“夏日季风”为文化年压轴 朗诵会形式拉下帷幕

　　本报讯 昨日晚，法国的两位知名导演以表演朗诵会的形式为中法文化年拉下了帷幕。活动现场，当记者问及话剧《厕所》的编剧过士行目前的创作情况，他则透露说目前已受明年挪威易卜生艺术节的邀请创作了一部描写人性的15分钟短剧，名为《遗嘱》。

　　昨晚的活动在北京广播学院黑匣子剧场内举行，导演林兆华、剧作家过士行等中国戏剧人也参加了此次活动。此次闭幕活动，法国大使馆请来了法国夏日风戏剧节艺术总监米

歇尔·迪迪姆以及法国知名剧作家让·保罗·温泽尔，此外，两位戏剧家还分别带了自己的经典作品《森林正前夜》和《远离阿贡当市》。

　　由于此次中国之行稍紧，因此两位剧作家的作品由中国戏剧人以表演朗读的形式表现。演出前，夏日风戏剧节艺术总监米歇尔告诉记者，在法国夏日风戏剧节就是通过翻译后的剧本朗读来增进国与国之间的戏剧交流。而此次他们将夏日风戏剧节的形式带到中国，也是希望中国观众了解世界当代戏剧创作的最新潮流。据米歇尔介绍，今年八月举行的法国夏日风戏剧节曾邀请中国剧作家过士行参加，并在节日期间翻译朗诵了过士行的《厕所》，受到各国戏剧家的肯定，该剧目前已被录制成广播剧，这几天即将在法国国家广播电台播出。天蓝/文