《天魔》将被翻拍成美剧并在Lifetime电视台播出

制作人格林-马萨拉对于翻拍这种事情已经是熟门熟路

　　新浪娱乐讯 北京时间5月20日消息，据国外媒体报道，将经典恐怖片翻拍成美剧已经成为好莱坞的一个新趋势，继NBC电视网的《汉尼拔》(Hannibal)、《魔鬼圣婴》(Rosemary’s Baby)以及A&E的《贝兹旅馆》(Bates Motel)之后，1976年的经典恐怖片《天魔》(The Omen)也将被搬上电视荧屏。这部名为《戴米恩》(Damien)的美剧将延续电影中的剧情，讲述撒旦之子戴米恩长大之后的故事。

　　《天魔》是好莱坞颇为经典的一个恐怖系列电影，该系列第一作在1976年上映，讲述一名外交官从教会医院领养一个孩子，来冒充妻子生下来就夭折的孩子。谁知道这个名叫戴米恩的孩子其实是撒旦的孩子，他长大后将会统治世界，而周围的人都会莫名的死去。之后《天魔》又拍摄了两部续集，其中系列第三作没有公映，而是以电视电影的形式上映，2006年这部影片还曾被翻拍。

　　如今好莱坞希望将这一题材搬上电视荧屏，由《行尸走肉》(The Walking Dead)前制作人格林-马萨拉(Glen Mazzara)担任主创。有意思的是，这部恐怖题材的剧集将在主要针对女性收视群体的Lifetime电视台播出。

　　这部剧集已经定名为《戴米恩》，可以被看做是1976年那部《天魔》的续集。片中那位撒旦之子戴米恩如今已经长大成人，他对自己的身份并不知情，但发生在周围的一系列恐怖事件却迫使他面对自己的命运。

　　格林-马萨拉是一位非常善于“炒冷饭”的制作人，2008年他就把奥斯卡最佳影片《撞车》(Crash)翻拍成了美剧，现在他还想给经典恐怖片《闪灵》(The Shining)拍一部前传。

　　近两年改编或者翻拍自经典恐怖片的美剧不少，可惜其中鲜有佳作。改编自希区柯克电影《惊魂记》的《贝茨旅馆》收视率还算不错，但NBC的《汉尼拔》和《魔鬼圣婴》收视率都非常堪忧，前者非常勉强的获得新一季订单，后者则遭遇评论家和普通观众的普遍恶评。

　　(Heaven)