影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 韩剧《大长今》专题 >正文

尤小刚:俊男美女+精美制作 韩剧是中国家常菜

http://ent.sina.com.cn 2005年10月13日10:34 新闻午报
尤小刚:俊男美女+精美制作韩剧是中国家常菜

点击此处查看全部娱乐图片

  日本故事+儒家文化+俊男美女+精美制作

  继张国立《大长今》开炮后,导演尤小刚也在审视了韩剧现象后,指出“韩流”并不像某些媒体说得那么难以企及。然而他没有像一些制作人炮轰韩剧那样一味否定,而是从韩剧的成功中分析出中国电视人需要汲取的三点经验。

  借鉴1 用广告收益投资电视剧

  尤小刚一直与韩国电视圈保持良好的合作交流关系,对于

中韩两国在制作电视剧制度上的差异,他深有体会:“韩国政府规定,电视台必须把电视剧广告40%以上的收益用来投资电视剧,事实上这是一种比较垄断但又健康的方法,以政策为支柱的制播分离。”反观中国电视台在这方面则远远不如韩国,尤小刚十分痛心地说:“全国电视台的电视剧广告总收益达到300亿,可包括
中央电视台
在内的全国电视台,用来买电视剧的总购销经费不到30亿,也就是说,电视剧产品是以极高的利润在为电视台带来收益,这种重播出、轻制作,重平台、轻内容的做法怎么能形成健康旺盛、持续发展的文化产业呢?”

  借鉴2 没有天价演员

  近年来,演员的片酬过高曾一度引发两岸三地制作人的共同声讨。尤小刚指出由于韩国的播放和制作是一种稳定的关系,因此韩国的演员在本国拍摄电视剧是没有高价的,更不要说天价。“其国宝级的女演员姜受延在拍《女人天下》时创下了迄今为止韩国电视剧最高片酬———7000美元/集。而我们中国的演员,只要在二线以上的就已经达到这个价钱,天价者更有之。”

  尤小刚进一步分析到,韩国不强调吹捧明星演员,所以在爱情伦理剧、青春偶像剧中多推新演员,这些演员很快就成为明星。

  借鉴3 自我保护与文化出口政策

  尤小刚直言,韩剧走俏的另一个重要原因是国家采取了严格的自我保护政策。“KBS、MBS、SBS三大电视台坚决不播中国的电视剧,因为他们有过教训:2002年,《还珠格格》被SBS引进,在晚上11点播出,横扫韩国三大电视台黄金时间收视率。韩国人明白不能让另外一种风格样式的电视剧进来,因为观众都会有追新的心理。”

  尤小刚表示,韩国在5年前还推行了一个重要的政策———鼓励文化出口。“刚推出时,每集韩剧只卖几百美金,现在则飚到了几万美金一集,而且大量挤占了亚洲市场,我们国产剧的海外市场目前被挤掉了80%,这是非常严峻的事实。而从《还珠格格》的热播可以看出,如果我们内地的电视剧,能够以文化贸易对等的方式进入韩国电视台的话,恐怕就有一场‘大闹天宫’的好戏了。”

  我们扔了的他们捡了

  通过对《冬季恋歌》《蓝色生死恋》等一些走红韩剧的观察,尤小刚一针见血地指出,韩剧的基本模式其实就是:日本的故事结构+中国的儒家文化底蕴+人造的俊男美女+先进的技术成就。“韩剧基本上以伦理剧为主体,在以儒家文化为基础的韩国文化下,演绎一段曲折动人的好人受苦的故事。这和我们十几年前的电视剧,如《四世同堂》、《渴望》、《上海一家人》是非常相像的。”

  尤小刚毫不客气地分析道,韩国人只是捡起了中国电视人“早在十年前就弃之不用的手法”,而这正好与中国观众的生活相近,等于为中国观众端上一道久违了的家常菜。而让韩剧“因祸得福”的是,由于进口片都是在晚间22点之后播放,这时正是中国电视剧最主要的收视群最闲的观看时间,韩剧填了这个空,得以在中国持续升温。 本报记者 潘昕

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论电视剧场收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网