谭晶

　　◎文：饶清逸 ◎图：本报资料

　　她被外国媒体赞为“东方的莎拉·布莱曼”，她的一首《在那东山顶上》红遍大江南北，也开创了谭晶[微博]的跨界唱法。这几年，谭晶的舞台不停切换，从万里长城到奥运鸟巢，从维也纳金色大厅到英国皇家阿尔伯特音乐厅，再到本月作为唯一受邀的中国歌唱家加盟“大卫和他的朋友们”音乐会，每一次挑战都让“中国晶”越来越有国际范儿。

　　每一次转折都是机遇

　　谭晶出生在山西运城的音乐家庭，从小在后台看着父母表演，9岁那年，她站上人生的第一个舞台。“那是在市里的小舞台，我和妈妈一起唱了《洪湖水浪打浪》、《听妈妈教我一支歌》。妈妈在当地挺有名的，只要一报她的名字就有掌声，我就跟在她后面沾光了。”

　　17岁那年，谭晶做出了一个让人震惊的决定。当时还未高中毕业的她被山西大学音乐系破格录取，但在一年的学习之后，她却向学校递交了退学申请！“那基本是妈妈的决定！打小我都跟妈妈学唱歌，才到山西大学学了一年，她就发现我唱歌突飞猛进。她一直有着音乐学院情结，心还没死吧，她问我能不能试着考一下音乐学院。为了她的愿望，我就去呗！我妈还说万一考不上就复读再考，反正年岁小，不过我觉得自己肯定能考上！”

　　考入中国音乐学院是谭晶人生的第一个转折，第二次机遇，却差点变成“拐点”。1997年，临近毕业的谭晶在一场演出时遇见了“伯乐”——总政歌舞团原团长孙加保。孙加保邀请她报考总政歌舞团，并为她写了一封推荐信给左青团长。“第一次穿军装，感觉特别美，对着镜子照了好久。”谭晶告诉记者：“我刚发军装，兴奋又不懂，那天没有戴帽子，扎个辫子，穿上高跟鞋就去逛街，结果被纠察给揪住了。他记了我的号码，要去了我的军官证，说要通报批评。我这才意识到错误，专门到有关部门说明情况，承认错误。他们看在我是刚大学毕业，还没学习军容风纪这一课，才原谅了我。”小小的波折，反而让谭晶迅速抛开青涩与懵懂，更专注于舞台表演，就此驶上人生高速路。

　　从中餐领悟音乐之路

　　2006年，“和谐之声——谭晶维也纳金色大厅独唱音乐会”拉开帷幕，谭晶是第一个在维也纳金色大厅开唱的中国通俗歌唱家。

　　荣耀背后是不为人知的艰辛，“中国文化要走出去，需要更深刻的交流”。去年，谭晶从美国请回一位英语老师，无论是在出行的车上，还是在演出候场的空当儿，只要能用上的时间，谭晶都用来学英语。2011年11月28日，谭晶登上英国伦敦皇家阿尔伯特音乐厅，与瑞典国宝级艺术家罗伯特·威尔斯等顶级人物合作，已经可以用流利的英文交流。舞台上，她不仅展示了通透音色，更用中英文双语完美演绎了多首经典歌曲，她正在用自己的风格向世界推广着中国文化。“让外国人能够接受中国的音乐肯定是有困难的。他们天天吃汉堡，而我们却会觉得米饭更好。细心的话，你会发现中餐到了国外都会有一点改变。老外可能吃不惯非常纯正的中国菜，但只要稍微改良一点，他们反而更喜欢。”谭晶说：“音乐也是这样，我在维也纳的那场音乐会演绎的还是很传统的中国音乐，不过伦敦那次就是音乐会形式和演唱方式上的创新探索。我们的民族音乐经过罗伯特团队的重新编配后，再度演绎，欧美观众会觉得序曲部分很有欧美音乐的味道，然后唱出来的又是中国的声音。大家都很开心，现场就像一个大派对，观众在潜移默化中接受和了解中国音乐。这种尝试，我一直会坚持做下去。”

　　谭晶透露，她正在和罗伯特的团队合作新的全英文专辑，“希望这张专辑能够展现不一样的谭晶。我觉得应该有一个不断挑战自我、充实自我的心态，现代社会竞争挺激烈的，你不努力，就会有比你更努力的人取代你。”

　　对话/谭晶

　　谭晶谈春晚 表演普通人的善良更打动人

　　《申》报：春晚对你有什么特别的意义？

　　谭晶：春晚是全国人民阖家欢乐的时刻最关注的事情，我记得从小到大，一到年三十的晚上，大家吃完饺子之后唯一要做的事情，就是等待春晚的开播。目前为止，从2000年到现在已经参加了11次春晚的演出啦！

　　《申》报：你印象最深刻的一次春晚演出是哪一年？

　　谭晶：龙年春晚！那是我第一次坐在观众席上，从头到尾观看了整场演出，同时在特殊的环节中演唱一首很温暖的歌曲《好人就在身边》。这首歌讲述了普通人的至善和真实，让人有更多感触与共鸣，更有打动人心的力量。2011年发生了很多令人印象深刻的事件。特别是在电视里看到家乡临汾“最美女孩”12年照顾瘫痪养母的故事，令我们全家感动流泪。许多身边的普通人在演绎和继承着我们中华民族的传统美德，他们是社会中平凡却善良的大多数，这些感动与善举不仅可以给人温暖，也可以让社会大众对我们这个社会有信心。据我所知，这也正是龙年春晚推出《好人就在身边》的初衷。

　　《申》报：这几年，越来越多的草根歌手走上春晚舞台，表演歌曲舞蹈，央视甚至还有了《我要上春晚》、《春晚直通车》这样的节目，你有留意过吗？你怎么看这些现象？

　　谭晶：这是一个很棒的平台，春晚不只在内容和形式上越来越贴近大众生活，而且通过这样一个平台，让更多有着演艺梦想的优秀人才有了圆梦的机会。在全中国最大的一个综艺舞台上，留下自己的身影，对每一个有着艺术梦的人来说，都是珍贵的艺术经历吧。2000年，我第一次上春晚也非常非常紧张，但是通过历练后竟然成熟许多，之后无论在什么样的舞台上，都不会再紧张得要命了。