阿黛尔

　　这是一本关于奋斗和成功的书，讲述了一个爱与成长的故事。刚刚荣获奥斯卡最佳歌曲奖的英国唱作型歌手阿黛尔，如今是炙手可热的当红人物。自2011年阿黛尔横空出世，便横扫各大音乐颁奖礼，更是在第54届格莱美颁奖礼上一人独得六项大奖。在2013年初结束的奥斯卡颁奖礼上，她又凭借出色的创作和歌喉斩获最佳原创歌曲奖。本书详细介绍了阿黛尔的成长经历，带您探寻光环背后的泪水和汗水。

　　低调的穿着为她赢得更多掌声

　　有了唱片合约后，阿黛尔给自己买了个名牌包包，“好像是500英镑吧。”她回忆道。这不仅是首个引起阿黛尔占有欲的名牌商品，对于更多地注重音乐才能而非外在装扮的阿黛尔而言，更是对时尚难得的让步。

　　5年后，这个女孩仅在2011年，便陆续登上了各时尚杂志的封面。她穿着巴宝莉的蓝色花边裙子出现在英国《Vogue》杂志封面，穿着麦克斯·阿兹利亚的黑色礼服现身《滚石》杂志封面，穿着D&G性感的豹纹裙登上美国《大都会》封面，穿着吉尔·桑达的夏季花裙出现在《魅力》封面，还以一身菲比·菲罗为赛林设计的白色印花泡泡裙现身时尚季刊《明日时尚》。

　　尽管不太情愿，但经过精心修饰的阿黛尔已然成为一个时尚达人：顺着脸部往后梳的铜色卷发慵懒地垂在肩膀上，毫无瑕疵的奶油肌肤上点缀着一双动人的绿色杏眼，如此无懈可击的妆容。而她那独具特色的彩甲更是随着她的每一个音乐动作而不断吸引大众的眼球。

　　现身杂志封面的打扮与阿黛尔早期登上舞台的穿着可谓天壤之别。从十几岁时，阿黛尔便以休闲风为主。最常见的是棉布罩衫和宽松的开襟衫，下半身则穿着紧身裤和平底鞋；头发往后绑成花苞，显得俏皮活泼；同时，厚重的刘海半遮住眼睛，使舞台上的她看上去更为羞涩腼腆。

　　大多数时候，甚至在颁奖典礼上，阿黛尔的穿着以自己喜爱的舒适休闲风格为主。在2008年2月的全英音乐奖上，她便穿了一件有泡泡袖的黑色罩衫，下半身则是紧身裤和平底鞋，唯一可谓装点过的仅有从梵克雅宝租来的闪亮钻石耳环。在春季的美国巡演过程中，即使多次受邀至电视节目演出，她仍一径穿着黑色罩衫，化着淡妆。低调的阿黛尔用歌声说话。

　　同年9月的水星音乐奖上，阿黛尔则做了一番别样的上世纪60年代的装扮：粉色的连衣裙洋溢着青春气息，蓬松的头发梳得更显慵懒。她再次在饰品上下工夫，这次是租了一对价值高达两万英镑的夹耳式耳环，外层镶着一圈闪亮的钻石。整个过程中，阿黛尔时不时以手触耳，确保耳环还好端端戴在耳朵上。“我很怕会喝醉，然后把耳环弄丢了。”她如此说道，“这正好可以约束一下自己。”即便是10月上《周六夜现场》面对着150万观众时，她的穿着也不脱离其休闲风格：灰色罩衫上衣、紧身裤和黑色宽松开襟衫。然而，正是她低调的穿着为她赢得了更多的掌声。

　　“我爱舒适胜过一切”

　　在这样一个“人靠金装”的年代，阿黛尔从一开始便清楚地表明姿态：接受原本的我，以我的歌声而非外表来评论我。在见到阿黛尔之前，媒体记者通常以为会看到一个打扮得光彩四射的明星，最后才发现站在面前的只是顶着素颜、穿着牛仔裤的邻家女孩。对于以此种面貌出现在镜头前，阿黛尔毫不在意——在2008年7月《公告牌》的录像访谈中，她便素颜戴着一顶针织帽出现。

