女主角亚历山德拉·法拉利

演出剧照

演出剧照

演出剧照

　　本报讯(记者 牛春梅)去年连演五场、一票难求的世界级经典音乐剧《巴黎圣母院》英文版，将于今年11月21日至12月2日再度演出11场。作为2012年世界巡演的一部分，此次登上保利剧院舞台的《巴黎圣母院》将以原版制作人马和更加豪华的演出团队，为北京观众倾力献上最原汁原味的视听盛宴。

　　“性感”、“火热”、“纯真”、“善良”，是人们想到《巴黎圣母院》中的吉卜赛女郎艾丝美拉达时脑海中最鲜明的印象，对于这样一个重量级角色的人选，制作团队可谓费尽心思。从2011年新版艾丝美拉达在部分城市演出中“试水”，到2012年完成世界巡演场次的全部更换，女主角亚历山德拉·法拉利依靠外形气质和准确的内心诠释，赢得了全球观众的肯定和喜爱。而这一次《巴黎圣母院》再登中国舞台，也正是这位令人耳目一新的吉卜赛女郎与中国观众的第一次见面。

　　与新版艾丝美拉达不同的是，坐镇卡西莫多一角的麦特·劳伦(Matt Laurent)可谓是一张再熟悉不过的“老面孔”——从1999年面世的法语版《巴黎圣母院》出演卡西莫多B角超过400场，到近年在世界范围内巡演最为广泛的英语版，麦特·劳伦对卡西莫多的演绎足有13年，累计演出场次高达2000场！可以毫不夸张地说，卡西莫多已经深入他的骨髓，而他扮演的卡西莫多更是深入人心。2002年《巴黎圣母院》到北京人民大会堂演出的时候，麦特·劳伦由于生病未能出演，让他深感遗憾，所幸后来去台湾的巡演让他亲身体会到了中国观众的热情，更让中国的观众深深记住了“卡西莫多”。去年英文版《巴黎圣母院》来华，台湾观众闻讯而来，特意赶到北京、上海、广州等地，再睹麦特·劳伦的风采。

　　为了奉献给北京观众最佳的视听享受，这次《巴黎圣母院》来华演出的阵容完整而豪华。不仅是艾丝美拉达更加性感火爆，卡西莫多延续经典，其他角色的扮演者也都相当具有实力。无论是开场就唱出荡气回肠的《大教堂时代》的游吟诗人格兰古瓦，还是唱尽爱的迷狂与占有的主教弗罗洛——前者以醇厚稳健的歌喉，舒缓流畅的动作，把一个风流倜傥而又不失智慧幽默的浪漫诗人气息洒向全场；后者则凭借在伦敦西区和百老汇巡演的《悲惨世界》中扮演冉·阿让的深厚底蕴，将大主教身上汇集的复杂人性完美而传神地展现出来。此外，菲比斯、菲比斯的未婚妻百合、乞丐克洛班扮演者们又各有所长的声线，同样值得一一细细品味。

　　从明年起，《巴黎圣母院》中文版将在中国投入制作并筹备演出。根据国际惯例，在中文版推出的若干年内，其他语言版本的《巴黎圣母院》将不会继续在北京上演。因此，11月的演出将是《巴黎圣母院》英文版近年来在北京的最后一次演出。于是主办方决定：今年11月的演出，将在原定六场演出的基础上，再加演五场，以此作为《巴黎圣母院》英文版在北京的告别演出。