实录：迈克尔-杰克逊93年接受奥普拉专访全程(3)
9、迈克尔-杰克逊：我是黑人我光荣！
奥普拉-温弗瑞：最近有个新闻，我知道你的律师已经举行了记者会辟谣。传闻说你想用白人小孩在一个百事可乐广告中饰演你。
迈克尔-杰克逊：简直荒天下之大谬！荒谬透顶，太神经了！为什么？首先，广告中要拍我小时候的模样，我为什么要用白人小孩来饰演自己？我是黑人，我以此为荣，我以我的种族为荣，我以我自己为荣，我有我的尊严。就好比你想让一个东方面孔来饰演小时候的自己，说得通吗？拜托大家别再相信这些鬼话！
10、迈克尔-杰克逊：不是漂白皮肤是浓妆！疾病让我块块白斑！
奥普拉-温弗瑞：我们谈谈议论最多的一件事。你的肤色显然与小时候不同。大家对这种变化揣测纷纭、争议不断，你是否漂白过皮肤？你是不是不喜欢当黑人而漂白皮肤？
迈克尔-杰克逊：第一，据我所知没有漂白皮肤这回事，我没见识过，也不知内中乾坤。
奥普拉-温弗瑞：我从小就听说有种产品“常用令肌肤洁白”，但要用上3000加仑才见效。
迈克尔-杰克逊：是吗？但我说的第一点，我患上一种皮肤病，皮肤色素受损，非我所愿、无能为力。人们那些说我以身为黑人为耻的说法让我痛心。这是一种病，我控制不了！无数人……反过来说，无数人太阳浴以求古铜色皮肤，变成不是自己本来的样子。却没有对这个有争议。
奥普拉-温弗瑞：你的皮肤从什么时候开始变化的？
迈克尔-杰克逊：噢，大约是在我发行《Thriller》专辑之后，反正就是在发行《Off the wall》和《Thriller》的那段时间左右。
奥普拉-温弗瑞：这是怎么回事？
迈克尔-杰克逊：是我父亲的家族疾病，我控制不了、也不明白，我很伤心。具体医疗史我不想谈，那是我的隐私，但事实就是这样。
奥普拉-温弗瑞：我只想说清楚一点——你没有服药或做其它事情去改变肤色？
迈克尔-杰克逊：天哪，当然没有！现在靠化妆补救，因为是皮肤上有一块块的白斑，要靠化妆弄的。最好笑的是，那有什么重要的？对我并不重要，我热爱艺术，我欣赏米开朗其罗，要是可以跟他面谈或是读有关他的生平，我想知道让他成为伟大艺术家的灵感源泉是什么。而不是他昨晚和谁约会了，或者为什么长时间坐在太阳底下。对我而言，他的艺术才是最重要。
11、迈克尔-杰克逊：做过整容，洛杉矶没有谁不整容
奥普拉-温弗瑞：你做过多少整容手术？
迈克尔-杰克逊：很少，不多于两项。如果你想知道的话，包括那些八卦人士，去看我的书《Moonwalk》好了。
奥普拉-温弗瑞：我们今天澄清了，以后就不用再说了。
迈克尔-杰克逊：我们这么说吧：要是好莱坞所有整过容的人都去度假了，好莱坞一定变成一座空城！
奥普拉-温弗瑞：嗯，你可能是对的！
迈克尔-杰克逊：我相信我是对的！会变成一座空城
奥普拉-温弗瑞：开始整形是因为青少年时期吗，是不是因为不满意自己的长相？
迈克尔-杰克逊：不算是。只整过两个地方，去看我的书吧，没什么大不了！
奥普拉-温弗瑞：你不想告诉哪些部位。不过很明显，鼻子整过。
迈克尔-杰克逊：是的，我认识的很多人都整过。
奥普拉-温弗瑞：你听到这些有关你的传言时，有人说你整了其他很多地方……
迈克尔-杰克逊：我没整过颧骨，没整过双眼，嘴唇也没整过，传得太过分了，有点神经！每天千千万万的人在整容！
奥普拉-温弗瑞：你满意现在的样子吗？
迈克尔-杰克逊：我从来不会满意，我是个完美主义者！天性如此。