　　阿黛尔因此得以从精心雕饰的艺术家们中脱颖而出，给大众留下更为正面的印象。“比起常见的时髦世故的流行歌手，作为对立面的阿黛尔好太多了。”2008年7月，代表《每日镜报》采访阿黛尔的贝尔曼如是评论道。“我会说自己的穿着是一种老旧时髦。”阿黛尔对她说，“宽松罩衫配紧身牛仔裤和大背包……我并不在乎衣服。”

　　阿黛尔对名牌的毫不在乎也与其身材有关，她并不认为她肥胖的身材能穿得下任何名牌衣服。直至遇上安娜·温图尔——强大的美国《Vogue》主编和公认的影片《时尚女魔头》主角梅丽尔·斯特里普的原型人物——阿黛尔才意识到服装那无法抵抗的魔力。

　　即便兴致索然，阿黛尔还是同意了《Vogue》年度的“Shape Issue”(适合各种体型的时尚)服装拍摄的邀请。负责此次拍摄的是盛名的安妮·莱博维茨——《滚石》杂志的前首席摄影师，因为所拍摄的摇滚明星备受争议的照片而出名。莱博维茨最为经典的作品包括布鲁斯·斯普林斯汀《生于美国》唱片封套上的照片，以及约翰·列侬逝世当天拍摄的全身赤裸的列侬依偎着衣着完整的小野洋子。因此，能被莱博维茨拍摄，可谓相当了不得的一件事。

　　但无畏的阿黛尔并不震慑于莱博维茨的威严，对于穿着也并非毫无主张。她对穿紧身连衣裙的想法予以反对：“我的屁股相当于别人的五倍大，而且还有突出的小肚子。我还不如拍一张现出全身所有缺点的照片呢。”拍摄在加州的伦敦西好莱坞酒店进行，阿黛尔为此空出了9个小时的时间，然而实际上拍摄过程仅花了10分钟。最后，在“时髦的感觉”的标题下，整张照片横跨两页：照片中，阿黛尔穿着迈克·柯尔设计的点缀着波尔卡圆点的黑色晚礼服，神情慵懒地躺在酒店床上，手边放着一把吉他。

　　随同照片一起出现在2009年4月刊上的，是时装泰斗哈米什·鲍尔斯对阿黛尔的采访。阿黛尔不断跟鲍尔斯强调“我爱舒适胜过一切”，并说她的最爱是麻袋式的毛衣和“有珠子和珍珠花朵图案的老式针织衫”、紧身裤和芭蕾舞鞋。她的发型师凯文·波西说她的穿着就像“跳GoGo舞的戈尔迪·霍恩或上世纪90年代初期的街舞风格，有点类似老旧的香奈儿时尚”。

　　与“时尚女魔头”的约会

　　当阿黛尔赶到会场换上拍摄要求的最后一套衣服时，有人告诉她安娜·温图尔想要见她。“就像《时尚女魔头》一样，每个人都跟我说‘除非她跟你说话，不然你别跟她说话’，当时我就说，‘有什么关系？梅丽尔·斯特里普尽管放马过来。’……我走进去，她人非常好。她问我，‘你喜欢什么牌子？’然后我努力回想在《Vogue》或者其他杂志里面看到过的设计师。”出乎意料地，温图尔喜欢上了这个缺乏时尚感的女孩，还表示会帮她搞定在格莱美颁奖典礼上的穿着。最后，温图尔将此重任交给了美国设计师芭芭拉·范可。

　　受诸如伊丽莎白·泰勒等时尚偶像复古风格的启发，设计师芭芭拉·范可致力于帮名人选购时装，包括挑选适合在华丽的红毯场合所穿的服装。在当今各种时尚服装都瞄准苗条身材的年代，范可的服饰豪华奢侈，图案繁复细致，专门为上半身丰满的女性设计，可完美地突出纤细美妙的腰部曲线。独具风格的领口以及紧束的腰部是范可服装的标志，典型的例子可见米歇尔·奥巴马2011年到白金汉宫会见女王时所穿的礼服。

　　可能有人会觉得，要与范可这样的时尚领袖打交道，穿着随意的阿黛尔会备感压力和胆怯。然而事实并不是这样。“遇到阿黛尔时她才20岁。让我难以置信的是，一个20岁的女孩能如此智慧，知识渊博。”范可后来回忆道，“如此年轻的她，又怎能拥有这般沉着的自信？”当思索着如何装扮阿黛尔时，这位设计师在心里已有了一位好莱坞偶像作为参考对象。“她更像说出‘这就是我’这句名言的玛丽莲·梦露。阿黛尔需要的是展现，而不是掩饰。”这是范可最后给出的评论。

