最近，挺进好莱坞的华人导演兵团又添了一员猛将---陈凯歌，他将以自己的第一部西片《温柔地杀我》敲一敲好莱坞的大门。目前，陈凯歌已为该片找好了性感美艳的女主角，并准备10月在伦敦开拍。至此，继香港的“动作片掌门人”吴宇森，台湾的“文艺片大师”李安之后，陈凯歌将以内地“第五代传奇导演”的身份抢滩好莱坞。

　　其实早在两年前，陈凯歌就有意进军好莱坞，当时他和梅尔·吉布森差点拍成《双城记》，但不幸夭折。现在陈凯歌有了再拍西片的机会，但是他面临两大挑战。

　　首先，《温柔地杀我》是陈凯歌从未尝试过的香艳惊怵片，不知陈凯歌能拍成什么样子。陈凯歌的片子大多“有名无实”，尽管他的电影有丰富的电影语言，排场也够大，但上座率低。也有人说陈凯歌的电影让人看不懂，看着怪，其人物设计、动机编排、叙事方法好像都是给下世纪的人看的，有点曲高和寡的味道。而且，陈凯歌说过不会迎合一般人的口味去拍商业片。不知陈凯歌如何去承担这部商业片的大制作，也不知西方人能否接受“陈氏”风格的西片。但有一点很明确，片商不会拿钱去“探索”。第二，陈凯歌能否学会与西方人合作。吴宇森曾说，来到美国学得最多的是制度，即如何跟这里的人合作，如何不要超支。土生土长的陈凯歌，怀有强烈民族意识的陈凯歌，不知能否过得这一关？

　　香港的吴宇森，台湾的李安，已经在好莱坞立足了，两岸三地的导演能否在好莱坞齐头并进，这回要看陈凯歌的了。(翟义平)