《大清官》编剧张挺谈创作:写作靠想象力(图)

http://ent.sina.com.cn 2005年07月20日20:35 新浪娱乐
《大清官》编剧张挺谈创作:写作靠想象力(图)

张挺
点击此处查看全部娱乐图片


  张挺,一出道就凭借电视剧《警察李“酒瓶”》获得金鸡奖及“五个一”工程奖,接着是电影《看车人的七月》获得蒙特利尔电影节评委会奖,然后是电影《花儿》获得夏衍文学奖。荣誉和幸运似乎很眷顾这位年轻编剧。

  关于偶像剧

  张挺对中国的偶像剧有自己独特的看法,他说:“有人说迄今为止国内最成功的偶像剧是《将爱情进行到底》和《真情告白》。中国的偶像剧总觉得不对,特别傻,像蒙中学生。偶像剧给的感情是特别真的,觉得初恋才可能会有,而且又不是很功利,看的时候好像在享受按摩,享受很纯的一段情感,观众才能接受。而咱们的偶像剧出来以后有一个先天的价值判断,这把偶像剧毁了。其实偶像剧已经没有什么套路了,唯一吸引人的是人物在表达自我的时候有些很真实的东西很动人,主要表现在具体台词上。像我最近看的一个偶像剧《在世界的中心呼唤爱》,故事听起来没什么意思,但具体的细节,很难用咱们的价值语言去衡量。这是一种什么状态呢,它似乎不是很在乎戏剧这个因素,而是直接拿情感往外写,很多时候你不会关心它的情节发展,而只关心它的情感发展。偶像剧的逻辑是情感逻辑不是社会逻辑,但咱们现在一写偶像剧就是社会逻辑,该不该爱,为什么会爱,他是不是特别优秀等等,总之过分地强调道德感,这是咱们中国偶像剧的一个问题。

  这个误区在任何电视剧中都有,咱们电视剧一直是功利性和知识性的。功利性就是它是否符合教育人民大众的要求,知识性就是它是否符合史实,有无不合理的问题存在。其实电视剧是个审美的东西,所谓审美李泽厚早就说过,审美就是距离。还有就是如果拿着知识性和功利性来看任何东西其实都不美,比如莎士比亚的四大悲剧都不成立。威尼斯城里是不是真有一个黑人将军叫奥赛罗?麦克白杀了邓肯王,作者还把他塑造成英雄,居心何在?哈姆雷特为什么不把他叔父告上法庭,而是私自行刑?这符合法制观念吗?罗米欧为什么会爱上朱丽叶?一点组织观念都没有嘛。功利性和知识性对艺术品附加的要求不去掉的话,美是很难做出来的。”

  对于日韩偶像剧,张挺说:“我弄明白了日韩剧我是无法效仿的。因为日本人和韩国人的文化感觉是不一样的。从日本人的感受来说吧,他有他偏激的一面。日本文化非常偏激,但偏激里面也有很真诚的一面、很热情的一面。韩国文化比较暴烈一点,因为他很弱小,所以他被压久了以后有强烈的自虐和虐待倾向(主要体现在电影里),他们两国的文化相对接近。日韩剧在表达爱情时的那种一往无前的气势让你觉得很害怕。你达不到,不管男男女女在表达爱情的时候是不顾忌的,这种表达让你很感动。而且他们的表达实际上说出了你的心声,你也这么想,但是你不会这样表达。中国文化不太一样,中国文化博大精深,绝不偏激,但这同时带来了中国人绝对狡猾。十五六岁的小孩就非常狡猾,他有很纯真的情感,但在人格方面却是成年人的人格。中国人过去说不肖之子,这个“肖”实际上就是像不像他爹,像不像他祖先的意思。一个孩子很小的时候就培养成一个“小大人”才得大家喜欢,天真活泼、性格爱闯祸的孩子是不招人稀罕的。他们纯真的情感本身就不被人重视,所以他们也不可能自己跳出来为自己写作,因为他们的纯真情感实际上是压制在社会主流之下的,所以也是写不出来的,如果去写的话主流社会也不同意。所以要写中国偶像剧就要另辟蹊径,但不可否认偶像的力量是无穷的,这是文化问题。绝对不是说日韩编剧比我们高明。其实不是的,包括现在说学习韩剧,其实韩剧那点东西我们八十年代《渴望》就超过它了。在文艺问题上,中国一直是亚洲最大的国家,亚洲除了中国以外只有一片小岛,没有别的地方。应该去领导他们,这一点要有信心。”

  关于道德感

  有人说电影是艺术,电视剧是快餐,张挺在写电影剧本和电视剧本的时候是这样看待的,他表示:“电视剧和电影的服务对象不一样,对我来说,写电影和写电视剧区别就好像芭蕾舞演员在什么场合跳舞一样。写电影像在大的音乐厅献艺,时间有限,要求尽善尽美。写电视剧特别像一个芭蕾舞演员在酒吧里跳舞,跳的时间很长,但技巧和品质应该是一样的。你感觉一个90分钟的戏换成了一个900分钟的戏,对于戏来说是一样的。电影要求更多的画面和视听感,电视剧要求讲得很透彻,其实对待人生的感慨上我觉得它们都是一样的。文艺问题上题材不构成审美问题,构成审美问题的是技术。我写《居家男人》的时候,有一点敢弄出来的就是它整个剧本当中没有太多道德感,那部戏很多搞笑的地方其实人物都感觉很无耻,这实际上是极端地放弃人物现实感,在相当程度上放弃他的道德感,他没有道德感的时候你反而觉得他特别平易近人,你觉得他在生活中就那样,很鲜活。比如主人公为了评教授到处去拉票;学生喜欢他,第二天就开始梳头。这实际上很现实,但是放到电视剧里似乎就对一个人民教师的形象构成挑战了。”

