□本版撰文 信息时报记者 蔡慕嘉
顾漫的人气小说《何以笙箫默》曾伴随着不少人走过青春岁月,近日由该小说改编而成的同名电视剧正在东方、江苏两大卫视热播,一方面是该剧的视频点击率、微博话题讨论数持续上涨,一方面小说改编而成电视剧后,争议也有不少。
作为剧中两大主角何以琛、赵默笙的扮演者,钟汉良和唐嫣近日也在采访中道出与该剧角色的渊源,关于男女主角CP(情侣配对)感不强、剧情改编太注水等问题,或许也能从他们的回答中找出一些答案。
剧情改编太注水?
原著爱情故事本来简单平淡
每个书迷或者观众心目中都有一个何以琛和赵默笙。这也让电视剧播出之后,对于两位主角的演绎,大家都有着褒贬不一的评价。而之前该剧导演刘俊杰形容两位主角时,感叹钟汉良饰演的何以琛“很难得”,“不管在外在还是内在,他都处于最完整的阶段。何以琛真的很难演,永远摆着一个酷酷的脸,永远面无表情,说话都很无情,可是我觉得在那中间,钟汉良让我感觉到了他的温暖。”而唐嫣出演的赵默笙则让刘俊杰表示“她把我的赵默笙打破了”。
其实在正式出演前,唐嫣已经是一位不折不扣的“何以迷”,而钟汉良则是接演了这部剧之后才开始看原著。小说粉唐嫣表示:“何以琛这个人物真的是我的男神,他真的是太完美了!我想每一个女生应该都会期待身边有这样一个何律师。”而钟汉良看完小说之后,则觉得何以琛这个角色好得太不真实,“他太神圣了,他情操太高,我有那么一点点像他就好了。我觉得应该有这样的人,但不是全部,顾漫可能只是写了他最完美的部分,太完美了,有点不真实,我私底下觉得他还有另外一面没有写出来。”
小说改编成电视剧后常面临争议,虽然《何以笙箫默》由原著小说作者顾漫亲自操刀,但仍避免不了剧情单一、节奏拖沓、台词生硬的吐槽。
钟汉良表示,自己看完剧本后的第一感觉也是“比较淡”,但正是何以琛和赵默笙这种简单平淡的爱情吸引了他。谈到剧情,他也表示:“顾漫自己改编的,我看了也很有感觉,但有很多文字上的描述是想象的,这个是我看的时候就有疑问,是要怎么表演,没有实际的动作或者台词,就是文字想象的,这个是对观众的挑战。就好像剧中何以琛和赵默笙第一次重逢以后,有一个事件让我们可以坐下来说话,剧本台词就描述时间怎么凝住了,中间隔着鸿沟,我就想这个怎么表演。”
男女主角CP感不强?
原来是拍摄时故意保持“陌生感”
《何以笙箫默》是钟汉良和唐嫣第一次荧屏合作,虽然两人在颜值上匹配度超高,但该剧播出之后,却有观众表示从两人剧中的表现看来CP感不强,甚至还不如两位学生版的何以琛和赵默笙。对此,唐嫣解释道现在剧才播出了8集,往后会越来越好看,“希望大家能够期待我们后面的表现,因为这是一部高甜度的戏,我自己觉得非常好看,看完之后会让人有一种幸福感,所以大家期待哦。”
据了解,由于剧中何以琛和赵默笙是分离7年后再见的情侣,钟汉良和唐嫣在拍摄的时候也故意保持着一种许久未见的“陌生感”。唐嫣说,“刚好我们认识的时候,我们两个人就还是有陌生感的,会有一些生疏感。恰恰就是在刚刚开机的时候,导演就叫剧组安排的戏份刚好是何以琛和赵默笙两个人七年后回国重遇这样的戏码,刚好就是需要两个人之间有这种陌生的疏离感以及会有那种尴尬的感觉。所以,当时良哥跟我之间就保持着这样的疏离感去演那些戏,然后随着后来剧情的发展,刚好我们之间慢慢地就熟悉起来。”
唐嫣说和钟汉良之间的搭档也随着剧情的发展越来越默契,“我觉得我们默契也有可能是因为我们两个是同星座吧!所以其实有好多戏,我们就只要说个大概的表演位置,然后不需要说太多,好像就会知道对方想要表达什么,然后就直接开始演了”。
钟汉良也表示和唐嫣到了拍摄中段才开始多一些沟通,“我觉得也很奇怪,也没有特别坐下来聊角色、聊天,我觉得那个默契可能大家比较熟,她也是书迷,她比我更了解人物在每个时段的状态,我也了解书,所以不需要太多的沟通。我跟她沟通特别少,但是特别有默契,而且一开始就这么难、这么尴尬的戏(吻戏),都没有问题。”
链接
杨玏:以前从来没这么逗比
杨玏此番在剧中出演赵默笙的同事路远风,也是一名摄影记者。他坦言自己从来没饰演过这么逗比的角色,“不过这个角色对于我来讲完全没有偶像包袱,剧本是怎么写的,我就怎么去饰演,但不是随意地去演,还是要认真地逗比。比如第一集中‘能不能合张影,我绝对不发微博’,这些台词是剧本上没有的,我临时添加的。再比如和箫筱的一夜情,整场就有一场戏,但看了剧本之后,自己想象出了更喜剧的画面。这种喜剧类型的角色,是我第一次尝试。”
路远风在剧中一直单恋何以琛的妹妹何以玫,同时又将和萧筱有感情纠葛,还充当了何以琛和赵默笙感情复燃的“红娘”,问及现实中有没有当红娘的经历,杨玏笑着否认:“我还是挺怕当红娘的,这事儿要是成了还是很好的,但要是没成,两个朋友反过头来找你,这就不好办了。这好比说把买方介绍给卖方,又把卖方介绍给买方,最后两人都要求退货,又给你差评,这挺不划算的。所以,没敢当过红娘。对于何以琛和赵默笙这种,属于无心插柳柳成荫,所以这属于他们俩的命好。”
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了