　　虽然曾经也喜爱亮丽的颜色，但阿黛尔早已决定要以一身黑色示人。这不见得是个时尚的抉择，但她更多的是从音乐的角度衡量。阿黛尔喜爱“黑衣男人”强尼·卡什和琼·卡特·卡什，极为仰慕他们低调的单色穿着。

　　对于芭芭拉·范可关于格莱美颁奖典礼上的服装建议，阿黛尔非常满意。当天，她穿的是华丽的黑色七分袖绸缎礼服，加了腰带突出腰部曲线，而且在深V领下面用一个复古的钻石胸针衬出性感的低胸；下半身穿着紧身黑色打底裤和镶着钻石鞋扣的莫罗·伯拉尼克黑色高跟鞋；里面则穿着塑身内衣。为了红地毯的入场仪式，她还在上半身加了一件黄绿色的华丽外套。此装扮完美地突出了阿黛尔身材的丰腴之美，然而阿黛尔并不习惯这样的盛装打扮以及对身体造成的负担感。一有机会，她马上解掉腰带并换掉高跟鞋。典礼结束后，她在采访中说她很喜欢这件礼服，只是恨不得能马上脱掉里面的塑身内衣然后穿回舒适的牛仔裤。

　　绝不可能成为名牌的奴隶

　　此后不久，阿黛尔慢慢从打扮中感到乐趣，但她绝不可能成为名牌的奴隶。“很明显，她徘徊于街头女孩和华丽女星之间。”采访者很好地总结了阿黛尔对服装的看法。即使她并不反对设计师要求她穿上的华丽服饰，但她绝不会为此过多地勉强自己。

　　芭芭拉·范可对于为阿黛尔设计服装很享受。在2011年的采访中，她说阿黛尔是最能引发设计灵感的名人之一。“阿黛尔是头母狮。她有自己的姿态和风格，同时具备幽默和灵魂。她惊人的才华始终令我热情洋溢。我总以她的意见为主，信任她的直觉。就像她喜欢黑色，那么我为她设计的服装会使她宛若置身于黑白电影中。”

　　短短几个月，阿黛尔便从穿着花朵图案开襟衫盘腿坐在伦敦昏暗酒吧里的羞涩女孩，摇身成为征服了整个欧洲大陆的年轻女人，自在地穿着时尚衣饰，不断地展示身材肥胖的女人也可以穿的华丽服饰。

　　即便如此，阿黛尔仍不断强调时尚绝不会成为她生命的主宰，她也绝对不会为此而违背自己的内心坚持。“如果他们给我免费的衣服，我当然会穿，但我对于成为广告牌一点兴趣也没有。”她说道。同时，她也不会为华丽的衣饰感到虚荣，从而掩饰盛装打扮可能引起的难受和不适。

　　到了2011年夏天，穿着丝袜演唱几乎已经成为阿黛尔的惯例。踢掉高跟鞋像是使自己舒适的同时，迅速拉近与观众们距离的一种方式。回顾阿黛尔2011年7月在伦敦圆屋剧场举行的演唱会，《观察家报》写道：“阿黛尔与观众闲话家常，聊起差劲的前男友，聊起在电视上看碧昂斯在格拉斯顿伯里的演唱，还聊起穿高跟鞋的脚痛……而最后，在尚能控制住情绪之前，阿黛尔赤着脚匆忙逃离了。”

　　尽管赤着脚，但舞台上的阿黛尔那上世纪60年代的装扮仍是华丽迷人的。2011年8月在西雅图举行的演唱会上，阿黛尔对观众说她穿的优雅黑色晚礼服来自于加州一个二手商店，仅花了她10美元。或许阿黛尔对于手提袋和服装的态度，在2011年4月《滚石》杂志的采访中最为清楚地表明了。对于当时她所穿的高领毛衣，阿黛尔说是“我的盾牌，舒适所在”，她还说，“我的生活充满戏剧性，没有时间去担心自己看上去是否漂亮……我的音乐不需用眼睛看，而是用耳朵听”。

　　摘自《阿黛尔：心碎的灵魂》

　　(英)卡罗琳·桑德森 著

　　陈娴 译

　　广西师范大学出版社

　　2013年11月