《我的团长我的团》实在精彩，引发了四家取得首轮播出权的卫视在编播上斗智斗勇，相互“掐架”。昨日，以引爆零点场首先挑起这场“战争”的江苏卫视终于打破沉默，其副总监梁鼎接受本报记者的专访。而许多观众也呼吁：“不管你们怎么斗，能让我们好好看电视剧就成。”

　　现象 各卫视撕毁协议

　　事件的起因，是江苏卫视的“零点首播”。本来东方卫视、江苏卫视、云南卫视约定于3月5日开始以每日两集的进度同时播出。但江苏卫视于3月5日零点率先播出头两集，此后每天都是零点播出，这就比其他两家黄金时段播出的电视台领先了20个小时左右。于是东方卫视在开播之后，将前三集的内容缩减为两集，这样东方卫视实际又领先了整整一集。

　　为了赶上进度，江苏卫视在7日连续播出了3集，随后恢复了2集的播出方式。而在7号才正式开播该剧的北京卫视选择了每天三集连播。这样，几家卫视达成的协议，实际成为一纸空文。

　　调查 书面协议的确存在

　　几家卫视到底达成的是一个怎样的协议呢？昨日，江苏卫视副总监梁鼎终于率先打破沉默。他向本报记者披露，东方卫视、江苏卫视、云南卫视确实都签定了正式的联购合同，当时还没有北京卫视加入。几方规定，在3月2日同时播出该剧，每日两集，但有家电视台因为在节目的编排上出现了困难，提出延期3天播出。“照理说，合同上约定的内容，就该执行，我们没有任何义务因为其他电视台而进行调整，但我们考虑到兄弟台的友谊，做出了巨大的牺牲，甚至让三天的黄金档开了天窗。”鉴于此，江苏卫视认为，他们为赶上进度多播一集，不存在违约。言下之意，是有人违约在先了。

　　回应 互指对方违约

　　那为何东方卫视要选择缩减的方式播出呢？东方卫视给出的官方回应是“因为播出之前安排了看片会，观众代表试看后表示，方言有些听不懂，剧情也没看明白，所以才删去部分情节”。但他们也指出了问题的关键，按照惯例和约定，所谓的首播，都是指黄金时段的首播，江苏的“零点首播”是违反了合约的破坏规则行为，如此一来，成为江苏一家首播，其他三家卫视均落后，因此保留拒绝向发行方付款的权利。”不过在梁鼎看来，零点场绝不存在违约，如何编播每个电视台都有自己的权利和方式，“我们推出零点场也只是为了照顾年轻白领男性观众的收视习惯。”

　　东方卫视负责人表示，他们的删减只限于前三集，以后不会再出现。而梁鼎表示，江苏卫视将继续按照现有的“零点”模式播出。

　　别让观众受伤

　　几家卫视如何编排，观众并不关心。记者在论坛上收集到一些观众的说法，大多数观众认为，由于几家电视台的混战，“已经搞不清楚这个电视剧到底播了几集，也不知道该锁定哪个台看。”不管怎么闹，也别让观众受伤。

　　《我的团长我的团》正在四家卫视疯狂热播，火了这部剧的同时，也火了扮演孟烦了的张译。从《乔家大院》里名不见经传的小角色，到《士兵突击》里的配角史班长，再到《团长》里的连长，张译只靠三部戏就完成了从无名小卒到人气主演的跳跃。本报记者就此对张译进行了独家专访。

　　1　　三天吃碗方便面

　　和其他的演员不同，张译当演员只是为了能挣钱，因为家里穷。当初张译为了能到哈尔滨剧院学表演，当教师的父母硬着头皮找周围的亲戚借了35000元。张译告诉记者，读了一年，他的想法就有些变化了，跑到北京报考了北京战友话剧团。

　　回忆起那一段时光，张译也觉得很好笑，他在等着北京回信的同时，哈剧院也开始征收第二年的学费4500元，“我那时就是学校去得最晚的，走得最早的人，目的就是为了躲学费。”终于等到北京的录取通知，就这样，背负着债务，张译只身闯到了北京，“那时的生活很苦，住在楼顶搭建的小棚屋，最惨的时候甚至三天才吃一碗方便面。”

　　2　　向康导写请战书

　　1997年到北京，到了2004年，张译依然过着节衣缩食的生活。此时，张译认识了康洪雷，在《民工》中出演了一个小角色。当得知康洪雷要拍摄《士兵突击》时，张译主动写了请战书，“我不在乎演什么角色，戏有多少，能演就行。”不过，最后的结果还是令张译有些意外，“我想过演成才，想过演吴六一，甚至想过演许三多，但就是没想过把史今的角色给了我。”当然，最令张译意外的是，这个只有9集戏分的角色，居然被观众接受并喜欢了，在街上被碰着了，往往小声地冲他叫一声“史班长”。

　　3　　《士兵突击》令王宝强一个人大火，对于外界传闻的王宝强与《士兵突击》其他演员暗中不和，张译回避他和王宝强的关系，也不愿意把自己和王宝强作比较，“因为我们拍戏走的是不同的方向。”

　　对于正在热播的《团长》，张译表示，“我只希望观众不要骂得太狠了，说实话，连我自己也不喜欢这个角色。”他觉得“孟烦了”是个痞子，一直想让自己变坏，所以很不喜欢。

　　4     谈到片酬，张译坦言，确实是涨了，“但没外面传的那么多，就涨了一倍，我在北京买了车，也买了房，不过是贷款。”张译还用一个事例粉碎了外界传闻他片酬涨了十倍的说法，“我一直想接父母来北京，但钱不够，父母快70了，再过几年他们也不来了，我努力赚钱就是在和他们的死亡赛跑，如果真像外界传闻的那样涨了10倍片酬，这也许就不是问题了。”

　　本栏撰文 首席记者 巫天旭