  至于《居家男人》的题材,张挺给了以下定义:“《居家男人》是另外一种喜剧,不打算搞笑的喜剧。喜剧传统的想法就是搞笑,制作场面,抖包袱。这部戏写的时候是打算拿生活中真实材料来作戏,真实材料里面又选择了其中一个方面,简单的说就是前面我提到的人物放弃道德感,这个人物好不好你很难定位,但是他在现实中就是那样的。《看车人的七月》也是这个状态,我们在现实生活中很少用道德支配我们的言行,我们大部分用利益得失来支配。如果真的明白得失的问题的话,你把得失写进去本身就很滑稽,我们经常为了得失干很傻的事,经常是我要得到什么或者要失去什么,失去那个东西,就算没有价值都忧心重重的,而得到那个东西,就算没有价值你都很高兴,其实不是那样的。”

  张挺说经常会遇到自己不熟悉的东西,他通常靠想象力解决。他说:“写作主要靠想象力。写作本身就是人为的嘛,而且什么事我必须经历过才能写的话,那《西游记》怎么办?很多历史题材怎么办?我认为,说某某人没有生活是不对的,应该说他没有对生活的感知、想象力,而不能说没有生活。写《警察李“酒瓶”》的时候,我刚刚24岁,却写了一个50多岁的人的生活,写他的孩子男婚女嫁的事。我觉得这没有问题,但是别人看到我时比较惊讶,都想着应该是50岁的人写的。那个戏完全依靠想象力,最重要的一点,就是我们也有父母,同时我们还阅读文学作品,可以从文学作品里获得间接的经验。比如你不了解一种赎罪的情感,可以去看《复活》。不了解婚外恋,可以去看《安娜·卡列尼娜》。名著里面写得很透彻。通过阅读你能对名著里人物的心灵达到一个比较透彻的了解。当然有真实的生活也非常宝贵非常难得,但并不意味着年龄和阅历就能决定写作。如果年龄和阅历能决定写作的话,那至少每个作家都要80岁以上了,根据这个推理那所有老人都能成为作家,这是一个悖论。下棋的人说,30岁不成国手,一生无望。我认为写作也这样,一个作家30岁之前没有重要作品,以后也没希望。从写作这个角度来说,因为你的心灵对这个世界的感知程度是有深浅的,如果在人生观定型的时候,对世界没有一个比较透彻深入渗透的话,那他往后想搞写作很难。”

  关于题材和改编

  张挺写的剧本涉及多个题材,都市的、农村的、历史的、现实的、正剧、戏说,张挺笑说:“我对什么题材都感兴趣,我挺幸运的。小时候我在我妈工作的图书馆里看到很多文革之前的书,其中最好玩儿最有意思的一本就是《吕梁英雄传》,结果后来电视剧版在我手里改了。然后是初中上课的时候偷看《射雕英雄传》。我第一次看这么有意思的小说,整个看蒙了,每天迷迷糊糊的,我就没想到世界上除了闹革命以外还有这样的小说。后来我见了金庸,和他谈了很多关于《射雕》的问题。我觉得我这辈子真的很幸运,因为我最喜欢的金庸小说就是《射》,写得厚重朴实,非常了不起,写得太好了,那个戏我改得也很高兴。这两部戏改完以后我觉得挺棒的,不是说戏挺棒,而是我觉得自己过了瘾。敢碰这许多题材是因为我年轻,我觉得还有机会失败,失败对年轻人特别好,因为还来得及改正、调整,吸取经验。40岁以前怎么失败都不为过,40岁以后你才确定你的专长是什么。”

  对于电视剧改编张挺也谈了自己的看法:“改编有一个先天的广告效应,比如《射》原著就是一个名著。但改编是双重的,讲述任何事情都有两面,改编享受荣誉享受关注的时候同时也面临最大的风险。原创和改编剧不同的结果是,原创的作者最多是失败,没人看,而改编的作者可就被骂得狗血喷头了。《吕梁英雄传》我反正挺过瘾的,之前的剧本改了三稿都不理想,最后张纪中找我重写。去年夏天最热的时候,我在山西呆了一段时间,翻山越岭找游击队采访、体验生活。我把《吕梁英雄传》写成一个抗日喜剧片,类似于《虎口脱险》,但要收敛一点,没那么夸张,写的是我们这个民族真正地以一种大无畏的态度来对待日本人,我觉得中国早就应该有这样的戏出来。《吕梁英雄传》要考虑一个抗日问题,一个民族感情问题,我写的《吕梁英雄传》还是这条路数,但它从另外一个角度写抗日战争,其实抗战讲的就是“你不让我活,我也不让你活。”想征服任何一个民族都是很困难的,尤其是中华民族。”OO网于潼/文

  附:张挺简历

  1994年考入中央戏剧学院戏剧文学系,1998年毕业

  1998年创作30集电视剧《龙堂》(合作)

  1999年创作20集电视《警察李“酒瓶”》

  2000年创作20集电视剧《筒子楼》(合作)

  20集电视剧《情证今生》

  2001年创作40集电视剧《射雕英雄传》(合作)

  2002年创作电影《看车人的七月》

  电影《花儿》

  30集电视剧《大清官》

  2003年创作20集电视剧《居家男人》

  40集电视剧《楚汉》

  电影《信天游》

  2004年创作20集电视剧《吕梁英雄传》

  2004年执导电视电影《歌唱》

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论电视剧场收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网