首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文
《美人草》激情戏被删 下月亮相全国影院(组图)
http://ent.sina.com.cn 2004年02月09日02:40 京华时报

  


点击此处查看其它图片
舒淇刘烨的激情戏被部分删除 (本报记者 徐胤 摄)

  本报讯 讲述“文革”知青爱情的新片《美人草》原定在本月情人节公映,但因删改历史背景、激情戏等审查程序,延期到下月5日才能亮相全国影院。昨天下午,该片导演吕乐、主演舒淇、刘烨率先与媒体见面,对于延期公映,导演吕乐透露:国家电影局对“文革”题材故事片的审查依然严格。“文革”背景与激情戏被删

  电影局对“文化大革命”(以下简称“文革”)题材故事片审查相当严格,张艺谋的《活着》、田壮壮的《蓝风筝》至今未通过审查公开放映,此类影片在内地影坛几乎绝迹,由周迅主演的《巴尔扎克与小裁缝》虽在内地拍摄,但只是以影碟的形式出版与发行。从去年开始,电影局放宽了审查尺度与方法,描写“文革”知青爱情生活的《美人草》的送审对近10年的题材禁区,可以说是投石问路。

  该片导演吕乐秉性憨厚,被问及这一敏感话题,他显得有点为难。他说:“‘文革’题材故事片谈不上禁区,但很多历史背景的分寸难以把握,所以只是10年来很少有内地导演去涉及而已。《美人草》的编剧石小克是美国洛杉矶的美籍华人,这个剧本本身还是立足在一个疯狂年代的爱情命运,所以剧本在电影局通过得很顺利,但电影完成后为什么还要经过一次审查,就是因为剧本永远不是影片的最后完成,影像与文字的感受是不一样的。”他继续说:“你知道‘文革’年代的知青有多少吗?对于知青的历史背景,包括上山下乡的人数有多少,我们都在历史博物馆进行过调查,后来反映在影片中,但还是被建议删除了。被删的激情戏当然是舒淇和刘烨在教室那场,不是全部,只是几个镜头而已。”

  对于此次被删,吕乐格外平和:“我很尊重电影局提出的意见,这样改也许更适合现在的年轻观众。”至于原版是否会流出海外,他坚决表示不会。并非中国版《冷山》

  《美人草》的删改,也耽误了给该片上英文字幕的时机,所以错过了参加柏林电影节的机会。这并没有给吕乐带来什么遗憾,他说:“国际电影节主要还是能有助于海外市场的发行,在内地拍片,就是要拍给国内观众看的,参加国际电影节还是等内地公映后再说。”

  在发行公司提供的宣传词中,《美人草》被称为中国版的《冷山》。对此,吕乐很老实地澄清:“我没看过《冷山》,但大概知道一点,我觉得这种发行方说法不对,《美人草》和《冷山》是两码事。我给陈冲的《天浴》担任过摄影,她的这部‘文革’题材电影因为属于国外片,所以拍得没有禁忌,女主角的命运最后走向孤独。而《美人草》是国产片,除了有审查的制约外,舒淇这个角色的爱情命运也是在群体环境中发生的。”刘烨演激情戏好比跳投

  刘烨是从一部电视剧外景地赶来的,这位即将主演陈凯歌《无极》的影坛宠儿今年的片约已排满。导演点出了刘烨受众多导演青睐的原因:“刘烨的现场爆发力好,对表演很用心,一场戏他会向我建议很多种演法,给我的启示也很大。”不过,刘烨认为演激情戏的秘诀在于:“首先心态要调整到工作的状态,一定要培养与对手演员的感情,演激情戏的分寸把握很微妙,就像打篮球的跳投,就在那几秒钟的功夫。你要决定和弄明白:你是在演戏,是要把戏拍好看。”(作者 杨劲松)


评论 | 影行天下 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

新闻搜索


关键词一
关键词二


《美人草》






 


 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:




 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网