碧昂丝献唱

　　据新华社电 美国海军陆战队军乐团22日证实，流行歌手碧昂丝前一天在总统奥巴马的就职典礼上“对口型”唱国歌，但“假唱”是出于演出效果考虑。

　　海军陆战队军乐团在就职典礼上为碧昂丝伴奏。军乐团发言人克丽斯廷·杜波依斯说，碧昂丝“最后一刻”决定用事先录制的歌曲，而不是“真唱”。

　　“我们不知道为什么，”杜波依斯说，“可是，我们收到的指令就是这样……不是因为碧昂丝唱不了。我们都知道碧昂丝能唱，我们都知道海军陆战队军乐团能演奏。”

　　不过，海军陆战队发言人格雷戈里·沃尔夫当天晚些时候“修正”杜波依斯的说法，称假唱原因是碧昂丝与军乐团没有时间合练，组织者认定真唱并非明智之举。

　　沃尔夫在一份声明中说：“就碧昂丝女士的演唱，海军陆战队军乐团没有人能够评估是真唱还是事先录制。”

　　碧昂丝的经纪人和就职典礼组织者22日没有回应媒体采访要求。流行乐手凯莉·克拉克森和詹姆斯·泰勒同样在就职典礼演出，他们的经纪人说都是真唱。

　　碧昂丝假唱的消息21日成为多家媒体的头条，“德鲁奇报道”网站、《纽约邮报》等保守派媒体表示“震惊”。碧昂丝的歌迷意见不一，一些人觉得演出精彩，不在乎是否假唱；另一些人表达失望，认为碧昂丝不应假唱，尤其是唱国歌。

　　这不是美国总统就职典礼首次出现假唱或假演奏。就职典礼上演出的所有歌曲或乐曲均预备事先录制的版本，以防天气或其他原因妨碍演出。

　　奥巴马2009年1月2日首次就任总统时，华裔大提琴家马友友、犹太裔小提琴家伊扎克·佩尔曼等4名著名演奏家在就职典礼上“假弹”。马友友事后解释说，当时气温只有19华氏度(零下7.2摄氏度)，乐器不能正常发声。