□《五十度灰》剧照□晨报记者 彭骥

　　英国女作家 E·L·詹姆斯所著的小说《五十度灰》系列在全球销量过亿，火爆程度超过了英国女作家 J·K·罗琳的《哈利·波特》以及美国作家斯蒂芬妮·梅尔的《暮光之城》。由小说改编的同名电影《五十度灰》（Fifty Shades of Grey）未映先红，提前预定了年度现象级电影的位置。

　　当地时间2月11日晚，该片在第65届柏林电影节举行了首轮放映会，吸引全球媒体蜂拥而至。大部分观影反馈认为，该片不符合预期，引人笑场，不过，从预售情况来看，差评并不妨碍该片的火爆。

　　励志标本 一部小说逆袭人生

　　E·L·詹姆斯是中年妇女逆袭的励志标本。据悉，49岁的詹姆斯本来是英国广播公司娱乐节目的制作人，本名叫埃丽卡·莱昂纳德。她与当编剧的丈夫生了两个儿子，一家四口住在伦敦西区。在10多年的婚姻生涯里，詹姆斯一直过着在外职场拼搏、在家相夫教子的普通生活。而因为是个资深《暮光之城》迷，她喜欢在网上发表一些与该系列有关的文章，但因为内容涉及太多的性爱描写，一度被封号。3年前，詹姆斯自己制作了一个简易网站，发表了虐恋故事《五十度灰》，引起了很多读者的关注，并被澳大利亚一家虚拟出版社“作家咖啡店”看上，出了电子书，在亚马逊网站热销。电子书的火爆，吸引了跨国出版巨头兰登书屋迅速与她签约，以三部曲形式发售其纸质版。

　　仅仅11周，《五十度灰》的第一部平装版销量就突破百万册，成为“史上最快突破百万册的平装本”。三部曲的最后一部于2012年2月出版，随即占据各大书评版的畅销书榜首。同年3月，环球影业经过激烈竞购，以500万美元的价格获得了这部小说的电影版权。这部小说也彻底改变了詹姆斯的人生，在美国财经杂志《福布斯》公布的2013年“全球收入最高作家”排行榜中，詹姆斯以约5.84亿元人民币的财富，首次进入排行榜就荣登榜首。她还被美国《时代》杂志评为全球最具影响力的十大人物之一。

　　文笔负分 中年妇女纷纷追捧

　　《五十度灰》讲述了21岁的女大学生安娜·斯塔西娅·斯蒂尔和28岁的商业大亨克里斯蒂安·格雷之间的虐恋爱情故事。男主人公克里斯蒂安英俊潇洒，是一位白手起家的商界新贵，能弹一手漂亮的钢琴，讲一口流利的法语，喜欢葡萄酒和环球美食，品位高雅，会开直升飞机，懂艺术，是高级的“霸道总裁”；相比起来，女主人公安娜不过是一个在读的文学专业学生，相貌平平，是一个无可救药的浪漫主义者，被认为是花痴“玛丽苏”。据介绍，小说先是吸引了一批家庭妇女，在这个群体中一传十，十传百，被戏称为“妈妈们看的情色小说”。后来，更多精英女性加入读者人群，英国女歌手维多利亚·贝克汉姆坦率承认自己是《五十度灰》的忠实书迷，“我已经读了两遍，现在正打算读第三遍，同时还买了一本送给我的母亲。”安吉丽娜·朱莉、钱宁·塔图姆等都在谈论这部小说。

　　被问及如何写出这些“虐恋”情节时，詹姆斯说：“我其实是个很害羞的人。原本我悄悄在网络上出书，作为电视台以外的副业，谁想到情色小说也会成为畅销书榜首？”詹姆斯认为，《五十度灰》是给妈妈们看的《暮光之城》，因此受到中年妇女的热烈追捧，“有女性读者给我发来电子邮件，说她们没有在10岁、15岁学习阶段去读书，也没有在28岁时去读书，但是她们在几个星期内却读完了三部曲”。

　　尽管成为了现象级图书，但媒体、公众对《五十度灰》的文学质量却呈现一面倒的批评。《新西兰先驱报》称：“这本书文笔拙劣，有些地方的描写极其糟糕，根本无法获得任何奖项。如果你能暂时放下心中的怀疑，以及强压下想对如此不自爱的女主角扇耳光的欲望，那你也可能会喜欢上这本书。”大部分评论都指出该书的文笔拙劣，光是形容克里斯蒂安的绝世容颜，她在书中就使用了多达32个“beautiful”。

　　首映火爆 桥段幼稚有人笑场

　　继图书之后，由詹米·多南和达科塔·约翰逊饰演的同名电影《五十度灰》也在朝“现象级电影”的方向发展。该片在柏林电影节举办的全球首映就备受瞩目。现场媒体介绍，电影放映前，数百人提前一个小时在门口排队，大批记者因为担心无法进入而跑到前面去插队，至少引发了3次吵架事件，而能容纳500余人的IMAX影厅瞬间被全部坐满，电影史无前例地提前15分钟放映。

　　然而，观影反馈却差强人意。有评价称，这部电影就是专为女性设计的视觉“春药”。更有评论表示，与其说是情色大片，《五十度灰》更像是一部王子爱上灰姑娘式的“小妞电影”，“除了为尺度考虑而对小说中的大量性描写作了删减，电影在情节上的还原度高达90%。”而整个观影过程，一些场景和台词甚至不时引发观众的阵阵笑场。映后，一位女性观众受访时表示自己笑场了，因为有的桥段十分荒唐幼稚，虽然她并不喜欢这部影片，但还是为女主角达科塔·约翰逊点赞，看好她将来会大红大紫。

　　从网站评分来看，《五十度灰》在烂番茄网站上的新鲜度为59%，很一般，在美国电影网站IMDB的评分为3.4，可谓惊天差评。当然，和图书一样，负面评论不太会妨碍电影的火爆。目前，《五十度灰》在北美的预售票数量已经创下了北美R级电影的新纪录，在全球39个国家的预售影票已经超过了275万张。