奥普拉-温弗瑞：现在看到镜中的你，会不会满意自己的模样，“啊，我今天看起来挺帅”这样？
迈克尔-杰克逊：不会，“我今天看起来挺帅”？我尽量不照镜子，真的，我不满意镜子中看到的自己。所以，我只是努力去把工作做好。
12、迈克尔-杰克逊：跳舞动作爱抓裤裆是自然流露
奥普拉-温弗瑞：我必须问这个问题，很多为人母的观众叫我问：为什么你总是抓裤裆？
迈克尔-杰克逊：“为什么总是抓裤裆？”
奥普拉-温弗瑞：为什么？大家以为你那儿有事！
迈克尔-杰克逊：我觉得是潜意识作怪，我跳舞的时候……如果你是个舞者，你会明白你是在音乐的伴奏下来解读歌曲。有贝斯，就变成贝斯，有大提琴，你要融入其中。所以你会要表达那个声音所蕴含的情感内涵。所以，我在做舞蹈动作，然后突然我抓裤裆，那不是事先设计的。我并非预先计划好要抓裤裆，是没经细想，完全是自然流露的。有时回看片断我也很惊讶，我会说：“我真的做了那个动作吗？”。我是节奏的奴隶，是的，就是这样。
奥普拉-温弗瑞：我想是你家的警铃在想，但是不知道为什么。但是我们马上要处理一下，我们是在现场直播。所以，我们休息一下，看看怎么回事。一会回来。
13、迈克尔-杰克逊：做天王巨星压力大
奥普拉-温弗瑞：当你打破所有纪录，当你打破唱片销量记录、打破所有存在的纪录，你已成为这个产业内的超级偶像，是否还有进上一层楼的压力？
迈克尔-杰克逊：天哪，的确有。每次要进步会变得越来越困难。因为你要尽量推陈出新，不去考虑销售质量，只想听从自己的心声。
奥普拉-温弗瑞：是否要会苦思冥想下个主题，比如你考虑说，好吧，我要去超级杯上表演？
迈克尔-杰克逊：呵呵……不，我只听从自己的心声。
奥普拉-温弗瑞：由于是直播，事先未经准备，房子可能也受不了打灯照射的热量，结果刚才防火警钟响了起来，所以我们刚才暂时了一下。
14、迈克尔-杰克逊：流行音乐之王名号的来历
奥普拉-温弗瑞：还有一点要澄清，因为外界的另一个传闻，我之所以可以采访你，是因为我在合同里同意尊称你为“流行音乐之王”。我要澄清的是，事实上迈克尔没有要求我这样称颂他，我在这儿一次也没提到你“流行音乐之王”的称号。老实说，我觉得这名号有不足之嫌。大家都公认你世界上无疑是最伟大的艺人之一，你应该是演艺界至尊。泰勒女士称呼你“流行音乐之王”。那你以“流行音乐之王”自居的这个说法到底是怎么来的？
迈克尔-杰克逊：我从来没有以什么名号自居，我活着已经很开心了，现在的状态让我满足。 “流行音乐之王”这个名号是伊丽莎白-泰勒在一次颁奖晚会上给我起的。
奥普拉-温弗瑞：我们有录影片断，播来看看。
(迈克尔-杰克逊录影片断)
伊丽莎白-泰勒：女士们、先生们，1989年文化遗产奖及小萨米-戴维斯奖得主——流行乐、摇滚乐兼灵歌乐之王迈克尔-杰克逊！
奥普拉-温弗瑞：这名号从此而来的？
迈克尔-杰克逊：是的，从此歌迷在所有的音乐会，都打着印有“流行音乐之王”的横幅。他们穿着印有“流行音乐之王”的汗衫或在酒店外大叫“流行音乐之王”、“流行音乐之王”！从此就在全球流传开来了。
奥普拉-温弗瑞：就是这样。但是你没要求我叫你“流行音乐之王”
迈克尔-杰克逊：没有，当然没有！我为什么要这样做？
奥普拉-温弗瑞：我一直叫你迈克尔。
迈克尔-杰克逊：是的！媒体总是喜欢那样找我麻烦！拜托，别看那些小报！
