本报讯 (记者黄丽娟 通讯员吴静)1月31日至2月5日《妈妈咪呀![微博]》中文版将在武汉剧院开始为期一周的演出,除了剧本经典外,中文版严格从每一处细节执行该剧的“国际标准”更是关键——舞美设备从澳大利亚进口,舞台幕布由英国定制,服装产自法国名牌等等。
制作方介绍,本次中文版的英国服装总监在为演员量体裁衣前,提出必须要见到每个演员。这么做不是为了选美,而是要根据每位演员的气质定制符合个人气质的服装。就连一名普通的群舞演员,也会享受到完全合尺寸、合性格的服装。制作组还联系了法国高档水晶制造商,一次订购十万颗特制水晶,打造“全水晶”的演出服。
面对上千件完全不同的服装,演员根本没办法准确记住每件服饰的位置,更不可能在短短几秒的换场时间里完成换装再次登台。《妈妈咪呀!》中文版会要求演员在30秒的时间内完成头饰、服装等多个环节的速换,这还需要有相关人员的配合帮助。因此也催生出一个新的职业——职业速换师。为此,英国原版制作团队特别安排了为期一周的培训课,他们就能在30秒内快速替演员换装,而且面对上千件服饰闭着眼就能说出摆放位置。