本报讯 (记者 莫斯其格)电视剧《火线三兄弟》将于8月18日在广东卫视开播。著名导演管虎携手张涵予、刘烨、黄渤三大金马影帝,该剧的主创阵容让人不禁想起了电影《厨子戏子痞子》(下文简称《厨戏痞》),也正因如此,不少观众认为《火线三兄弟》是剧版《厨戏痞》。对此,该剧主创回应称,电视剧和电影是两个完全不同的故事,差别非常大。
黄渤:故事不一样,主题也不一样
有网友表示:“一看到《火线三兄弟》的片花,我说怎么这么眼熟,有张涵予、黄渤、刘烨……这不是《厨戏痞》么?!”
对此,主创们回应称,《火线三兄弟》和《厨戏痞》有很大差别。主演黄渤就对此明确表示:“《火线三兄弟》和《厨戏痞》两者的故事不一样,表达的主题也不一样。”剧组方面则告诉记者:“电影用了夸张的表现手法,而电视剧更加贴近现实,表达小人物的情感,人物形象更为立体,故事更加丰满。”
刘烨:《厨戏痞》脱离生活,“火线”不会
据悉,在作品风格上,电影版戏谑,电视版写实;在情节上,电影版中三兄弟对付的是细菌专家,而电视版中三兄弟的敌手是特高课课长——高木。刘烨强调:“《厨戏痞》是很风格化的,从造型到台词到表演方式,都有点‘莫名其妙’的劲儿,很脱离生活。但电视剧不行,你如果奔着风格化去演,观众可能看两集就看不下去了。”
三大影帝剧中“火花四溅”
对于三位金马影帝集结《火线三兄弟》,管虎导演坦言,该剧正是为他们三人量身订制的。电视剧要在保证观众对演员基本印象的基础上,与以往有所不同。而在网友看来,三大影帝在剧中的表演确实火花四溅。有网友表示:“看张涵予、刘烨和黄渤飙戏,真是挺享受的。”