中美两国编剧华山论剑 解密美剧制作内幕(组图)

http://www.sina.com.cn 2008年06月19日11:49  南都周刊
中美两国编剧华山论剑解密美剧制作内幕(组图)

亚美莉卡要感谢《丑女贝蒂》的编剧,是他们让她这个丑女家喻户晓。

中美两国编剧华山论剑解密美剧制作内幕(组图)

《迷失》编剧Carlton透露,网友意见足以让他们“杀”人。 秦耀辉 摄

中美两国编剧华山论剑解密美剧制作内幕(组图)

《迷失》海报

  美剧编剧大罢工刚结束,上周,当红美剧老友记》、丑女贝蒂(中美两国编剧华山论剑解密美剧制作内幕(组图))》、《迷失》《英雄》的导演、编剧兼执行制片人来到上海参加国际电视节,与中国编剧华山论剑。他们说出了很多秘密,比如一集350万美元的高额制作费,够拍中国电视剧100集,他们的网友常常可以间接“杀人”……你现在知道那些疑窦丛生的悬念和高潮迭起的想象力如何诞生的了。

  南都周刊记者:邱致理 编辑:林帆 南都周刊电子版 南都周刊博客

  《丑女贝蒂》:时尚元素吸引“同志”观众

  Henry Alons Myer曾是CSI《犯罪现场》的执行编剧,后来加入《丑女贝蒂》这个团队中,他曾试图把《丑女贝蒂》的其中一集写成悬疑风格,带有侦探剧情,“对于整个剧风格没改变,只是加入比较新鲜的调查在里面,我觉得是一个好的契合。”在他看来,贝蒂其实非常有个性,她常会对一波人公开说冒昧的话。“这对于情节创作来说,是很不易的。”

  “我们在编剧时肯定是很多编剧一块儿来编故事,有时很多编剧分散编情节,最后统在一块儿,有些编剧他们重新过目其他编剧写的内容,如果有不好的,需要修改的,就重新进行修改。”Henry Alons Myers透露,他们在编剧时有一个非常大的会议室和白板,“我们把想法写出来看反馈,集思广益,我们做出的决定也非常迅速。”通常一部美剧的后期工作需要十天。

  有中国观众认为爱看《丑女贝蒂》的男人都是Gay,因为只有Gay才会对帅哥、美女、奢侈品感兴趣。Henry Alons Myers倒不否认,“这种说法蛮对的,有一大部分观众是,因为他们对时尚元素感兴趣。像《丑女贝蒂》着装有一点接近《欲望都市》,很多观众会模仿剧中的穿着打扮,在周末派对时跟《丑女贝蒂》的着装相吻合。”

  《老友记》:不停彩排,五机连拍

  风靡10年的《老友记》已不是简单的情景剧,早已成为美国文化的经典影像,导演Roger S.Christansen透露,《老友记》在拍前会不停彩排,还在编剧面前表演,“这样编剧就可以在彩排后重新考虑改编或者改写。其实有五台摄像机同时在拍,把彩排拍下来,我们有机会来看到底哪些地方要改变,最后整个制作工作室花一天的时间最后调整。”《老友记》十分看重观众反应,“我们在拍摄中,编剧还有观众都会在现场,如果观众笑了就保留,不笑会修改,试播中听取观众反馈,通过参与来完成《老友记》。”

  《迷失》:网友可以间接“杀人”

  《迷失》被美国《娱乐周刊》评为“继《X档案》以来有最大突破的剧集”之一。《迷失》的编剧兼执行制片人Carlton Cuse毫不谦虚地自夸道:“在美国,《迷失》的收视率高过《越狱》。”

  据Carlton介绍,《迷失》的拍摄在一个偏远小岛上进行,有种孤独感。而一些在夏威夷拍的场景,可以通过技术逆转变成其他地方,“这感觉很棒,可以把想象中的场景都模拟出来。”

  美剧编剧很注重细节,“我们把每一集的情节分得非常细,把每个细节都写到白板上,一集42分钟,6分钟一单元,这6分钟一定要有一个让观众换台也会换回来的细节,我们会让所有人群策群力想这个东西。拍摄之前,每天至少打10个长途电话,到夏威夷去和当地演职员工讨论,还有电话会议,决定每个场景、每个镜头的意图。”

上一页 1 2 下一页
新闻排行】【发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
·城市对话改革30年 ·新浪城市同心联动 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