本报综合报道(记者刘铮) 望文生义害死人！上周末好莱坞专业杂志《综艺》曾经报道过梅尔·吉布森要自编自导一部名叫《启示》(Apocalypto)的新片，因为这部电影的名字取自希腊文，于是就猜测这部片子讲述古希腊的故事。7月25日，吉布森的发言人称，这部影片讲述的是500年前发生在南美洲的故事，而且所有演员说的都是玛雅语！
故事类似《勇敢的心》？
吉布森发言人阿兰·尼罗伯说，《启示》将于今年10月在墨西哥开拍，2006年夏天上映，片中角色将全部起用当地演员。吉布森在9个月前就开始写影片剧本，在剧本第一页的提示上说：“片中将没有英语对白。”这已经不是吉布森第一次选用外语对白了，当初他执导的《基督受难记》说的就是已经消失的古代语言：亚拉姆语。
《启示》的英文片名“Apocalypto”源自希腊词汇，意思是“揭示”或者“新的开始”，尼罗伯将其描述成一部“独特的冒险片”，但他拒绝公布更多的细节，尼罗伯说：“让作品自己说话吧。”有人猜测这部电影会类似《勇敢的心》，讲述英雄反抗暴政的故事。
“吉布森外语片”乘胜追击
和《基督受难记》类似，《启示》也由吉布森自编自导，并由他自己的公司“圣像”负责投资。迪斯尼公司的发言人已经证实将和圣像公司一起发行这部片子，但不愿做任何进一步的评论。
业内人士认为，迪斯尼的参与表现了好莱坞对这种新的“类型片”———“吉布森外语片”的信心大大增强，当初很多业界分析家都嘲笑“亚拉姆语电影”这个主意，最终只有独立公司“新市场”答应发行该片，最终6亿美元的全球票房使嘲笑者哑口无言。现在，业界分析家又有了新的问题：没有了宗教和种族争议的《启示》能否再续《基督受难记》的辉煌呢？
除编导《启示》外，吉布森还将出演安东尼·福奎(《训练日》)导演的新片《地下独行》(UnderandAlone)，这部动作片讲述一个侦探卧底蒙古飞车党的故事。
