新青年Vol.103张翰：这期新青年被我承包了

　　2009年一部名为《一起来看流星雨》的偶像剧沸腾了整个暑假，帅气霸道的慕容云海、清纯倔强的楚雨荨成为粉丝们的心头爱，也让扮演者张翰[微博]和郑爽从默默无闻到一夜成名。幸运之神降临得太突然，以至于还没有准备好的张翰，被推到了舆论的暴风眼。从那时开始，对这个笑容灿烂的大男孩，有的人疯狂地喜欢，也有人吐槽和诟病。

　　年轻气盛的张翰开始暗地里较劲，甚至会过分纠结于外界的评价。加之性格内敛本就不善表达，让张翰本能地在外界和自己之间筑起一道屏障，隔绝在自我的象牙塔中死抠表演。和魏晨[微博]、朱梓骁[微博]一起主持《给力星期天》，张翰明显是最放不开的一个，小伙伴们搞怪卖萌全无障碍，他却讲着有点尴尬的冷笑话。《花儿与少年》里，充当导游的张翰又因为自作主张而被指固执武断。

　　就算与前女友郑爽的感情中，张翰也成了被裹挟的失语者，从公布恋情到宣布分手，他都是“被安排”的一方，即使指责声潮水般涌来之时，他依然选择沉默……“我宁愿做一本令人回味的书，用一生的时间让人去解读，也不愿做一杯白开水”。

　　不过，岁月的磨砺让人成长，马上步入而立之年的张翰开始选择“放下”，和自己，也和这个世界慢慢和解。笑容遭P图？没关系，至少把我和那么多出色的人放一起了。台词遭恶搞？大家开心就好，请叫我“封塘主”。

　　至于性格中的棱角，他说，那就留给角色吧。

    监制、主编：陈弋弋

    副主编：艾辉

    采访、主笔：陈家堃

    策划编辑：梵一

    策划：张本

    设计：陈瀚

张翰写真

　　“偶像剧一哥”的自我修养

　　也许是家境优渥让张翰天生一副少爷相，抑或是偏高冷的气质与角色太过贴合，从出道开始张翰就“承包”了一大批霸气侧漏的高富帅角色，成了被定型的“偶像剧一哥”。

　　能找到适合自己的角色，并发掘自身潜质融入其中，达到人戏合一的状态是演员的幸事。不过，张翰在这条路上走得并非一帆风顺，有人说他的表演太过类型化，演啥都是一副盛气凌人、不可一世的样子。但在与新浪娱乐的对话中，小编觉得中戏科班出身的张翰是个不折不扣的学院派，真的挺把表演当回事儿。“之前大家会认为偶像剧演员不用演技，其实我想说的是，如果真的认为自己是偶像剧演员而不把戏演好的话，那你就真的死定了。”

　　“长得帅又有钱是我的错吗”，当年慕容云海那句吊炸天的台词，至今成为一些网友诟病张翰的槽点。也因为那部被称为雷阵雨的“流星雨”系列，张翰一度被称为“雷剧专业户”。不过，刚刚热播完的《杉杉来了》却让中国的偶像剧接上了地气，男男女女们也不再是行走的衣服架子。其实，从“流星雨”系列，到“胜女”系列，再到《杉杉来了》，张翰演偶像剧的这五年，也正是中国偶像剧从起步到发展的五年。观众对于国产偶像剧的不满和吐槽，以及憧憬和希望，在张翰身上或许是一个缩影式的体现。

张翰

　　“如果觉得是偶像剧就不把戏演好？那你就真的死定了！”

　　陈家堃：网友们有时候会把你演的剧跟“雷”联系在一起，从早期的“流星雨”系列，一路下来再到现在周播的《不一样的美男子》，你怎么看？

　　张翰：其实观众的信念感很薄弱，一旦让他对你这个戏产生质疑，他不相信这个是真的，就会开始挑错，说你这个地方生活中根本不可能会有，他就会认为这是雷的。其实一部剧不管是做戏的、还是演戏的，一定不要去忽略细节。之前大家会认为偶像剧演员不用演技，其实我想说的是，如果一个演员真的这样认为而不把戏演好的话，那你就真的死定了。

　　陈家堃：你是演偶像剧出身的，看到大家对国产偶像剧的各种吐槽，会不会觉得自己有一种责任感，就是用自己的行动让大家觉得偶像剧并不一定都是雷的，我要去振兴它？

　　张翰：这种想法是肯定有的，但是我不排斥大家去娱乐，我觉得挺有意思。说实话我当时拍《流星》的时候是没有话语权的，也没有权利去改掉任何一句台词，就是剧本写什么我就说什么。现在我就会去回避一些，那些我一看就说不出来的台词我就不说。

　　陈家堃：有的时候会不会觉得观众去吐槽你的剧，其实折射着对于中国偶像剧制作水平的不满，但你作为最前沿的演员，成了无辜的中枪者？

　　张翰：不会。说句实话你有这样一个机会演这样一个角色，你收获了很多你也必须承担一些东西。有的事情你没有办法只要好的不要坏的，我们所能做的就是尽量去减少这些东西。包括现在拍戏，我的服装、开的车、用的东西，我都会自己去想办法，想让大家觉得我们是在进步的。比如《杉杉来了》这个戏，我的服装都是我们工作室一起去韩国买回来的，花了五十多万。因为是冬装，质感特别重要，包括我用来搭配的那些衣服都是同秀款。

张翰写真

　　“荧屏霸道总裁被承包了？我还是可以塑造其他角色的”

　　陈家堃：演了这么多年的高富帅，这次《杉杉来了》里边的封腾、《不一样的美男子》里边的高远树，走的又都是总裁文的路线。

　　张翰：可能大家看似我演了很多类似的角色，但其实每个戏对角色的表演处理、声音处理，都是不一样的。比如封腾这个角色就有了一个新的高度，我在塑造过程当中面部不会有太多表情，但会有眼睛的微微变化，还有嘴角，包括他没和薛杉杉好之前，他会用比较闷骚的方式去挑逗她，包括一些挑眉的动作。声音方面，我也用气声比较多。

　　陈家堃：这么注重细节，那你在表演的过程中会不会有特别纠结的时候？

　　张翰：过去我挺纠结，今天有一场戏没有拍好，就是晚上回家吃饭都不想吃，就没有心情，我就会一直想这场戏，没事儿自己跟空气演，有时候我在车里突然就开始说话，然后助理和司机就以为我在跟他们说话，其实我是在对空气演戏。

　　陈家堃：你也演过屌丝男，但观众好像并不买账，最后还是对那些高富帅的角色印象最为深刻，你觉得这是为什么？

　　张翰：其实我真的是说不好。但我始终相信，我是个演员嘛，其实我还是可以塑造很多其它角色的。

　　陈家堃：塑造一个人物时会通过什么样的途径汲取灵感？

　　张翰：我是一个话不多的人，可能跟朋友在一起的时候，更多的是从别人那吸取东西。其实我觉得每天都在拍戏，太脱离生活了。有段时间我刚好没戏，然后就起得很早，把车一直开到快北五环的地方，那个地方有早市，大家去买东西，我就把车停下来，去观察一些人的感觉和人物关系。

上一页12下一页