话剧《活着》里的黄渤和袁泉

　　曾有人这样评价：“如果说余华的原著《活着》让你明白，张艺谋的电影《活着》让你有所发现，那么孟京辉(微博)的话剧《活着》就会让你笑着流泪，找到属于你自己的真正答案！”11月2日至4日，由孟京辉执导，黄渤(微博)和袁泉联袂主演的话剧《活着》首次抵穗演出，演出地点为友谊剧院。

　　孟导“天马行空”却忠于原著

　　素以“先锋”闻名圈内的孟京辉执导的话剧版《活着》，自今年9月4日在国家大剧院(微博)首演以来，几乎场场演出都是一票难求。据说，当时观看首演的原著作者余华，眼泪几乎没断过，走出剧场后红着眼睛一个劲地盛赞该剧，更大赞黄渤有“莎士比亚戏剧风范”。

　　向来爱创新的孟京辉这次没有颠覆原著，这次他忠于原著的程度让余华也大感吃惊。用孟导自己的话来说，就是“用天马行空的方式忠于原著”。在表现方式上，孟京辉尤其注重人物精神的外化，更利用戏剧节奏的变化来呈现角色在命运面前的平静与宽容。而在情感处理中，孟京辉始终强调一种“昂然”的态度，人物在面向死亡时表现出了不卑不亢、隐而不发，最后所有的情绪在某个瞬间倾泻而出。话剧《活着》以特有的方式诠释了“以笑的方式哭，在死亡的伴随下活着”的主题。    

　　黄渤被赞就像资深“话剧咖”

　　从电影《疯狂的石头》走出来的黄渤此次饰演剧中男主角“福贵”。无论是年轻时的浪荡风流、苦中作乐，还是年老后的淡然和真情父爱，他都拿捏得恰到好处。袁泉夸赞称“这个角色的生命完全长在黄渤身上”，而孟京辉也对黄渤竖起大拇指：“他就像在舞台上待了十几年的‘话剧咖’！”

　　有业内人士说黄渤是这个舞台的“呼吸”，与他搭戏的袁泉则是台上的“眼神”。这位“话剧公主”具有不可多得的文艺气质和独到的洞察力，她饰演的“家珍”展现了传统东方女性身上的忍让、贤淑、细腻、善良的特质。此外，三位国家话剧院的老艺术家王楠、王奕、李蕴杰的加盟也令该剧锦上添花。

　　《活着》的舞台十分巧妙，数条一米深的深沟让演员可以完全藏身其间，变换不同方式出其不意地登台亮相。更具颠覆性的是，舞台的两边有镜子，镜像映射令舞台超越了空间的限制，变成一个“四维空间”，观众可从中感受到时间的无限性和空间的跌宕感。 (谷体伟)